Вы здесь: Минусовки / Отечественные / М / Магомаев Муслим / Песня прощения (Manchester Et Liverpool)
Каталог минусовок
Минусовка - музыкальная композиция (фонограмма), в которой отсутствует какая-либо партия (вокальная, инструментальная).
Минусовки песен в удобном каталоге для вас!
🔍 Поиск в каталоге
🙏 Просьбы/Заказы
✅ Мои минусовки.
➕ Добавить минусовку!
✔️ Мои закладки.
👍 Мои оценки

Минусовка «Магомаев Муслим – Песня прощения (Manchester Et Liverpool)».

ИсполнительМагомаев Муслим
НазваниеПесня прощения (Manchester Et Liverpool)
Найти похожие треки
Свойства файла03:54, 3,57 Мб. Частота записи: 44 kHz. Битрейт: 128 kbps.
Тип записиTип не определен
Дата добавления3 Мая 2012 г.
Тематика песни, теги
Примечание


Ещё вариант замечательной песни!!!.

 
 
Видео
Магомаев Муслим – Песня прощения
 
голосов
 
 
 
 


Скачать минусовку «Магомаев Муслим – Песня прощения (Manchester Et Liverpool)».

Доступно только зарегистированным пользователям.

Зарегистрироваться?!



Сказали "Cпасибо" (27) :

Текст песни «Магомаев Муслим – Песня прощения»
    
Manchester et Liverpool
Je me revois Flanant le long des rues
Au milieu de cette foule
Parmi ces miliers d‘inconnus
Manchester et Liverpool
Je m‘en allais dans tout les coins perdus
En cherchant ce bel amour
Que pres de toi j‘avais connu.

Je t‘aime, je t‘aime
Que j‘aime ta voix qui me disait
Je t‘aime, je t‘aime
Et moi J‘y croyais tant et plus.

Manchester est devenu triste.
Et Liverpool ne vient plus sur la mer
Je ne sais plus si j‘existe
Les bateaux blancs craignent l‘hiver.
Manchester est sous la pluie
Et Liverpool ne se retrouve plus
Dans la brume d‘aujourd‘hui
L‘amour lui aussi s‘est perdu.

Je t‘aime, je t‘aime
J‘ecoute ta voix qui me disait
Je t‘aime, je t‘aime
Et je n‘y croirai jamais plus.

_________________________________
русский текст Леонида Дербенева

Манчестер и Ливерпуль
Опять зажгли в ночи свои огни.
И опять, оставив дом,
Куда-то корабли плывут.
Манчестер и Ливерпуль,
Со мною видели тебя они...
Только дни - не корабли
И вспять вовек не повернут.

Припев:

Как парус, как песня,
Возник и уплыл июль...
И ждет напрасно Манчестер,
И ждет напрасно Ливерпуль.

Манчестер и Ливерпуль,
Теперь лишь память вы моей любви -
Плеск волны, пустой причал,
В ночной тиши огней полет.
Манчестер и Ливерпуль,
Домой вернутся ваши корабли,
Лишь любовь, мою любовь
Никто к причалу не вернет.

Как парус, как песня,
Возник и уплыл июль...
И ждет напрасно Манчестер,
И ждет напрасно Ливерпуль.



ПЕСНЯ ПРОЩЕНИЯ

Стихи Роберта Рождественского

Я тебя могу простить -
Как будто птицу в небо отпустить.
Я тебя хочу простить
Сегодня раз и навсегда.
"Я люблю!" - сказала ты, -
И в небе загорелись две звезды.
Я прощу, а вдруг они
Простить не смогут никогда.

Припев:
А память священна,
Как отблеск высокого огня.
Прощенья, прощенья
Теперь проси не у меня.

Я тебя могу простить -
Как будто песню в небо отпустить.
Я тебя хочу простить
Сегодня раз и навсегда.
Ты в ту ночь шептала: "Да!"
И это слышала в реке вода.
Я прощу, а вдруг река
Простить не сможет никогда.

Припев:
А память священна,
Как отблеск высокого огня.
Прощенья, прощенья
Теперь проси не у меня.


 
Комментарии
starfox
Хорошая работа,спасибо большое!Так ностальгией повело...
Vlad
starfox, всегда пожалуйста.


