-->
Вы здесь: Минусовки / Отечественные / М / Магомаев Муслим / Марина, Марина
Каталог минусовок
Минусовка - музыкальная композиция (фонограмма), в которой отсутствует какая-либо партия (вокальная, инструментальная).
Минусовки песен в удобном каталоге для вас!
🔍 Поиск в каталоге
🙏 Просьбы/Заказы
✅ Мои минусовки.
➕ Добавить минусовку!
✔️ Мои закладки.
👍 Мои оценки

Минусовка «Магомаев Муслим – Марина, Марина».

ИсполнительМагомаев Муслим
НазваниеМарина, Марина
Найти похожие треки
Свойства файла03:32, 8.10 Мб. Частота записи: 44 kHz. Битрейт: 320 kbps.
Тип записиремикс + бэк
Дата добавления16 Марта 2011 г.
Тематика песни, теги
Примечание


Не сложная в исполнении. Надеюсь понравится..

 
 
 
голосов
 
 
 
 


Скачать минусовку «Магомаев Муслим – Марина, Марина».

Доступно только зарегистированным пользователям.

Зарегистрироваться?!



Сказали "Cпасибо" (137) :

Текст песни «Магомаев Муслим – Марина, Марина»
    
-3.14
Ми соной намораты ди марина
Уна рагацца мора макарина
Малей но воса пернэ дель мьё морэ
Коза фаро пер конквистай сёкво

Припв
Марина, Марина, Марина
Тивойё пьюпресто споса
Марина, Марина , Марина.
Тивойё пьюпресто споса
Омья белла мора ,но но ми ла шаре//
Но ми деви ровинаре о но но но но но//

Ун джорно лайконтрайи сола сола
Иль коре ми батева милля лора
Квандоле диссикилябо ле кванмаре
Ми дьедун бачо элья мор сбочьё

Припев Вставка Припев


 
Комментарии
vituha
Спасибо санжар!


Музыка — истинная всеобщая человеческая речь.
Густав
Санжар-РЕСПЕКТ!!!


Каждый день надо осознавать, как важно быть нужным.В конце концов, всё определяется работоспособностью твоего Таланта!
Тошик
Старая и добрая песня,но почему Магомаев?
Густав
А кто???-конечно Муслим Магомаев ( не "Доктор Ватсон")


Каждый день надо осознавать, как важно быть нужным.В конце концов, всё определяется работоспособностью твоего Таланта!
Тошик
конечно не Др.Ватсон! Просто голос не похож на Магомаева!
Тошик
У меня есть плюс Магомаева. Можно укомплектовать оригиналом!
Pasha777
Вроде её пели и на русском? Да точно на русском пели, речь про 60ые...
Pasha777
А плюсик здесь поёт Rocco Granata - Marina (1963), если это кому надо...:)
Но мне покоя не даёт - кто пел её на русском? Не могу вспомнить...толи югослав, толи другие...
Артем85


Маритана
К сведению.
Есть два варианта песни Марина - музыка и слова Рокко Граната
(Rocco Granata) - на итальянском и с русским текстом

Текст Эмиля Горовца

Однажды шел я мимо магазина.
Там девушка стояла у витрины.
Спросил я, как зовут ее. Марина?
Марина это очень хорошо!
Марина, Марина, Марина!
Хорошее имя, друзья!"

"Марина, Марина, Марина, -
Твержу я и ночью и днем.
Марина, Марина, Марина, -
Одна ты на шаре земном.
Что же ты, Марина,
Молча ходишь мимо?
Любовь к тебе, Марина,
Растет день ото дня.
Я брожу по Риму,
Я твержу: Марина,
Скажи скорей, Марина,
Что любишь ты меня."

А вот перевод Л.Дербенёва

Не думал о любви я, но влюбился,
Зачем, не знаю сам я, но влюбился,
И что ни говори теперь, влюбился -
Вздыхаю я, не ем я и не сплю.
Но до сих пор сказать я не решился,
Пытался много раз, но не решился,
И даже намекнуть ей не решился,
Что я ее без памяти люблю.

Припев:
Марина, Марина, Марина, -
Твержу я и ночью и днем.
Марина, Марина, Марина, -
Одна ты на шаре земном.
Что же ты, Марина,
Молча ходишь мимо?
Любовь к тебе, Марина,
Растет день ото дня.
Я брожу по Риму,
Я твержу: Марина,
Скажи скорей, Марина,
Что любишь ты меня.

