Минусовка «Ilona Mitrecey – C`est Les Vacances».

 

ADHÉSION 8 HUIT BARRES
C'est les vacances, nous partons en voyage
Deux heures d'avance et beaucoup de bagages
Le coeur qui bat, les sandwichs en plastique
L'été est là, c'est vraiment fantastique
Une voix nous dit "En voiture", nous partons vers l'aventure.

Ca y est, cette fois, notre train est parti
La joie, le vent, direction l'Italie
La nuit j'attends avant de m'endormir
Le nombre des villes, les arbres qui défilent
C'est bien mieux que la voiture pour partir à l'aventure.
Chorus:
C'est les vacances, c'est les vacances en Italie
C'est les vacances, pizzas, klaxons et spaghetti
C'est les vacances, c'est les vacances en Italie
C'est les vacances, antipasti tutti quanti

Ca crie, ça pleure, ça rit, ça fait du bruit
C'est plein de fleurs, de soleil et de fruits
On mange des glaces de toutes les couleurs
On se promène, vespa et débardeur
C'est bien mieux que la voiture pour partir à l'aventure.

L'après-midi, je me fais des amis
Des gros, des maigres, des grands et des petits
Le soir, on sort, on s'échange nos adresses
On parle, on chante, on se fait des promesses
Sable chaud et ciel d'azur, ma che bella l'aventure.
Chorus:
C'est les vacances, c'est les vacances en Italie
C'est les vacances, adio Luigi ciao belli
C'est les vacances, c'est les vacances en Italie
C'est les vacances, charivari tutti quanti.
RÉFÉRENCE
Mes chers amis,
Depuis que je suis rentrée à Paris
Je ne pense qu'à vous tout le temps
J'espère que l'on se reverra l'année prochaine
Car même l'année prochaine j'ai déjà dit à tout le monde
Que mes vacances j'aimerais les passer
Une fois de plus avec vous en Italie
PLAY
Chorus:
C'est les vacances, c'est les vacances en Italie
C'est les vacances, pizzas, klaxons et spaghettis
C'est les vacances, c'est les vacances en Italie
C'est les vacances, antipasti tutti quanti.

ВСТУПЛЕНИЕ 8 ТАКТОВ
Сэ лЕ вакАнс ну пАртон он вуаяж
Дё зёр даванс э бОку дё багаж
Лё кЕр кибА ле сАндвич он пластИк
ЛетЕ э ля, сэ врЭмон фантастИк
Юн вуа Ну ди О вуатюр, ну партОн вер лАвонтЮр.
Сай е сэт фуа, нотр трэн тва э партИ
Ля жуа, лё вон, дирЕксьён л’италИ,
Ля нюИ ж’атэн аван дэ мондермир
Ле нумбре де виль, лез арбр ки дэфиль
СЭ бьен мью кю ля вуотюр пур партир а лявонтюр.
Припев:
Сэ ле ваканс, сэ ле ваканс ан Итали
Сэ ле ваканс, пицза, кляксон э спагетти
Сэ ле ваканс, сэ ле ваканс ан Итали
Сэ ле ваканс, антипасти тутти куанти.
Са крИ, са плёр, са рИ, са фЭ ди брюи
Сэ плен де флёр, дё сОлей э дё фри
Он манж де гляс де тУтэ ле кулЁр
Он сэ промЭн, веспА э дебардЁр
СЭ бьен мью кю ля вуатюр пур партИр а лявантюр.
ЛяпрЭ-мидИ, же ме фэ дэз амИ
Дэ гро, дэ мэгр, дэ гран э де петИ
Лё суар, он сор, он сЭшанж ноз адрЭсс
Он пАрль, он шант, он сё фэ дэ промЭс
САбль шАу э сьель дазЮр, ма ке бэлля лавонтюр.
Припев:
Сэ ле ваканс, сэ ле ваканс ан ИтАли
Сэ ле ваканс, Адьё Луиджи чао бэлли
Сэ ле ваканс, сэ ле ваканс ан Итали
Сэ ле ваканс, шаривари тутти куанти.
РЕЧЕТАТИВ
Ме шерс ами,
Дёпьи ку же сюи ронтрэ а Пари
Же нё панс куа ву ту лё тамп
Жеспэр кю лён се ревера лянэ прошен
Кар мэм лянэ прошэн же дежа дье а ту ле монд
Кё мэ ваканс жемэрэ ле пассе
Юн фоа дё плю авэк ву ... ан Итали.
ПРОИГРЫШ 8 ТАКТОВ
Припев:
Сэ ле ваканс, сэ ле ваканс ан Итали
Сэ ле ваканс, пицза, кляксон э спагетти
Сэ ле ваканс, сэ ле ваканс ан Итали
Сэ ле ваканс, антипасти тутти куанти.

---

Транскрипцию добавил(а): vovanch