Минусовка «Frans Bauer – Buenas Dias Weisse Taube».

 

Es war ein alter Mann
in einem fremden Land
Die Sonne brennt erbarmungslos
und heiss
eine weisse Taube hielt er in seiner
Hand
streichelt sie und sagt zu ihr
ganz leis.

Buenos Dias weisse Taube
flieg hinauf ins Himmelzelt
bring die Hoffnung und den Frieden
allen Menschen dieser Welt
Buenos Dias weisse Taube
sag was du von Freiheit meinst
und ein ganzes Meer von Tränen
war doch nicht umsonst geweint.

Die Taube flog davon
wohin - wer weiss das schon
der Alte schaut voll sehnsucht
hinterher
es war die siebte Taube
die in den Himmel flog
all die andren sah er niemals mehr.

Эс вар айн альтер ман
ин айнем фремден Ланд
Ди Зонне брент эрбармунгслос
унд хайсс
айне вайссе Таубе хильт эр ин зайнер
Ханд
штрайхельт зи унд загт цу ир
ганц лайс.

Бюнос Диас вайссе Таубе
флиг хинауф инс Химмельцельт
бринг ди Хофнунг унд ден Фриден
аллен Меншен дизер Вельт
Бюнос Диас вайссе Таубе
заг вас ду фон Фрайхайт майнст
унд айн ганцес Мер фон Тренен
вар дох нихт умзонст гевайнт.

Ди Таубе флог дафон
вохин - вер вайсс дас шон
дер Альте шаут фолль зензухт
хинтерер
эс вар ди зибте Таубе
ди ин ден Химмель флог
алль ди андрен зах эр нимальс мер.