Вы здесь: Минусовки / Зарубежные / P / Pooh / Buona Fortuna E Buon Viaggio
Каталог минусовок
Минусовка - музыкальная композиция (фонограмма), в которой отсутствует какая-либо партия (вокальная, инструментальная).
Минусовки песен в удобном каталоге для вас!
🔍 Поиск в каталоге
🙏 Просьбы/Заказы
✅ Мои минусовки.
➕ Добавить минусовку!
✔️ Мои закладки.
👍 Мои оценки

Минусовка «Pooh – Buona Fortuna E Buon Viaggio».

ИсполнительPooh
НазваниеBuona Fortuna E Buon Viaggio
Найти похожие треки
Свойства файла03:54, 7,14 Мб. Частота записи: 48 kHz. Битрейт: 256 kbps.
Тип записимастер
Дата добавления14 Января 2022 г.
Тематика песни, теги
Примечание



 
 
Видео
Pooh – Buona Fortuna E Buon Viaggio
 
голосов
 
 
 
 


Скачать минусовку «Pooh – Buona Fortuna E Buon Viaggio».

Доступно только зарегистированным пользователям.

Зарегистрироваться?!



Сказали "Cпасибо" (7) :

Текст песни «Pooh – Buona Fortuna E Buon Viaggio»
        
Era un deserto la stazione
e la valigia era pesante,
«vuoi darla a me, se vuoi t'aiuto
che il treno parte tra un istante»
faceva caldo in quel vagone,
l'inverno fuori nevicava,
la conoscevo da un minuto
e il mio viaggio incominciava.

Aveva gli occhi troppo azzurri
per non restarla ad ascoltare,
Lei si voleva raccontare
ma confondeva le parole,
nella sua voce da straniera
un sottilissimo dolore,
si disegnava sulle labbra
ad ogni battito del cuore.

Via, torno a casa mia,
la mia vita qui
non funziona più;
Tutto scorre troppo in fretta
che se resto qui
porta via anche me?

Il treno adesso andava al buio
che il giorno s'era fatto tardi,
Le mani bianche come neve
lei che stringeva i suoi ricordi,
Io le parlai dei miei viaggi
e dei miei sogni nel cassetto,
lei tormentandosi i capelli:
io dei miei sogni ho perso tutto

Al mio paese girasoli
e poca vita da sperare
si fa fatica a non partire
si fa fatica a ritornare
e un giorno prendi la tua faccia
e vai lontano e vendi amore
Io ci ho provato e te lo giuro
non l'ho saputo sopportare.

Via, torno a casa mia
dove più nessuno
mi rincorrerà;
Via, torno al mio paese
dove chi mi aspetta
non lo saprà mai.

Alla frontiera era mattina
e lei parlava lo straniero
prima di scendere dal treno
disse «ti sento amico vero
il mio paese è in cima al mondo
non ci si arriva di passaggio»
mi diede un bacio da bambina
Buona fortuna e buon viaggio!


Это построчный перевод для понимания смысла песни.

"Удачи и счастливого пути"

Станция была безлюдной,
А чемодан был тяжёл,
«Хочешь, я понесу чемодан, если хочешь, я тебе помогу,
Поезд скоро отправится»,
Было жарко в том вагоне,
А снаружи была зима, снег шёл за окном,
Я был знаком с ней одну минуту
И мое путешествие начиналось.

У неё были такие голубые глаза,
Что невозможно было не остаться и не выслушать ее,
Ей нужно было высказаться,
Но она путала слова,
В её голосе с иностранным акцентом
Чувствовалась едва заметная боль,
Она отражалась на ее губах
При каждом ударе сердца.

Прочь, я возвращаюсь домой,
Моя жизнь здесь
Не имеет больше смысла;
Дни пролетают слишком быстро,
Если я останусь здесь,
Меня тоже унесет этот вихрь

Поезд теперь ехал в темноте,
Уже было поздно,
Белые руки, будто снег,
Она выбирала самые важные воспоминания,
Я рассказал ей о моих путешествиях
И о моих сокровенных мечтах,
Она, трогая свои волосы, сказала:
Я потеряла все мои мечты

В моём краю растут подсолнухи
И мало на что в жизни можно надеяться,
Тяжело не уехать оттуда
И также сложно возвращаться,
И однажды ты берешь
И уезжаешь далеко и продаешь любовь,
Я попыталась, и, клянусь,
Я это выдержать не смогла.

