Минусовка «Brian May – Too Much Love Will Kill You 3 (vmurkis)».

 

I'm just the pieces of the man I used to be
Too many bitter tears are raining down on me
I'm far away from home
And I've been facing this alone for much too long
I feel like no-one ever told the truth to me
About growing up and what a struggle it would be
In my tangled state of mind
I've been looking back to find where I went wrong

Too Much Love Will Kill You
If you can't make up your mind
Torn between the lover and the love you leave behind
You're headed for disaster 'cos you never read the signs
Too Much Love Will Kill You - every time.

I'm just the shadow of the man I used to be
And it seems there's no way out of this for me
I used to bring you Sunshine
Now all I ever do is bring you down
How would it be if you were standing in my shoes
Can't you see that it's impossible to choose
No there's no making sense of it
Every way I go I have to lose

Too Much Love Will Kill You
just as sure as none at all,
It'll drain the power that's in you
Make you plead and scream and crawl
And the pain will make you crazy
You're the victim of your crime
Too Much Love Will Kill You - every time

Too Much Love Will Kill You
It'll make your life a lie
Yes, Too Much Love Will Kill You
And you won't understand why
You'd give your life you'd sell your soul
But here it comes again
Too Much Love Will Kill You
In the end......
In the end.

айм джаст зэ ˈписиз ов зэ мэн ай юзд ту би
ту ˈмени ˈбитэ теэз а ˈрейнин дaун он ми
айм фар эˈуэй фром хоум
энд айв бин ˈфейсин зис эˈлоун фо мач ту лон
ай фил лайк ноу-уан ˈевэ тоулд зэ трус ту ми
эˈбaут ˈгроуин ап энд уот э ˈстрагл ит ууд би
ин май ˈтэнглд стейт ов майнд
айв бин ˈлукин бэк ту файнд уээр ай уэнт рон
ту мач лав уил кил ю
иф ю кант мейк ап ё майнд
тон биˈтуин зэ ˈлавэр энд зэ лав ю лив биˈхайнд
юэ ˈхедид фо диˈзастэ кос ю ˈневэ рид зэ сайнз
ту мач лав уил кил ю - ˈеври тайм.
айм джаст зэ ˈшэдоу ов зэ мэн ай юзд ту би
энд ит симз зеэз ноу уэй aут ов зис фо ми
ай юзд ту брин ю ˈсаншайн
нaу ол ай ˈевэ ду из брин ю дaун
хaу ууд ит би иф ю уё ˈстэндин ин май шуз
кант ю си зэт итс имˈпосэбл ту чуз
ноу зеэз ноу ˈмейкин сенс ов ит
ˈеври уэй ай гоу ай хэв ту луз
ту мач лав уил кил ю
джаст эз шуэр эз нан эт ол,
ˈитл дрейн зэ ˈпaуэ зэтс ин ю
мейк ю плид энд скрим энд крол
энд зэ пейн уил мейк ю ˈкрейзи
юэ зэ ˈвиктим ов ё крайм
ту мач лав уил кил ю - ˈеври тайм
ту мач лав уил кил ю
ˈитл мейк ё лайф э лай
йес, ту мач лав уил кил ю
энд ю уоунт ˌандэˈстэнд уай
юд гив ё лайф юд сел ё соул
бат хиэр ит камз эˈген
ту мач лав уил кил ю
ин зи енд......
ин зи енд.

---

Транскрипцию добавил(а): volkomor