Вы здесь: Минусовки / Отечественные / М / Магомаев Муслим / Песня прощения (Manchester Et Liverpool)
Каталог минусовок
Минусовка - музыкальная композиция (фонограмма), в которой отсутствует какая-либо партия (вокальная, инструментальная).
Минусовки песен в удобном каталоге для вас!
🔍 Поиск в каталоге
🙏 Просьбы/Заказы
✅ Мои минусовки.
➕ Добавить минусовку!
✔️ Мои закладки.
👍 Мои оценки

Минусовка «Магомаев Муслим – Песня прощения (Manchester Et Liverpool)».

ИсполнительМагомаев Муслим
НазваниеПесня прощения (Manchester Et Liverpool)
Найти похожие треки
Свойства файла03:54, 3,57 Мб. Частота записи: 44 kHz. Битрейт: 128 kbps.
Тип записиTип не определен
Дата добавления3 Мая 2012 г.
Тематика песни, теги
Примечание


Ещё вариант замечательной песни!!!.

 
 
Видео
Магомаев Муслим – Песня прощения
 
голосов
 
 
 
 


Скачать минусовку «Магомаев Муслим – Песня прощения (Manchester Et Liverpool)».

Доступно только зарегистированным пользователям.

Зарегистрироваться?!



Сказали "Cпасибо" (27) :

Текст песни «Магомаев Муслим – Песня прощения»
    
Manchester et Liverpool
Je me revois Flanant le long des rues
Au milieu de cette foule
Parmi ces miliers d‘inconnus
Manchester et Liverpool
Je m‘en allais dans tout les coins perdus
En cherchant ce bel amour
Que pres de toi j‘avais connu.

Je t‘aime, je t‘aime
Que j‘aime ta voix qui me disait
Je t‘aime, je t‘aime
Et moi J‘y croyais tant et plus.

Manchester est devenu triste.
Et Liverpool ne vient plus sur la mer
Je ne sais plus si j‘existe
Les bateaux blancs craignent l‘hiver.
Manchester est sous la pluie
Et Liverpool ne se retrouve plus
Dans la brume d‘aujourd‘hui
L‘amour lui aussi s‘est perdu.

Je t‘aime, je t‘aime
J‘ecoute ta voix qui me disait
Je t‘aime, je t‘aime
Et je n‘y croirai jamais plus.

_________________________________
русский текст Леонида Дербенева

Манчестер и Ливерпуль
Опять зажгли в ночи свои огни.
И опять, оставив дом,
Куда-то корабли плывут.
Манчестер и Ливерпуль,
Со мною видели тебя они...
Только дни - не корабли
И вспять вовек не повернут.

Припев:

Как парус, как песня,
Возник и уплыл июль...
И ждет напрасно Манчестер,
И ждет напрасно Ливерпуль.

Манчестер и Ливерпуль,
Теперь лишь память вы моей любви -
Плеск волны, пустой причал,
В ночной тиши огней полет.
Манчестер и Ливерпуль,
Домой вернутся ваши корабли,
Лишь любовь, мою любовь
Никто к причалу не вернет.

Как парус, как песня,
Возник и уплыл июль...
И ждет напрасно Манчестер,
И ждет напрасно Ливерпуль.



ПЕСНЯ ПРОЩЕНИЯ

Стихи Роберта Рождественского

Я тебя могу простить -
Как будто птицу в небо отпустить.
Я тебя хочу простить
Сегодня раз и навсегда.
"Я люблю!" - сказала ты, -
И в небе загорелись две звезды.
Я прощу, а вдруг они
Простить не смогут никогда.

Припев:
А память священна,
Как отблеск высокого огня.
Прощенья, прощенья
Теперь проси не у меня.

Я тебя могу простить -
Как будто песню в небо отпустить.
Я тебя хочу простить
Сегодня раз и навсегда.
Ты в ту ночь шептала: "Да!"
И это слышала в реке вода.
Я прощу, а вдруг река
Простить не сможет никогда.

Припев:
А память священна,
Как отблеск высокого огня.
Прощенья, прощенья
Теперь проси не у меня.


 
Комментарии
starfox
Хорошая работа,спасибо большое!Так ностальгией повело...
Vlad
starfox, всегда пожалуйста.


