Минусовка «Цыганские песни – Дадо, дадо, дадо».

 

“дадо-дадо” вступление 1 раз
сыр гэём мэ кофо тэ кэрав, э семьякэ ловэ тэ лачяв,
/закэрдём дэшари, зачидём савари
и гыём бравинтыца тэ пьяв. /-2
припев:
дадо, дадо, дадо, со жэ ту кэрдян,
ловорэ сарэ палсо ту пропиян?
2к
ко рома, чявалэ, загэём, бут бравинта лэнца выпиём.
/пропиём дэшари, пропиём савари,
романы гилы забагандём. /-2

припев-вступление-модуляция3к
и заджял дро кхэр мири ромны, ёй явья таргостыр барвалы.
/закэрдя шэлари, выкиндя савари,
ты явэл ёй мангэ бахталы. /-2
припев-модуляция4к
чяворэнца мэ кхэрэ бэшав, и про тарго мэ кана на джяв.
/ромнори явэла, бут ловэ янэла,
нэ саекх дро семья мэ хулай!/-2
припев-проигрышь(2р)-припев до конца(4раза)

Русский перевод:

Как-то заработать я пошёл.
Деньги для семьи своей нашёл.
Получил десятку,
Заложил я сбрую,
И пошёл расслабиться винцом.

Припев:
Папа, папа, папа,
Что ты натворил?
Почему все деньги
Ты пропил?

Я тогда к цыганам заглянул,
И вина изрядно я глотнул.
Промотал я сбрую
Промотал десятку
Таборную песню затянул.

Припев.

Тут заходит в дом моя жена,
Торговала с прибылью она.
Сотню раздобыла,
Выкупила сбрую,
Чтоб ей быть удачливой всегда!

Припев.

Дома я теперь с детьми сижу.
На базар теперь я не хожу.
Жёнушка приходит,
Много денег носит,
Но семью я в кулаке держу!

---

Транскрипцию добавил(а): Максим N