Минусовка «Adriano Celentano – I Love You 04».

 

Mi sto lavando il viso guardando te
chissa che sognerai
Quante mattine ti ho vista accanto a me
Con gli occhi tuoi nei miei
Conosco come sei, conosco cosa vuoi,
Sei come me

La vita ci ha insegnato a vivere
a vivere con noi
E ci ha costretti a crescere
ma invecchia solo lei
Lei non ci frega piu', lei non ci butta
Giu', noi siamo noi.

Angeli a volte diavoli
in questo mondo che non si fa Scrupoli
Liberi ma con dei limiti
sacrificando i Sogni alle abitudini
Tu sei l'inica, tu sei l'ultima
Fammi volare via. Brillami di allegria
Ora svegliati voglio dirtelo
Anche se gia' lo sai, quello che ti diro'

Jatzi ba lu blu'
I-i zjitz bies tziba nie magu' (E. Non posso vivere senza di te)
Oui, oui moi je t'aime
Chaque fois que tu te reveille (Ogni volta che tu ti svegli)

Yes, yes, i love you
It's so easy to say you and to do
ich, ich liebe dich, weil nur du mich zum
Lachen bringst (Ti amo perche' mi fai ridere)

Ми сто ащугандо иль визо гуардандо тэ
кисса ке соньерай
Куантэ маттинэ ти о виста акканто а мэ
Кон льи окки туой нэй мией
Коноско комэ сэй, коноско коза вуой,
Сэй комэ мэ

Ля вита чи а инсэньято а виверэ
а виверэ кон ной
Э чи а кострэтти а крещерэ
Ма инвеккья соло лэй
Лэй нон чи фрэга пью лэй, нон чи бутта
Джю, ной сьямо ной.

Анджели а волтэ дьяволи
ин куэсто мондо ке нон си фа скруполи
Либери ма кон дэй лимити
Сакрификандо и соньи алле абитудини
Ту сэй ль'уника, форсэ ль'ультима
Фамми воларе виа. Бриллями ди аллегрия
Ора звельяти вольё диртело
Анке сэ джя ло сай, куэлло ке ти диро

ПРИПЕВ

Я тебя люблю
Я жить без тебя не могу
Oui, oui moi je t'aime
Chaque fois que tu te reveille

Yes, yes, I love you
It's so easy to say you and to do
ich, ich liebe dich, weil nur du mich
zum Lachen bringst

(ПР:
Я тебя люблю Я жить без тебя не могу :)
Уи, уи муа же тем, же фуаке ту тэрэвэл
Yes, yes I love you, it’s no easy to say to do
Ихь, ихь либе дих, вайль нур ду михь цум лахен брингст )

Ин куэсто мондо ди сбальи ке джюста сэй
сэй ль'уника ло сай
Ти амо э нон риэско
а сметтерэ ди ридерэ кон тэ
Беллиссима нон сэй, транкуилля куази май
ма комэ сэй

Нессуно май потра манометтерэ
Ль'идеа ке о ди тэ
Амарси э нон рифлеттере иль куоре ва да сэ
Сегуирти нэль метро, соньярти нель
пальто дентро ди мэ

Анджели а волтэ дьяволи
ин куэсто мондо ке нон си фа скруполи
Либери ма кон дэй лимити
Сакрификандо и соньи алле абитудини
Ту сэй ль'уника, форсэ ль'ультима
Фамми воларе виа. Бриллями ди аллегрия
Ора звельяти вольё диртело
Анке сэ джя ло сай, куэлло ке ти диро

ПРИПЕВ

Я тебя люблю
Я жить без тебя не могу
Oui, oui moi je t'aime
Chaque fois que tu te reveille

Yes, yes, I love you
It's so easy to say you and to do
ich, ich liebe dich, weil nur du mich
zum Lachen bringst