Минусовка «Jimi Hendrix – Red House».

 

There's a Red House over yonder
That's where my baby stays
There's a Red House over yonder, baby
That's where my baby stays

Well, I ain't been home to see my baby,
in ninety nine and one half days.
'Bout time I see her,
Wait a minute something's wrong here
The key won't unlock the door.

Wait a minute something's wrong baby,
Lord, have mercy, this key won't unlock this door,
something's goin' on here.
I have a bad bad feeling
that my baby don't live here no more.

That's all right, I still got my guitar
Look out now . . .

I might as well go on back down
go back 'cross yonder over the hill
I might as well go back over yonder
way back over yonder 'cross the hill,
(That's where I came from.)

'Cause if my baby don't love me no more,
I know her sister will!

(очень вольный перевод)
На том холме, в красном доме,
Моя детка живет в нем.
Да, вон на том холме, в красном доме,
Моя детка живет в нем.
Меня не было здесь так (очень, слишком) долго,
Слышишь, детка, открой мне дом!
Здесь что-то не так в этом доме,
Мне никто не откроет дверь!
О нет, здесь что-то не так в этом доме,
Мне никто не откроет дверь!
У меня плохое (варианты) чувство,
Моей детки здесь нет теперь!
Ну и ладно, зато со мной гитара!
Смотрите...
Что-ж, придется с холма спускаться,
Ночевать, где я был вчера.
О да, придется с холма спускаться (назад возвращаться),
Ночевать, где я был вчера.
Если детка меня разлюбила,
То полюбит её сестра!

---

Транскрипцию добавил(а): иером