Минусовка «Madonna – La Isla Bonita».

 

Madonna - La Isla Bonita

written by Madonna, Pat Leonard, and Bruce Gaitsch

(Spoken:)
Como puede ser verdad
How could it be true?

Last night I dreamt of San Pedro
Just like I'd never gone, I knew the song
A young girl with eyes like the desert
It all seems like yesterday, not far away

Chorus:

Tropical the island breeze
All of nature wild and free
This is where I long to be
La isla bonita
And when the samba played
The sun would set so high
Ring through my ears and sting my eyes
Your Spanish lullaby


The beautiful island




I fell in love with San Pedro
Warm wind carried on the sea, he called to me
Te dijo te amo
I prayed that the days would last
They went so fast

He told you, I love you


(chorus)

I want to be where the sun warms the sky
When it's time for siesta you can watch them go by
Beautiful faces, no cares in this world
Where a girl loves a boy, and a boy loves a girl

Last night I dreamt of San Pedro
It all seems like yesterday, not far away

(chorus twice)

La la la la la la la
Te dijo te amo
La la la la la la la
El dijo que te ama

He told you, I love you

La isla bonita. (Ла исла бонита)
1.
Лэст найт ай дрэмт оф Сан Пэдро
Джаст лайк айд нэвэ гон, ай нью вэ сон
Э ян гёг уив айс лайк вэ дэзёт
И тол симс лайк естэдэй нат фарэуэй
припев:
Тропикал энд ви айланд брис
Ол оф нэйче уайл эн фри
Висис уэ ай лон ту би
Ла исла бонита
Эн уэн вэ самба плэйд
Вэ сан ууд сэт соу хай
Ринь фру май иэс эн стинь май айс
Ё спэнищ лалабай
2.
Ай фэл ин лав уив Сан Пэдро
Уарм уинд керид он вэ си, хи колд ту ми
Тё дихо тэ амо
Ай прэйд вэт вэ дэйс ууд лэст
Вэй уэнт соу фэст
припев:
Бридж:
Ай уон ту би уэа вэ сан уомс вэ скай
Уэн итс тайм фо сиэста ю кен уоч вэм гоу бай
Бьютифол фэйсис ноу кеаз ин выс уёлд
Уэрэ гёл лавзэ бой эндэ бой лавс э гёл
повтор 1 и 4 строчек 1 куплета
ла-ла-ла-ла..
припев-2 раза
ла-ла-ла-ла..
тэ дихо тэ амо
ла-ла-ла...
эль дихо ке тэ ама

---

Транскрипцию добавил(а): NatinVoice