Вы здесь: Минусовки / Зарубежные / P / Pinocchio / Kalinka
Каталог минусовок
Минусовка - музыкальная композиция (фонограмма), в которой отсутствует какая-либо партия (вокальная, инструментальная).
Минусовки песен в удобном каталоге для вас!
🔍 Поиск в каталоге
🙏 Просьбы/Заказы
✅ Мои минусовки.
➕ Добавить минусовку!
✔️ Мои закладки.
👍 Мои оценки

Минусовка «Pinocchio – Kalinka».

ИсполнительPinocchio
НазваниеKalinka
Найти похожие треки
Свойства файла02:58, 6,79 Мб. Частота записи: 44 kHz. Битрейт: 320 kbps.
Тип записиоригинал
Дата добавления12 Июля 2012 г.
Тематика песни, теги
Примечание


Эксклюзив!!!.

 
 


 
голосов
 
 
 
 


Скачать минусовку «Pinocchio – Kalinka».

Доступно только зарегистированным пользователям.

Зарегистрироваться?!



Сказали "Cпасибо" (40) :

Текст песни «Pinocchio – Kalinka»
        
Kalinka

J'ai fait un rêve hier,
Pinocchio en hiver,
Sur la place
Que j'ai emmené Mari-Lou
Sous le ciel étoilé
On s'est mis à danser
Sur un air qu'on appelle la Kalinka.

Je garde au fonde moi,
Le plus beau des secrets
Mari-Lou aime-moi
Nous deux c'est pour l'éternité,
Sous le ciel étoilé,
Je t'invite à danser,
Sur ai un air qu'on appelle la Kalinka.

Et puis il a neigé,
Sur mon p'tit oreiller,
Je me suis réveillé,
Tous mes rêves se sont envolés,
Je garde au fond de moi,
Des images de là-bas,
Du pays où on danse la Kalinka.

J'ai fait un rêve hier,
Pinocchio en hiver...


Текст добавил(а): MaestroArtur


Не транскрипция (просили русский текст)

Калинка-снежинка!
Слова:Т.Штерн

*
А мне приснился сон, что летом снег пошёл
Снежинки на твои ресницы падали кружась
Но, что за странный сон и был он мне смешон
А ты кружилась с ними вслух смеясь

Снег средь лета падал только для меня!

Припев:
Калинка-снежинка упала на ладонь!
Девчёнка-малинка, в глазах твоих огонь!
Калинка-снежинка смеётся надо мной!
Девчёнка-малинка я вечный пленник твой!

**
На утро я забыл про этот странный сон
Светило в небе солнце и со мною рядом ты
И вдруг как буд-то с гор летит снежинок хор
И на ресницы падает твои

Снег средь лета падал только для меня!

Припев:
Калинка-снежинка упала на ладонь!
Девчёнка-малинка, в глазах твоих огонь!
Калинка-снежинка смеётся надо мной!
Девчёнка-малинка я вечный пленник твой!

Проигрыш

***
А мне приснился сон, что летом снег пошёл
Снежинки на твои ресницы падали кружась
Но, что за странный сон и был он мне смешон
А ты кружилась с ними вслух смеясь

Снег средь лета падал только для меня!

Припев:
Калинка-снежинка упала на ладонь!
Девчёнка-малинка, в глазах твоих огонь!
Калинка-снежинка смеётся надо мной!
Девчёнка-малинка я вечный пленник твой!

Калинка-снежинка упала на ладонь!
Девчёнка-малинка, в глазах твоих огонь!
Калинка-снежинка смеётся надо мной!
Девчёнка-малинка я вечный пленник твой!

А мне приснился сон, что летом снег пошёл!

13.07.2012



Транскрипцию добавил(а): Звёздочка


 
Комментарии
hochmach
Спасибо Артур,прикольно,надо будет слова как нибудь замутить по нашенски.
MaestroArtur
Спасибо за отзыв, Александр!!! Я добавил оригинальный текст на французском. На счет русского текста что - нибудь придумаем.


Умейте любить искусство в себе, а не себя в искусстве
К.С.Станиславский
Таня Штерн
Цитата:
На счет русского текста что - нибудь придумаем.

Уже "замётано"Артур!!!


Не бойся делать добро людям, - когда-нибудь оно вернётся к тебе вдвойне!
(Т.Штерн)
Альбом ко Дню Победы
MaestroArtur
Спасибо за отзыв, Звёздочка!!! Будем ждать.


Умейте любить искусство в себе, а не себя в искусстве
К.С.Станиславский
Таня Штерн
Артур, дорогой, поправь плиз текст как надо, куда-то улетел твой.....))) уехала... если что переделать - вернусь, сделаю.


Не бойся делать добро людям, - когда-нибудь оно вернётся к тебе вдвойне!
(Т.Штерн)
Альбом ко Дню Победы
MaestroArtur
Спасибо за русский текст, Звёздочка!!! Круто!!!


