Минусовка «Adriano Celentano – Il Tempo Se Ne Va 4».

 

Quel vestito da dove e sbucato
Che impressione vederlo indossato
Se ti vede tua madre lo sai
Questa sera finiamo nei guai...
E' strano ma sei proprio tu,
Quattordici anni o un po' di piu
La tua Barbie e da un po' che non l'hai
E il tuo passo e da donna ormai.

Al telefono e sempre un segreto
Quante cose in un filo di fiato
E vorrei domandarti chi e
Ma lo so che hai vergogna di me...
La porta chiusa male e tu,
Lo specchio il trucco e il seno in su
E tra poco la sera uscirai
Quelle sere non dormiro mai...

E intanto il tempo se ne va
E non ti senti piu bambina
Si cresce in fretta alla tua eta
Non me ne sono accorto prima.
E intanto il tempo se ne va
Tra i sogni e le preoccupazioni
Le calze a rete han preso gia
Il posto dei calzettoni.

Farsi donne e piu che normale
Ma una figlia e una cosa speciale
Il ragazzo magari ce l'hai
Qualche volta hai gia pianto per lui.
La gonna un po' piu corta e poi,
Malizia in certi gesti tuoi
E tra poco la sera uscirai
Quelle sere non dormiro mai...

E intanto il tempo se ne va
E non ti senti piu bambina
Si cresce in fretta alla tua eta
Non me ne sono accorto prima.
E intanto il tempo se ne va
Tra i sogni e le preoccupazioni
Le calze a rete han preso gia
Il posto dei calzettoni

Куэль вестито да дове э’ сбукато
ке импрессионе ведерло индоссато
се ти веде туа мадре ло сай
куэста сера финьямо ней гуай…
Э’ страно ма сей проприо ту,
куаттордичи анни о ун по’ ди пиу’
ла туа Барбие э’ да ун по’ ке нон ль’ай
э иль туо пассо э’ да донна орамай.

Аль телефоно э’ семпре ун сегрето
куанте козе ин ун фило ди фиато
э воррей домандарти ки э’
ма ло со ке ай вергонья ди ме…
Ла порта кьюза мале э ту,
ло спеккьо иль трукко э иль сено ин су
э тра поко ла сера уширай
куэлле сере нон дормиро’ май…

Э интанто иль темпо се не ва
э нон ти сенти пиу’ бамбина
си креше ин фретта алла туа эта’
нон ме не соно аккорто прима.
Э интанто иль темпо се не ва
тра и соньи э ле преоккупацьони
ле кольце а рете ан презо джа’
иль посто дей кальцеттони.

Фарси донне э’ пиу’ ке нормале
ма уна филья э’ уна коза спечале
иль рагаццо магари че ль’ай
куальке вольта ай джа’ пьянто пер луи.
Ла гонна ун по’ пиу корта э пой,
малициа ин черти джести туой
э тра поко ла сера уширай
куэлле сере нон дормиро’ май…

Э интанто иль темпо се не ва
э нон ти сенти пиу’ бамбина
си креше ин фретта алла туа эта’
нон ме не соно аккорто прима.
Э интанто иль темпо се не ва
тра и соньи э ле преоккупацьони
ле кольце а рете ан презо джа’
иль посто дей кальцеттони.