Вы здесь: Минусовки / Зарубежные / P / Pinocchio / Kalinka
Каталог минусовок
Минусовка - музыкальная композиция (фонограмма), в которой отсутствует какая-либо партия (вокальная, инструментальная).
Минусовки песен в удобном каталоге для вас!
🔍 Поиск в каталоге
🙏 Просьбы/Заказы
✅ Мои минусовки.
➕ Добавить минусовку!
✔️ Мои закладки.
👍 Мои оценки

Минусовка «Pinocchio – Kalinka».

ИсполнительPinocchio
НазваниеKalinka
Найти похожие треки
Свойства файла02:58, 6,79 Мб. Частота записи: 44 kHz. Битрейт: 320 kbps.
Тип записиоригинал
Дата добавления12 Июля 2012 г.
Тематика песни, теги
Примечание


Эксклюзив!!!.

 
 


 
голосов
 
 
 
 


Скачать минусовку «Pinocchio – Kalinka».

Доступно только зарегистированным пользователям.

Зарегистрироваться?!



Сказали "Cпасибо" (40) :

Текст песни «Pinocchio – Kalinka»
        
Kalinka

J'ai fait un rêve hier,
Pinocchio en hiver,
Sur la place
Que j'ai emmené Mari-Lou
Sous le ciel étoilé
On s'est mis à danser
Sur un air qu'on appelle la Kalinka.

Je garde au fonde moi,
Le plus beau des secrets
Mari-Lou aime-moi
Nous deux c'est pour l'éternité,
Sous le ciel étoilé,
Je t'invite à danser,
Sur ai un air qu'on appelle la Kalinka.

Et puis il a neigé,
Sur mon p'tit oreiller,
Je me suis réveillé,
Tous mes rêves se sont envolés,
Je garde au fond de moi,
Des images de là-bas,
Du pays où on danse la Kalinka.

J'ai fait un rêve hier,
Pinocchio en hiver...


Текст добавил(а): MaestroArtur


Не транскрипция (просили русский текст)

Калинка-снежинка!
Слова:Т.Штерн

*
А мне приснился сон, что летом снег пошёл
Снежинки на твои ресницы падали кружась
Но, что за странный сон и был он мне смешон
А ты кружилась с ними вслух смеясь

Снег средь лета падал только для меня!

Припев:
Калинка-снежинка упала на ладонь!
Девчёнка-малинка, в глазах твоих огонь!
Калинка-снежинка смеётся надо мной!
Девчёнка-малинка я вечный пленник твой!

**
На утро я забыл про этот странный сон
Светило в небе солнце и со мною рядом ты
И вдруг как буд-то с гор летит снежинок хор
И на ресницы падает твои

Снег средь лета падал только для меня!

Припев:
Калинка-снежинка упала на ладонь!
Девчёнка-малинка, в глазах твоих огонь!
Калинка-снежинка смеётся надо мной!
Девчёнка-малинка я вечный пленник твой!

Проигрыш

***
А мне приснился сон, что летом снег пошёл
Снежинки на твои ресницы падали кружась
Но, что за странный сон и был он мне смешон
А ты кружилась с ними вслух смеясь

Снег средь лета падал только для меня!

Припев:
Калинка-снежинка упала на ладонь!
Девчёнка-малинка, в глазах твоих огонь!
Калинка-снежинка смеётся надо мной!
Девчёнка-малинка я вечный пленник твой!

Калинка-снежинка упала на ладонь!
Девчёнка-малинка, в глазах твоих огонь!
Калинка-снежинка смеётся надо мной!
Девчёнка-малинка я вечный пленник твой!

А мне приснился сон, что летом снег пошёл!

13.07.2012



Транскрипцию добавил(а): Звёздочка


 
Комментарии
hochmach
Спасибо Артур,прикольно,надо будет слова как нибудь замутить по нашенски.
MaestroArtur
Спасибо за отзыв, Александр!!! Я добавил оригинальный текст на французском. На счет русского текста что - нибудь придумаем.


Умейте любить искусство в себе, а не себя в искусстве
К.С.Станиславский
Таня Штерн
Цитата:
На счет русского текста что - нибудь придумаем.

Уже "замётано"Артур!!!


Не бойся делать добро людям, - когда-нибудь оно вернётся к тебе вдвойне!
(Т.Штерн)
Альбом ко Дню Победы
MaestroArtur
Спасибо за отзыв, Звёздочка!!! Будем ждать.


Умейте любить искусство в себе, а не себя в искусстве
К.С.Станиславский
Таня Штерн
Артур, дорогой, поправь плиз текст как надо, куда-то улетел твой.....))) уехала... если что переделать - вернусь, сделаю.


Не бойся делать добро людям, - когда-нибудь оно вернётся к тебе вдвойне!
(Т.Штерн)
Альбом ко Дню Победы
MaestroArtur
Спасибо за русский текст, Звёздочка!!! Круто!!!


Умейте любить искусство в себе, а не себя в искусстве
К.С.Станиславский
Таня Штерн
Всегда с радостью!!!