Как лилия весной, она прекрасна,
И все вокруг твердят: она прекрасна,
Но как скажу ей, что она прекрасна,
Что мой она нарушила покой!
Смотрю ей в след и мучаюсь ужасно,
И день, и ночь страдаю я ужасно,
И только одного боюсь ужасно,
Что вдруг ей скажет кто-нибудь другой

Припев.


Никогда ни перед кем не оправдывайся. Свобода, которую мы выбираем, рождается в нас самих, в каждом поодиночке.
Маритана
Замечательный ремикс. Спасибо, Санжар! А видео, которое выставил Артем85, снимает все вопросы о первом и лучшем исполнителе этой песни в СССР.


Никогда ни перед кем не оправдывайся. Свобода, которую мы выбираем, рождается в нас самих, в каждом поодиночке.
Николай2011
Огромное спасибо!!! Любимая песня!!!
dreamatell
Прикольно! Спасибо!
Alexnet
Хороший вариант!Спасибо!
Виктор12
Спасибо!!!
mxey
Спасибо!!!
Декабрь 2
Спасибочки!!!!!
veras
супер
edelvejs
СПАСИБО
Санжар



Всех благодарю за внимание к выложенным мною комплектам. Всем здоровья, удачи, любви и...парнаса!
Сергей_58
спасибо


[size=][/size]
Санжар



Всех благодарю за внимание к выложенным мною комплектам. Всем здоровья, удачи, любви и...парнаса!
glorious
Спасибки!!!
Санжар



Всех благодарю за внимание к выложенным мною комплектам. Всем здоровья, удачи, любви и...парнаса!

Гости не могут добавлять комментарии, войдите или зарегистрируйтесь.
Пользователь
Логин:
Пароль:

Забыли пароль? Зарегистрироваться.
Ближайшие праздники
Именины.
Антон, Даниил, Евгений, Павел, Степан.

Праздники.
День невинных младенцев, Детская елка - советы родителям, Новый Год!, Эксклюзивные советы Деда Мороза.
Что на минусовках?
Не бойтесь любви 2 (Maxim. большую благодарность вас всех б
Кубанские казаки – Каким. большое спасибо за классную мину
Трава у дома 2. а снится нам трава r nтрава у до
Я не звоню 13 (Marctin). а что вариант-имеет право быть б
Снег кружится. добрый день к сожалению не послу
Берега мечты 11 (RutaEvge. спасибо огромное классный минус
С Новым годом. спасибо за рок энд ролл очень да
Last Christmas 21. спасибо за оригинальный минус вс
Mama (Мама моя). спасибо большое за качественный
Brother Louie 35. спасибо большое нахим отличный м
Кто тебе сказал. класс удачная тональность и свед
Девушки похожи на цветы. послушаем по звучанию позже скаж
Сладкий Виноград. хорошо буду благодарен спасибо в
Песня про каховского Равв. спасибо большое к сожалению это
Реклама
Последнее слово Мечтаю как лётчик обнять синеокое небо Но руки в молитве з
С Новым годом На душе святая грусть По прошедшему былому Вновь по кругу
Давай начнём сначала Я был счастливым только раз Когда не мог без этих глаз К
Эхо вчерашнего дня И каждый шаг звучал лишь эхом бескорыстным Где тишина скры
Пророческое Все плоды предыдущих эпох посыпаешь Голосами вселенной что
Повод остаться навек Когда прихожу я сюда К источнику мудрости вечной То вижу
Кибер-дыхание И пока всё здоровье твоё не исчерпано Ты готов развиваться
 В раздел "Поэзия"
Инструментальное творчество
Последние поступления:

В раздел Ещё комментариев!
Эфир форума
Помогите, пожалуйста, оценить. Помогите пожалуйста оценить аккордеон
Shure beta 58а. Ещё один новый 15000р
Проблемы с загрузкой минусов,. ВПН установите нормальный и забудете про
Сбой в работе.. sesel - в предыдущем посте объяснено Даё
Создание караоке. Laimax если Вам не нужно делать файлы AV
Минус платно. Здравствуйте нужен минус Под заревом баг
Гороскоп по знакам зодиака 202. Гороскоп на 2026 год для всех знаков зод
Там за облаками. Три недели
Yamaha PSR SX720+ Кейс+педаль. ПРОДАНО Можно тему закрывать
Сказка "Братья наши меньшие" н. valerik1968 Пожалуйста Приятных впечатле
Сценарий готовый .Юбилей для ж. Можно тоже нарезки к сценарию Мне очень
Статистика
ПравилаОбратная связьПравообладателямПоддержка сайта
Наверх ↑