Прочь, я возвращаюсь домой,
Где меня больше
Никто не будет искать;
Прочь, я возвращаюсь в свой край,
Где те, кто меня ждут,
Об этом не узнают никогда.

На границе уже наступил восход,
Она говорила на иностранном,
Прежде, чем выйти из поезда,
Она сказала: «я увидела в тебе настоящего друга,
Место, где я живу, находится на краю света,
Там невозможно побывать проездом»,
Она поцеловала меня по-детски,
Удачи и счастливого пути!


 
Комментарии
остапбендер
спасибо вам огромное маэстро класс удачи вам во всем браво
Elena Portnova
Большое спасибо!!!
maxuxa
Белиссимо донна,спасибиссимо...
Elena Portnova
Grazie mille!!! Specialmente per la "bellissima donna"
Большое спасибо!!! Особенно за "Белиссимо донна"

Гости не могут добавлять комментарии, войдите или зарегистрируйтесь.
Блок пользователя.
Логин:
Пароль:

Забыли пароль? Зарегистрироваться.
Ближайшие праздники
Именины.
Александр, Андрей, Антон, Аркадий, Артем, Бенедикт, Борис, Владимир, Всеволод, Галактион, Гарри, Георгий, Герман, Даниил, Денис, Дмитрий, Доминика, Ефим, Иван, Иларион, Илья, Кирилл, Константин, Кузьма, Лукьян, Марфа, Михаил, Мстислав, Никита, Нила, Неонила, Прохор, Савелий, Святослав, Сергей, Степан, Ульяна, Федор, Яков.

Праздники.
Всемирный день поцелуя, День Эйно Лейно (День Лета и Поэзии) (Финляндия), Купала (Купалле) - 7 июля, Рождество Иоанна Крестителя.
Что на минусовках?
Московские окна. светлая память замечательному ск
Танкист 22. спасибо класс - только не хватае
Руки мамины. отлично спасибо за шикарный мину
Широка река 7 (ALEX67). спасибо тебе огромное как всегда
Atlantis Is Calling (S.O.. все здорово спасибо вот только б
Ладушка. ув RoMaRyO спасибо за качественн
Зимняя любовь. отличная работа очень напоминает
Знаешь. спасибо очень круто достойная ра
Не люби меня. спасибо🎸🎶&#12792
Старею, братцы. нейро но качество не особо радуе
С Днём рождения. с днём рождения (нейроминус бэк
Чёрная Смородина. здравствуйте уважаемые друзья ну
Погадай. здравствуйте друзья нужна помощь
Годы. спасибо огромное за минус очень
Реклама
Драгоценное Всё слишком хрупко чтоб это ломать Боль умножая земную Н
Глоток безвременья Бармен скажет: Расслабься Покрепче налив Мне поможет в с
Дорога к сердцу Меня никто и никогда так не любил Как ты моя бесценная от
Весна Ирэн Это случилось в Париже давно Вспыхнула страсть Опьянило ви
Послевкусие жизни Закончится память на флешке сознанья Писать на бумаги клоч
Компромисс не найти Пусть душа не обманется Тем не сбывшимся сном Пусть навек
Не спеши Не спеши Говорить обо всём Что вулканом проснулось в груд
 В раздел "Поэзия"
Инструментальное творчество
Последние поступления:
Комментарии:
дожди.... Женя скрипач→ спасибо надя

В раздел Ещё комментариев!
Эфир форума
Проблема с загрузкой файлов. djsergey68 - тут описана причина
Если у Вас проблемы со скачива. Являюсь абонентом Ростелекома После трех
Shure beta57A и beta 58а. 12500р 13500р 12500р
продано.... продано
Cubase. Свеженькое Кубик 12
Модерация файлов. А я то думал что у этого модератора (DoR
Выбор микшерного пульта. Fedorovskiy это ещё в 2017 году писал Ка
Инструментальная музыка Артура. Немного ледяной свежести в летний зной
Сценарий готовый .Юбилей для ж. Сценарий замечательный мне очень понрави
необычные проверенные конкурсы. Всем привет срочно нужна поздравлялка на
Новогодний застольный конкурс. НОВИНКА на НОВЫЙ ГОД 2025 Застольный муз
Как встречать 2025. КАК ВСТРЕЧАТЬ 2025 2025 год будет годом
Статистика
ПравилаОбратная связьПравообладателямПоддержка сайта
Наверх ↑