Вы здесь: Минусовки / Зарубежные / P / Pooh / Buona Fortuna E Buon Viaggio
Каталог минусовок
Минусовка - музыкальная композиция (фонограмма), в которой отсутствует какая-либо партия (вокальная, инструментальная).
Минусовки песен в удобном каталоге для вас!
🔍 Поиск в каталоге
🙏 Просьбы/Заказы
✅ Мои минусовки.
➕ Добавить минусовку!
✔️ Мои закладки.
👍 Мои оценки

Минусовка «Pooh – Buona Fortuna E Buon Viaggio».

ИсполнительPooh
НазваниеBuona Fortuna E Buon Viaggio
Найти похожие треки
Свойства файла03:54, 7,14 Мб. Частота записи: 48 kHz. Битрейт: 256 kbps.
Тип записимастер
Дата добавления14 Января 2022 г.
Тематика песни, теги
Примечание



 
 
Видео
Pooh – Buona Fortuna E Buon Viaggio
 
голосов
 
 
 
 


Скачать минусовку «Pooh – Buona Fortuna E Buon Viaggio».

Доступно только зарегистированным пользователям.

Зарегистрироваться?!



Сказали "Cпасибо" (7) :

Текст песни «Pooh – Buona Fortuna E Buon Viaggio»
        
Era un deserto la stazione
e la valigia era pesante,
«vuoi darla a me, se vuoi t'aiuto
che il treno parte tra un istante»
faceva caldo in quel vagone,
l'inverno fuori nevicava,
la conoscevo da un minuto
e il mio viaggio incominciava.

Aveva gli occhi troppo azzurri
per non restarla ad ascoltare,
Lei si voleva raccontare
ma confondeva le parole,
nella sua voce da straniera
un sottilissimo dolore,
si disegnava sulle labbra
ad ogni battito del cuore.

Via, torno a casa mia,
la mia vita qui
non funziona più;
Tutto scorre troppo in fretta
che se resto qui
porta via anche me?

Il treno adesso andava al buio
che il giorno s'era fatto tardi,
Le mani bianche come neve
lei che stringeva i suoi ricordi,
Io le parlai dei miei viaggi
e dei miei sogni nel cassetto,
lei tormentandosi i capelli:
io dei miei sogni ho perso tutto

Al mio paese girasoli
e poca vita da sperare
si fa fatica a non partire
si fa fatica a ritornare
e un giorno prendi la tua faccia
e vai lontano e vendi amore
Io ci ho provato e te lo giuro
non l'ho saputo sopportare.

Via, torno a casa mia
dove più nessuno
mi rincorrerà;
Via, torno al mio paese
dove chi mi aspetta
non lo saprà mai.

Alla frontiera era mattina
e lei parlava lo straniero
prima di scendere dal treno
disse «ti sento amico vero
il mio paese è in cima al mondo
non ci si arriva di passaggio»
mi diede un bacio da bambina
Buona fortuna e buon viaggio!


Это построчный перевод для понимания смысла песни.

"Удачи и счастливого пути"

Станция была безлюдной,
А чемодан был тяжёл,
«Хочешь, я понесу чемодан, если хочешь, я тебе помогу,
Поезд скоро отправится»,
Было жарко в том вагоне,
А снаружи была зима, снег шёл за окном,
Я был знаком с ней одну минуту
И мое путешествие начиналось.

У неё были такие голубые глаза,
Что невозможно было не остаться и не выслушать ее,
Ей нужно было высказаться,
Но она путала слова,
В её голосе с иностранным акцентом
Чувствовалась едва заметная боль,
Она отражалась на ее губах
При каждом ударе сердца.

Прочь, я возвращаюсь домой,
Моя жизнь здесь
Не имеет больше смысла;
Дни пролетают слишком быстро,
Если я останусь здесь,
Меня тоже унесет этот вихрь

Поезд теперь ехал в темноте,
Уже было поздно,
Белые руки, будто снег,
Она выбирала самые важные воспоминания,
Я рассказал ей о моих путешествиях
И о моих сокровенных мечтах,
Она, трогая свои волосы, сказала:
Я потеряла все мои мечты

В моём краю растут подсолнухи
И мало на что в жизни можно надеяться,
Тяжело не уехать оттуда
И также сложно возвращаться,
И однажды ты берешь
И уезжаешь далеко и продаешь любовь,
Я попыталась, и, клянусь,
Я это выдержать не смогла.

