Celia
you're breaking my heart
you're shaking my confidence daily.
Oh Cecilia
I'm down on my knees
I'm begging you please to come home.
Making love in the afternoon
With Cecilia up in my bedroom
I got up to wash my face
when I come back to bed
someone's taken my place.
Celia you're breaking my heart
you're shaking my confidence daily.
Oh Cecilia
I'm down on my knees
I'm begging you please to come home.
Come on home.
Jubilation
she loves me again
I fall on the floor and I laughing
Jubilation
she loves me again
I fall on the floor and I laughing
Hecrbq gthtdjl^Сесилия
Не мучай меня
Я больше в себе не уверен
Сесилия
В ногах твоих я
Вернись поскорее домой
Занимался любовью я
С Сесилией утром в постели
Вышел, чтобы умыть лицо,
А вернулся — уж кто-то
Занял место мое
Сесилия
Не мучай меня
Я больше в себе не уверен
Сесилия
В ногах твоих я
Вернись поскорее домой, да, домой
Как прекрасно
Ты любишь меня
Смеюсь я и падаю на пол
Как прекрасно
Ты любишь меня
Смеюсь я и падаю на пол
Автор перевода — Guitaroman
Французский текст:
Cécilia, ton lit est trop dur
Pourtant on y fait de beaux rêves
O Cécilia, ton vin est trop doux
Mais j'aime son goût sur tes lèvres
Cécilia, quand on a vingt ans
On a tout le temps d'être fidèle
O Cécilia, si tu ne l'es pas
Je ne t'en veux pas pour autant
Tu es belle et dans ton sixième
Quand on s'aime c'est le septième ciel
Et tant pis si quelques fois
Les fleurs que tu reçois sont d'un autre que moi
Cécilia, ton lit est trop dur
Pourtant on y fait de beaux rêves
O Cécilia, ton vin est trop doux
Mais j'aime son goût sur tes lèvres
Tu es belle, tu as vingt ans
Et tu m'aimes pour passer le temps
Et ne sens pas, c'est la saison
Viendra où j'aurai seul la clé de ta maison
Cécilia, ton lit est trop dur
Pourtant on y fait de beaux rêves
O Cécilia, ton vin est trop doux
Mais j'aime son goût sur tes lèvres
|
Платные заказы
Предложения мастеров
-