Делаешь - не бойся. Боишься - не делай.
арутюн тот самый
очень даже хорошо спасибо большое
Vlad
Каце, большое пожалуйста, рад, что пригодилось.


Делаешь - не бойся. Боишься - не делай.
арутюн тот самый
влад джан очень классная темка для сакса просто нет слов
Vlad



Делаешь - не бойся. Боишься - не делай.
Эугениуш
Спасибо огромное!!
Vlad
Эугениуш, пожалуйста.


Делаешь - не бойся. Боишься - не делай.
estmar
спасибо
Сергей Баранов
Классно
Vlad
Пойте на здоровье, друзья.


Делаешь - не бойся. Боишься - не делай.
зенит
Влад спасибо огроменное!Мне очень понравилось!Удачи!
Vlad
Всегда пожалуйста.


Делаешь - не бойся. Боишься - не делай.
Vlad Petrov
Спасибо
hasman
спасибо
vale
Спасибо!
Веселый
Спасибо!
БОРИС КИМ
спасибо.
vpzakharenkov
спасибо
Эугениуш
Спасибо!!

Гости не могут добавлять комментарии, войдите или зарегистрируйтесь.
Пользователь
Логин:
Пароль:

Забыли пароль? Зарегистрироваться.
Ближайшие праздники
Именины.
Андрей, Антонина, Артур, Владислав, Галактион, Гарри, Герман, Иван, Иннокентий, Людвиг, Мария, Марк, Никанор (Никандр), Нина, Пелагея, Петр, Сергей.

Праздники.
День здоровья и спорта (Япония).
Что на минусовках?
В последний раз. большое спасибо мастеру сегодня
Гранитный камушек 38. спасибо здорово и красиво сделан
Если б не было тебя 5. спасибо Vadim Sivaev за интересн
Всё, что сердцу дорого. большое вам спасибо за минус теп
Полынь-трава 2. большое спасибо за красивую ремн
Одесское попурри. спасибо за минусок а есть версия
Я девчонка русская. спасибо мастеру за отличную рабо
Просто такая сильная любо. звучит минусовка спасибо за рабо
Я не старый, я с пробегом. юлагодарю за пенсю маэстро удачи
Мама. песня классная аранжировка прост
Салют, Вера. спасибо🩷🩷&#12965
У моей России мамины глаз. спасибо огромное наконец-то клас
Россияне мы по крови. спасибо огромное за качественный
Река Любви. спасибо мастеру за отличную рабо
Бабье лето. правда бэк вокала не оказалось в
Золотая колесница. здравствуйте мне нравятся ваши р
Реклама
Я всё отдам. Не забирай всё-то что у меня осталось Друзей родных и счас
Покров Богородицы Богородицы Покров Поздней осени безмолвье В серебре морозн
В кандальной полутьме Взгляни на них спешащих по делам и не смотрящих в небеса Н
В звёздное небо упав... В звёздное небо упав Я с суетой распрощался был мой учит
Держите вора И я как вор ворую счастье у другого А тот другой меня прес
Мы едины Люди всех вер убеждений и взглядов Знайте Мы снова на гран
В синей гавани твоих глаз В синей гавани твоих глаз Падал белый снег в июле Обменя
 В раздел "Поэзия"
Инструментальное творчество
Последние поступления:

В раздел Ещё комментариев!
Эфир форума
Проблема. Здесь не смотрел :
Shure Pgx24/Sm58. Продам Shure Pgx24/Sm58 (800-820Mнz В
Midi и midi.kar - делимся файл. тристан - -sunday-1-mid
Shure beta57A и beta 58а. beta 58а Новый - 15000р
Если у Вас проблемы со скачива. Всем привет какой VPN работает в Краснод
Инструментальная музыка Артура. Этот EP-альбом — мои самые первые самые
Ярослав Евдокимов. Великий был певец соболезную вместе со в
То ли гуси летят. Ответил в личку
Сценарий готовый .Юбилей для ж. Очень интересный сценарий Буду благодарн
В поисках своего стиля. Легкий солнечный и наполненный теплом ин
Скачать сценарии мероприятий. Нашли хоть что-то будем смотреть Заранее
Новогодний застольный конкурс. НОВИНКА на НОВЫЙ ГОД 2025 Застольный муз
Статистика
ПравилаОбратная связьПравообладателямПоддержка сайта
Наверх ↑