Прочь, я возвращаюсь домой,
Где меня больше
Никто не будет искать;
Прочь, я возвращаюсь в свой край,
Где те, кто меня ждут,
Об этом не узнают никогда.

На границе уже наступил восход,
Она говорила на иностранном,
Прежде, чем выйти из поезда,
Она сказала: «я увидела в тебе настоящего друга,
Место, где я живу, находится на краю света,
Там невозможно побывать проездом»,
Она поцеловала меня по-детски,
Удачи и счастливого пути!


 
Комментарии
остапбендер
спасибо вам огромное маэстро класс удачи вам во всем браво
Elena Portnova
Большое спасибо!!!
maxuxa
Белиссимо донна,спасибиссимо...
Elena Portnova
Grazie mille!!! Specialmente per la "bellissima donna"
Большое спасибо!!! Особенно за "Белиссимо донна"

Гости не могут добавлять комментарии, войдите или зарегистрируйтесь.
Пользователь
Логин:
Пароль:

Забыли пароль? Зарегистрироваться.
Ближайшие праздники
Именины.
Виктор, Владимир, Иннокентий, Мирослав, Наталья, Савелий, Юлиан, Юлия.

Праздники.
День Св. Владимира Святославовича (покровитель России), День национального восстания (Куба).
Что на минусовках?
Горький мёд. иванов о сочинил её в 1975г так
Я твой мужчина. ответ на песню натали - о боже к
Второе крыло. кружение листьев сменяется быстр
Бизнес вумен. гадалка мне наворожила r nлюбви
Angie`s Heart. все хорошо но я бы оторвал руки
Kisses And Tears 5. Ayur вы волшебник спасибо качает
The Lady In Red 06. огромног спасибо от баритона моя
Я – это ты 2 (Marctin). песня егоиста стоящего перед зер
Ария мистера Икс. уважаемый slavagolos r n r nбыло
Луна, луна 08. спасибо большое именно этот мину
Белая ночь 15. а я из всех 48-и фанер выбрал им
А Утки Кря кря. вдоль по речке речке утки плаваю
Облака-кораблики. качество плюсовки не очень мягко
Муромским лесом. держи брат позабыты мы с тобой (
Реклама
Горькая полынь Эх судьба полынь-трава Поседела голова Закружилась Нет
Когда небо готово упасть Любая война — это смертопись С какой стороны ни взгляни
На отравленной земле Я не могу понять зачем я должен верить
Предчувствие Витает в воздухе предчувствие бездны И самое страшное: я к
Времена Юность подобно капризной весне Смутной надеждой довлеет
Маяки Мы смотрим ушедшим родителям вслед Чтоб вырвать из мрака р
Жажда высоты Если все знаки сбить И вверх полететь — Вденешь как в ушко
 В раздел "Поэзия"
Инструментальное творчество
Последние поступления:

В раздел Ещё комментариев!
Эфир форума
Продажа аппаратуры.. Продаю комплект Динакорд Power MATE 1000
Nebira. Цифровая медитация на стыке кремния и ду
sennheiser e835s. у кого был АКG d880 как он
Yamaha PSR SX720+ Кейс+педаль. aXR5IjtiOjA7czoxOiJ4IjtzOjE2OiJ2bGtTeW
Shure Rpw118 (Beta 58A). в продаже
Голова Shure B.G 3.1. в продаже
Если у Вас проблемы со скачива. Всем привет У меня дома сайт и многие д
Сценарий готовый .Юбилей для ж. Сценарий понравился Можно пожалуйста нар
Проблема с загрузкой файлов. Всем привет У меня дома сайт и многие д
Скачать сценарии мероприятий. Нашли хоть что-то будем смотреть Заранее
Заводится микрофон на микшере. Отработал на Ямахе лет 15 В последнее в
необычные проверенные конкурсы. Всем привет срочно нужна поздравлялка на
Новогодний застольный конкурс. НОВИНКА на НОВЫЙ ГОД 2025 Застольный муз
Статистика
ПравилаОбратная связьПравообладателямПоддержка сайта
Наверх ↑