Вы здесь: Минусовки / Зарубежные / N / Neoton Familia / Santa Maria
Каталог минусовок
Минусовка - музыкальная композиция (фонограмма), в которой отсутствует какая-либо партия (вокальная, инструментальная).
Минусовки песен в удобном каталоге для вас!
🔍 Поиск в каталоге
🙏 Просьбы/Заказы
✅ Мои минусовки.
➕ Добавить минусовку!
✔️ Мои закладки.
👍 Мои оценки

Минусовка «Neoton Familia – Santa Maria».

ИсполнительNeoton Familia
НазваниеSanta Maria
Найти похожие треки
Свойства файла04:33, 4,16 Мб. Частота записи: 44 kHz. Битрейт: 128 kbps.
Тип записимастер + бэк
Дата добавления12 Июня 2013 г.
Тематика песни, теги
Примечание


Суперхит диско 70-х - 80-х! Оцифровка с видеокараоке. На самом деле это чей-то профессиональный минус - он без прописанной мелодии. Текст прилагаю на двух языках - английском (для удобства) и венгерском (бэки в минусе идут на венгерском языке)..

 
 


Видео
Neoton Familia – Santa Maria
 
голосов
 
 
 
 


Скачать минусовку «Neoton Familia – Santa Maria».

Доступно только зарегистированным пользователям.

Зарегистрироваться?!



Сказали "Cпасибо" (12) :

Текст песни «Neoton Familia – Santa Maria»
        
Английский текст:

Water and sky, the flagship is going to take the lead
Take us, please, to the fairly land
That nobody knows
There is no more room, I have got all the man I need
Take us, please, to the tropic shores
Where coconut grows

Sweet world of dreams, just a few weeks away
The sun is the guide, we must follow the ray
The sea rolls me there to the coast of India
But we do not care if we discover America

Santa Maria
Santa Maria
Santa Maria
Santa Maria

Santa Maria

Here is the day,
Voyage fever everywhere
Take us, please, to the fairy land
That nobody knows
Here is the day,
Lovely farewell songs fill the air
Take us, Please, to the tropic shores
Where coconut grows

The wind starts to blow, lets go, anchors aweigh
We will be away for so many a day
The sea rolls me there, to the coast of India
But we do not care if we discover America

Santa Maria
Santa Maria
Santa Maria
Santa Maria

The wind starts to blow, lets go, anchors aweigh!
We will be away for so many a day
The sea rolls me there, to the coast of India
But we do not care if we discover America

Santa Maria
Santa Maria
Santa Maria
Santa Maria

Santa Maria!

Венгерский текст:

1. Ég s víz között a vezérhajó útra kész.
- Vigyél el minket arra, hol még senki se járt!
Nem fértek el, van már elég tengerész.
- Vigyél el, és mi nem tévesztjük el az irányt.
Álomvilág, néhány hét választ el.
A nap majd vezet, mindig követni kell.

R.:
A tenger felől megtalálom Indiát,
- De az se baj, hogyha felfedezzük Amerikát.
Santa Maria, Santa Maria, Santa Maria, Santa Maria.

Santa Maria!

2. Eljött a nap, lázas minden gondolat,
- Vigyél el minket arra, hol még senki se járt!
Nincs több idő, és a kérés visszatart.
- Vigyél el, és mi nem tévesztjük el az irányt.
A szél kedvező, a horgonyt húzzátok fel,
Hosszú az út, mostmár indulni kell.

R., instr.
A szél kedvező, a horgonyt húzzátok fel,
Hosszú az út, mostmár indulni kell.

R.
Santa Maria!
Santa Maria, Santa Maria, Santa Maria, Santa Maria...


Вода и небо. Флагман пойдет первым!
Покажи нам сказочную землю,
О которой никто не знает.
Места больше нет, со мной нужные люди.
Покажи нам тропические берега,
Где растут кокосы.

Мир сладких грез, всего в нескольких неделях от нас.
Мы идет за солнцем, за его лучом.
Море нас несет к индийским берегам,
Но это будет не важно, если мы откроем Америку!

Санта Мария
Санта Мария
Санта Мария
Санта Мария

Санта Мария

Наступил наш день,
Всех колотит в лихорадке перед путешествием.
Покажи нам сказочную землю,
О которой никто не знает.
Наступил наш день,
Чудесные прощальные песни звучат в воздухе,
Покажи нам тропические берега,
Где растут кокосы.

Подул ветер, вперед, поднять якоря.
Мы будем в пути очень много дней.
Море нас несет к индийским берегам,
Но это будет не важно, если мы откроем Америку!

Санта Мария
Санта Мария
Санта Мария
Санта Мария

Подул ветер, вперед, поднять якоря!
Мы будем в пути очень много дней.
Море нас несет к индийским берегам,
Но это будет не важно, если мы откроем Америку!

Санта Мария
Санта Мария
Санта Мария
Санта Мария

Санта Мария!