Не бойся делать добро людям, - когда-нибудь оно вернётся к тебе вдвойне!
(Т.Штерн)
Альбом ко Дню Победы
hochmach
ВАУ!!!!! Спасибо большущее Танюша .Очень оперативно прямо как по щучьему велению.
Даже Пушкин.А.С наверное так быстро не сочинял.КЛАСС!
Таня Штерн
Сань, приветик! Да уже стоя у порога "выскочил" текст... ну, если пригодится, то я довольна )))))

Ребята, рада если могу чем помочь !!)))


Не бойся делать добро людям, - когда-нибудь оно вернётся к тебе вдвойне!
(Т.Штерн)
Альбом ко Дню Победы
hochmach
Цитата:
ребята, рада если могу чем помочь !!)))

А то,,,,"нам поэтов лучших и не надо,лишь бы Звёздочка была всегда как можно с нами рядом"
ВО загнул млин....
Таня Штерн

вот сколько знаю тебя ......)))) "хохмач" он и в Африке хохмач )))
Сань, твой позитив он до Германии давно дошёл ))))))


Не бойся делать добро людям, - когда-нибудь оно вернётся к тебе вдвойне!
(Т.Штерн)
Альбом ко Дню Победы
digal2004
Спасибо за прекрасный минус!!!!
MaestroArtur
На здоровье, digal2004!!!


Умейте любить искусство в себе, а не себя в искусстве
К.С.Станиславский
СашаГришин
Спасибо! Очень хорошо
БУДУЛАЙЮРА
СПАСИБО
asgar
Прикольно !!!!
Взял на заметку
и слова Класс !!!
voice66
СПАСИБО!!!!
basarabiya
спасибо!!!!!!!!!!!!!
ЦАРЕК
спасибо

Гости не могут добавлять комментарии, войдите или зарегистрируйтесь.
Пользователь
Логин:
Пароль:

Забыли пароль? Зарегистрироваться.
Ближайшие праздники
Именины.
Агния, Виктор, Геннадий, Георгий, Евгений, Егор, Клим (Климент), Леонтий, Макар, Максим, Петр, Тимофей, Юрий.

Праздники.
День Конституции в Мексике, День Независимости Республики Шри-Ланка, День Руненберга (Финляндия), День Святого апостола Тимофея, День св. Агаты, Мандоро - праздник фонарей (Япония), Праздник цветов в Чиангмае, Риссюн - Начало весны (Япония), Сэцубун - канун Нового года (Япония).
Что на минусовках?
Журавли. огромное спасибо🙏&#12814
Снежная королева 8. с̶п̶а̶с̶и&#8
Рок-н-ролл в кармане. с̶п̶а̶с̶и&#8
Дым сигарет с ментолом. спасибо я успел скачал 5 с вашег
Чего не хватает женщине. в интернете есть минус мастер эт
Широкая ты Масленица. благодарю вас вы настоящий волше
Широка река. здравствуйте а можно как то этот
Руки Матери Моей. буду очень вам благодарен за пом
Реклама
Непрочитанные письма Зачем мы пишем неотправленные письма Быть может чтоб с соб
Куда приводят мечты Ты упадёшь сгорая в небо Оставишь в прошлом суету И быль
Настройщику души Утешься свободой чьим сладостным дымом Пропахла душа у тебя
Трудные строки На волосах Господних звёздный снег Подобен хлопьям что на
Если верите вы в чудеса... Если верите вы в чудеса Ваше сердце — шкатулка для грёз;
Дама Ко мне «заходила» недавно дама Такая вся из себя Манеры по
Из цикла "Весна в России" Не лето что скупей всех прочих Не осень что всех прочих ти
 В раздел "Поэзия"
Инструментальное творчество
Последние поступления:
Комментарии:
Не грусти!. ШИНАР→ как это может сделать человек я в шоке спаси
Monologue. ШИНАР→ класс но почему монолог если это танец на кр
Огни вечернего города. ШИНАР→ сильно очень сильно я не думал что уже могу у
За окном осень. ШИНАР→ да это очень сильно но название вещи не соотв
Ностальгия по молодости.. Андрей 1995→ спасибо

В раздел Ещё комментариев!
Эфир форума
Технические проблемы на сайте. С этим вопросом вы должны обратиться
Трагически погиб Виталий25. Извините давно не заходил - ТРАГЕДИЯ Мои
Yamaha tf1. Ето обновлений Мне нужна нулевой дамп Сп
Rcf art 310a mk4. Продам пару Rcf art 310a mk4 Состояние
Помогите, пожалуйста, оценить. Ну для того чтобы оценить надо сначала з
Проблемы с загрузкой минусов,. Есть одно короткое простое слово в к
Shure beta 58а. Ещё один новый 15000р
Сбой в работе.. sesel - в предыдущем посте объяснено Даё
Создание караоке. Laimax если Вам не нужно делать файлы AV
Гороскоп по знакам зодиака 202. Гороскоп на 2026 год для всех знаков зод
Сказка "Братья наши меньшие" н. valerik1968 Пожалуйста Приятных впечатле
Сценарий готовый .Юбилей для ж. Можно тоже нарезки к сценарию Мне очень
Статистика
ПравилаОбратная связьПравообладателямПоддержка сайта
Наверх ↑