Минусовка «American Hi-Fi – Flavor Of The Week».

 

she paints her nails and she don't know
he's got her best friend on the phone
she'll wash her hair
his dirty clothes are all he gives to her
and he's got posters on the wall
of all the girls he wished she was
and he means everything to her

[chorus:]
her boyfriend, he don't know
anything about her
he's too stoned, Nintendo
i wish that i could make her see
she's just the flavor of the weak

it's friday night and she's all alone
he's a million a miles away
she's dressed to kill
the tv's on
he's connected to the sound
and he's got pictures on the wall
of all the girls he's loved before
and she knows all his favorite songs

[repeat chorus]

yeah!

her boyfriend, he don't know
anything about her
he's too stoned, he's too stoned
he's too stoned, he's too stoned

[repeat chorus]

yeah she's the flavor of the weak
she makes me weak

ши пейнтс хё нейлз энд ши доунт ноу
хиз гот хё бест френд он зэ фоун
шил уош хё хеэ
хиз ˈдёти клоузз ар ол хи гивз ту хё
энд хиз гот ˈпоустэз он зэ уол
ов ол зэ гёлз хи уишт ши уоз
энд хи минз ˈеврисин ту хё
[ˈкорэс:]
хё ˈбойˌфренд, хи доунт ноу
ˈенисин эˈбaут хё
хиз ту стоунд, ˌнинˈтендоу
ай уиш зэт ай куд мейк хё си
шиз джаст зэ ˈфлейвэр ов зэ уик
итс ˈфрайдей найт энд шиз ол эˈлоун
хиз э ˈмильэн э майлз эˈуэй
шиз дрест ту кил
зэ ˌтиˈвиз он
хиз кэˈнектид ту зэ сaунд
энд хиз гот ˈпикчэз он зэ уол
ов ол зэ гёлз хиз лавд биˈфо
энд ши ноуз ол хиз ˈфейвэрит сонз
[риˈпит ˈкорэс]
йеэ!
хё ˈбойˌфренд, хи доунт ноу
ˈенисин эˈбaут хё
хиз ту стоунд, хиз ту стоунд
хиз ту стоунд, хиз ту стоунд
[риˈпит ˈкорэс]
йеэ шиз зэ ˈфлейвэр ов зэ уик
ши мейкс ми уик

---

Транскрипцию добавил(а): DJ ШКРЭКОВИЧ