Делаешь - не бойся. Боишься - не делай.
арутюн тот самый
очень даже хорошо спасибо большое
Vlad
Каце, большое пожалуйста, рад, что пригодилось.


Делаешь - не бойся. Боишься - не делай.
арутюн тот самый
влад джан очень классная темка для сакса просто нет слов
Vlad



Делаешь - не бойся. Боишься - не делай.
Эугениуш
Спасибо огромное!!
Vlad
Эугениуш, пожалуйста.


Делаешь - не бойся. Боишься - не делай.
estmar
спасибо
Сергей Баранов
Классно
Vlad
Пойте на здоровье, друзья.


Делаешь - не бойся. Боишься - не делай.
зенит
Влад спасибо огроменное!Мне очень понравилось!Удачи!
Vlad
Всегда пожалуйста.


Делаешь - не бойся. Боишься - не делай.
Vlad Petrov
Спасибо
hasman
спасибо
vale
Спасибо!
Веселый
Спасибо!
БОРИС КИМ
спасибо.
vpzakharenkov
спасибо
Эугениуш
Спасибо!!

Гости не могут добавлять комментарии, войдите или зарегистрируйтесь.
Пользователь
Логин:
Пароль:

Забыли пароль? Зарегистрироваться.
Ближайшие праздники
Именины.
Валентина, Виктор, Владимир, Иннокентий, Марта, Наталья, Павел, Савелий, Юлия.

Праздники.
День Св. Владимира Святославовича (покровитель России).
Что на минусовках?
Горький мёд. необычный вариант этой старенько
Россия жива 2. это супер минусовка огромное спа
Я твой мужчина. ответ на песню натали - о боже к
Второе крыло. кружение листьев сменяется быстр
Бизнес вумен. гадалка мне наворожила r nлюбви
Angie`s Heart. все хорошо но я бы оторвал руки
Kisses And Tears 5. Ayur вы волшебник спасибо качает
The Lady In Red 06. огромног спасибо от баритона моя
Я – это ты 2 (Marctin). песня егоиста стоящего перед зер
Ария мистера Икс. уважаемый slavagolos r n r nбыло
Луна, луна 08. спасибо большое именно этот мину
А Утки Кря кря. может сделать нейроминус с бэк в
Облака-кораблики. качество плюсовки не очень мягко
Муромским лесом. держи брат позабыты мы с тобой (
Реклама
Нет давно ни отца, ни мамы Нет давно ни отца ни мамы Нет страны где я был молодым М
Бессмертный пианист Дождь рождён у Эдема порога Предан небу он весь Ждёшь от
Горькая полынь Эх судьба полынь-трава Поседела голова Закружилась Нет
Когда небо готово упасть Любая война — это смертопись С какой стороны ни взгляни
На отравленной земле Я не могу понять зачем я должен верить
Предчувствие Витает в воздухе предчувствие бездны И самое страшное: я к
Времена Юность подобно капризной весне Смутной надеждой довлеет
 В раздел "Поэзия"
Инструментальное творчество
Последние поступления:

В раздел Ещё комментариев!
Эфир форума
Продажа аппаратуры.. Продаю комплект Динакорд Power MATE 1000
Nebira. Цифровая медитация на стыке кремния и ду
sennheiser e835s. у кого был АКG d880 как он
Yamaha PSR SX720+ Кейс+педаль. aXR5IjtiOjA7czoxOiJ4IjtzOjE2OiJ2bGtTeW
Shure Rpw118 (Beta 58A). в продаже
Голова Shure B.G 3.1. в продаже
Если у Вас проблемы со скачива. Всем привет У меня дома сайт и многие д
Сценарий готовый .Юбилей для ж. Сценарий понравился Можно пожалуйста нар
Проблема с загрузкой файлов. Всем привет У меня дома сайт и многие д
Скачать сценарии мероприятий. Нашли хоть что-то будем смотреть Заранее
Заводится микрофон на микшере. Отработал на Ямахе лет 15 В последнее в
необычные проверенные конкурсы. Всем привет срочно нужна поздравлялка на
Новогодний застольный конкурс. НОВИНКА на НОВЫЙ ГОД 2025 Застольный муз
Статистика
ПравилаОбратная связьПравообладателямПоддержка сайта
Наверх ↑