Автор перевода — Родионова Анна


 

Похожие треки исполнителя:
Santa Maria - вы здесь
Santa Maria 2 (ремикс) – развесёлый, колбасный, заводной минус-ремикс от яни вахтера с венгерск
Santa Maria 3 (мастер + бэк) – ещё один классный минус с венгерских интернет-ресурсов.

Найти минусовки песен с названием «Santa Maria» у разных исполнителей
Комментарии
pavelEXR
Дякую!
Максим N
Будь ласка.


Где поют - не парься, спи спокойно: кто поёт - тот человек достойный!
Максим N
А вот песенный текст в моём вольном переводе с английского:

Небо, вода! Флагман первый вышел в путь.
Впереди неизвестность, от неё не свернуть.
Мест больше нет; те, кто нужен – все вы тут.
Как найти край тот южный, где кокосы растут?

В мир сладких грёз месяц будем мы плыть,
За солнца лучом неотрывно спешить.
Индии ждут будто в сказке, берега,
Ошибёмся - пустяк, пусть будет Америка!

Припев:
Санта Мария,
Санта Мария,
Санта Мария,
Санта Мария…

Санта Мария!

День наш настал, от волненья всех трясёт.
Что же ждёт нас в пути и что он нам принесёт?
Люди нам вслед песни добрые поют..
Впереди южный край тот, где кокосы растут.

Ветер задул, поднимай якоря!
По бурным волнам мы помчимся, друзья!
Индии нас ожидали берега,
Хоть ошиблись, зато открыта Америка!

Припев.


Где поют - не парься, спи спокойно: кто поёт - тот человек достойный!
pavelEXR
Дякую за текст!
Максим N
Будь ласка.


Где поют - не парься, спи спокойно: кто поёт - тот человек достойный!
svitlana nairnsey
SPASIBO.
GULAK
Спасибо!

Гости не могут добавлять комментарии, войдите или зарегистрируйтесь.
Блок пользователя.
Логин:
Пароль:

Забыли пароль? Зарегистрироваться.
Ближайшие праздники
Именины.
Антон, Бенедикт, Давид, Денис, Евгений, Иван, Кирилл, Петр, Тихон, Яков.

Праздники.
День независимости (Аргентина), Купала (Купалле) - 7 июля, Рождество Иоанна Крестителя.
Что на минусовках?
Я скучаю по тебе 2. прекрасная работа большое спасиб
You`re A Woman 44. уау это же вариант 1998 года сам
Atlantis Is Calling (S.O.. очень музыкально грамотная верси
Чайхана 4. действительно всем мунусам минус
Сибирь-разлука. спасибо песни этого певца часто
Колыбельная. качественный звук довольно близк
Sakartvelo. благодарю за минус и текст класс
Сойти с ума 5. уже года 2 как это называется не
На лесоповале. давай попробуй сделать если не п
Всё как должно. огромное спасибо 😊 добра
Старею, братцы. спасибо большое для меня это уст
С Днём рождения. с днём рождения (нейроминус бэк
Чёрная Смородина. здравствуйте уважаемые друзья ну
Реклама
Викторина длиною в жизнь Остановиться или продолжаться Помедлить или поспешить Го
Я потерять тебя боюсь Я потерять тебя боюсь И что сказать не всё тебе успею Я п
А душе казалось А душе казалось: Прожитого - малость Лето не кончалось
Глоток безвременья Бармен скажет: Расслабься Покрепче налив Мне поможет в с
Дорога к сердцу Меня никто и никогда так не любил Как ты моя бесценная от
Весна Ирэн Это случилось в Париже давно Вспыхнула страсть Опьянило ви
Послевкусие жизни Закончится память на флешке сознанья Писать на бумаги клоч
 В раздел "Поэзия"
Инструментальное творчество
Последние поступления:
Комментарии:
дожди.... Женя скрипач→ спасибо надя

В раздел Ещё комментариев!
Эфир форума
Скачать сценарии мероприятий. Нашли хоть что-то будем смотреть Заранее
Заводится микрофон на микшере. Отработал на Ямахе лет 15 В последнее в
Проблема с загрузкой файлов. djsergey68 - тут описана причина
Если у Вас проблемы со скачива. Являюсь абонентом Ростелекома После трех
Shure beta57A и beta 58а. 12500р 13500р 12500р
продано.... продано
Cubase. Свеженькое Кубик 12
Модерация файлов. А я то думал что у этого модератора (DoR
Выбор микшерного пульта. Fedorovskiy это ещё в 2017 году писал Ка
Инструментальная музыка Артура. Немного ледяной свежести в летний зной
Сценарий готовый .Юбилей для ж. Сценарий замечательный мне очень понрави
необычные проверенные конкурсы. Всем привет срочно нужна поздравлялка на
Новогодний застольный конкурс. НОВИНКА на НОВЫЙ ГОД 2025 Застольный муз
Статистика
ПравилаОбратная связьПравообладателямПоддержка сайта
Наверх ↑