«Усміхнися мені»
Усміхнися мені,
Хай розвіються наші печалі.
Усміхнися мені,
Хай не з'єднує брови жура.
І побачу в очах
Чебрецями заквітчані далі
І веселку живу,
Що п'є воду із плеса Дніпра.
Часто погляд німий
Більше скаже для серця ніж слово
Лише чути зумій,
Як співають безмовні уста.
Усміхнися мені
Незрадливо отак волошково -
І на крилах надій
Нас до себе здійме висота.
Щоб побачили ми
Не багрянець в пожовклому листі,
А найпершу весну,
Що любов'ю заквітчує світ.
Усміхнися мені...
| Улыбнись для меня
Улыбнись для меня,
Пусть развеются наши печали.
Улыбнись для меня,
Пусть не трогает сердце тоска.
И увижу в глазах
Чебрецами цветущие дали
И радугу ту,
Что пьет воду из недр ручья
Часто лишь один взгляд
Больше скажет для сердца, чем слово
Лучше слушать пойми,
Как поют безмолвно уста.
Улыбнись для меня
Не с насмешкой, а ласковым взором
И на крыльях надеж
Нас к себе возьмет высота
Чтоб увидели мы
Не багрянец в листьях осенних
А царицу-весну
Что любовью раскрасит весь мир
Улыбнись для меня…
|
-