Умейте любить искусство в себе, а не себя в искусстве
К.С.Станиславский
Таня Штерн
Всегда с радостью!!!


Не бойся делать добро людям, - когда-нибудь оно вернётся к тебе вдвойне!
(Т.Штерн)
Альбом ко Дню Победы
hochmach
ВАУ!!!!! Спасибо большущее Танюша .Очень оперативно прямо как по щучьему велению.
Даже Пушкин.А.С наверное так быстро не сочинял.КЛАСС!
Таня Штерн
Сань, приветик! Да уже стоя у порога "выскочил" текст... ну, если пригодится, то я довольна )))))

Ребята, рада если могу чем помочь !!)))


Не бойся делать добро людям, - когда-нибудь оно вернётся к тебе вдвойне!
(Т.Штерн)
Альбом ко Дню Победы
hochmach
Цитата:
ребята, рада если могу чем помочь !!)))

А то,,,,"нам поэтов лучших и не надо,лишь бы Звёздочка была всегда как можно с нами рядом"
ВО загнул млин....
Таня Штерн

вот сколько знаю тебя ......)))) "хохмач" он и в Африке хохмач )))
Сань, твой позитив он до Германии давно дошёл ))))))


Не бойся делать добро людям, - когда-нибудь оно вернётся к тебе вдвойне!
(Т.Штерн)
Альбом ко Дню Победы
digal2004
Спасибо за прекрасный минус!!!!
MaestroArtur
На здоровье, digal2004!!!


Умейте любить искусство в себе, а не себя в искусстве
К.С.Станиславский
СашаГришин
Спасибо! Очень хорошо
БУДУЛАЙЮРА
СПАСИБО
asgar
Прикольно !!!!
Взял на заметку
и слова Класс !!!
voice66
СПАСИБО!!!!
basarabiya
спасибо!!!!!!!!!!!!!
ЦАРЕК
спасибо

Гости не могут добавлять комментарии, войдите или зарегистрируйтесь.
Пользователь
Логин:
Пароль:

Забыли пароль? Зарегистрироваться.
Ближайшие праздники
Именины.
Валентина, Виктор, Владимир, Иннокентий, Марта, Наталья, Павел, Савелий, Юлия.

Праздники.
День Св. Владимира Святославовича (покровитель России).
Что на минусовках?
Горький мёд. да песня легендарная минус класс
Годы молодые 3. бесспорно спасибо минус чистеньк
Лесной олень. прекрасная песня и отличный мину
Гуляка 30 (Marctin). привет дружище замечательно воло
Я твой мужчина. точно шедевр на пару недель мног
Околица, родная сторона. спасибо за красивую песню и мину
Россия жива 2. это супер минусовка огромное спа
Второе крыло. кружение листьев сменяется быстр
Бизнес вумен. гадалка мне наворожила r nлюбви
Angie`s Heart. все хорошо но я бы оторвал руки
Kisses And Tears 5. Ayur вы волшебник спасибо качает
А Утки Кря кря. может сделать нейроминус с бэк в
Облака-кораблики. качество плюсовки не очень мягко
Муромским лесом. держи брат позабыты мы с тобой (
Реклама
По холодному блеску зеркал Просто скрипнула дверь Кто-то внутрь вошёл А ты думаешь
Нет давно ни отца, ни мамы Нет давно ни отца ни мамы Нет страны где я был молодым М
Горькая полынь Эх судьба полынь-трава Поседела голова Закружилась Нет
Когда небо готово упасть Любая война — это смертопись С какой стороны ни взгляни
На отравленной земле Я не могу понять зачем я должен верить
Предчувствие Витает в воздухе предчувствие бездны И самое страшное: я к
Времена Юность подобно капризной весне Смутной надеждой довлеет
 В раздел "Поэзия"
Инструментальное творчество
Последние поступления:

В раздел Ещё комментариев!
Эфир форума
Продажа аппаратуры.. Продаю комплект Динакорд Power MATE 1000
Nebira. Цифровая медитация на стыке кремния и ду
sennheiser e835s. у кого был АКG d880 как он
Yamaha PSR SX720+ Кейс+педаль. aXR5IjtiOjA7czoxOiJ4IjtzOjE2OiJ2bGtTeW
Shure Rpw118 (Beta 58A). в продаже
Голова Shure B.G 3.1. в продаже
Если у Вас проблемы со скачива. Всем привет У меня дома сайт и многие д
Сценарий готовый .Юбилей для ж. Сценарий понравился Можно пожалуйста нар
Проблема с загрузкой файлов. Всем привет У меня дома сайт и многие д
Скачать сценарии мероприятий. Нашли хоть что-то будем смотреть Заранее
Заводится микрофон на микшере. Отработал на Ямахе лет 15 В последнее в
необычные проверенные конкурсы. Всем привет срочно нужна поздравлялка на
Новогодний застольный конкурс. НОВИНКА на НОВЫЙ ГОД 2025 Застольный муз
Статистика
ПравилаОбратная связьПравообладателямПоддержка сайта
Наверх ↑