Минусовка «Adriano Celentano – Azzurro».

 

Cerco l'estate tutto l'anno e all'improvviso eccola qua.
Lei e partita per le spiagge e sono solo quassu
in citta, sento fischiare
sopra i tetti un aeroplano che se ne va.

Azzurro, il pomeriggio e troppo azzurro
e lungo, per me, mi accorgo di non
avere piu risorse senza di te,
e allora io quasi quasi * ой * e
vengo vengo da te.
Ma il treno dei desideri nei miei pensieri
all'incontrario va.

Sembra quand'ero all'oratorio,
con tanto sole, tanti anni fa.
Quelle domeniche da solo in un cortile, a passeggiar.
Ora mi annoio più di allora,
neanche un prete per chiacchierar.

Azzurro, il pomeriggio e troppo azzurro
e lungo, per me, mi accorgo di non
avere piu risorse senza di te,
e allora io quasi quasi * ой * e
vengo vengo da te.
Ma il treno dei desideri nei miei pensieri
all'incontrario va.

Cerco un po' d'Africa in giardino,
tra l'oleandro e il baobab,
come facevo da bambino,
ma qui c'e gente, non si puo più,
stanno innaffiando le tue rose, non c'e il leone,
chissa dov'e.

Azzurro, il pomeriggio e troppo azzurro
e lungo, per me, mi accorgo di non
avere piu risorse senza di te,
e allora io quasi quasi * ой * e
vengo vengo da te.
Ma il treno dei desideri nei miei pensieri
all'incontrario va.

Черко лестатэ туттоль анно э аль импровизо эккола куа.
Лэй э партита пер ле спьядже э соно соло куассу ин читта,
Сэнто фискьярэ сопра и тэтти ун аэроплано ке сэ нэ ва.
Припев: Адзурро, иль помериджё э троппо адзурро э лунго пер мэ,
Ми аккорго ди нон авере пью рисорсэ сэнца ди тэ,
Э аллора ё куази куази прэндо иль трэно э венго венго да тэ.
Ма иль трэно дэй дэзидэри нэй мией пенсьери алль инконтрарьё ва.
Сэмбра куанд эро алль ораторьё, кон танто соле, танти анни фа.
Куэлле доменике да соло ин ун кортиле, а пассэджяр.
Ора ми аннойё пью ди аллора
Неанке ун прэте пер кьяккьерар.
Припев:
Черко ун по дАфрика ин джярдино, тра ль олеандро э иль баобаб,
Комэ фачево да бамбино, ма куи че дженте, нон си пуо пью,
Станно иннаффъяндо ле туе розэ,
Нон че иль леонэ, кисса довэ.
Припев:

---

Транскрипцию добавил(а): castellana