Вы здесь: Поэзия / Таня Штерн / Вместе мы, - навсегда...

Поэзия

Мои стихи.

Добавить материал

В даном разделе выкладывается поэтическое творчество, стихи для песен.

Добавил(а) Таня Штерн 02.05.2014 в 23:20:08 в раздел / Тексты для песен /Дуэтом

Песня написана и публично исполнена

Вместе мы, - навсегда...

Таня Штерн

*
Он
Любимые глаза, - и улыбка твоя, -
Я так не волновался ещё никогда:
Ты - счастье, что сегодня моей обернулось судьбой!

Она
Твои глаза пленили меня навсегда:
Я поняла - тебя одного я ждала
И знала, - ты придёшь, чтобы вместе остаться, - со мной!

Припев: (Вместе)
Вместе мы, - навсегда - ты и я, ты и я!
Вместе мы, - навсегда - ты и я, ты и я!

Бридж:
Чтоб наслаждаться красотою дня
Не расставаясь больше никогда:
Вместе мы, - навсегда - ты и я, ты и я!

**
Он
Любовь твоя в морозы согреет меня:
Она сильней и ярче любого огня,
Влюблённые сердца замирая, стучат в унисон

Она
Любовь твоя, мне, милый, навеки дана
И я не знаю, как без неё я жила:
Но ты со мной, и это не сказка, - это не сон.

Припев: (Вместе)
Вместе мы, - навсегда - ты и я, ты и я!
Вместе мы, - навсегда - ты и я, ты и я!

Бридж: (Вместе)
Любовь сама нас к дому привела:
Он
Я ждал тебя!
Она
А я тебя ждала!

Припев: (Вместе)
Вместе мы, - навсегда - ты и я, ты и я!

Проигрыш

***
Она
Как долго без любви на земле я жила:
Надеясь, что ко мне постучится она.
Мой милый, за неё благодарна тебе я сейчас.

Он
Я сто дорог прошёл, знал - тебя я найду
И счастье не отдам я своё никому:
Ты рядом, - ты со мной, я волнуюсь, как в первый раз!

Припев: (Вместе)
Вместе мы, - навсегда - ты и я, ты и я!
Вместе мы, - навсегда - ты и я, ты и я!

Бридж: (Вместе)
Любовь сама нас к дому привела:
Он
Я ждал тебя!
Она
А я тебя ждала!

Припев: (Вместе)
Вместе мы, - навсегда - ты и я, ты и я!
Вместе мы, - навсегда - ты и я, ты и я!

02.05.2014

Свидетельство о публикации №APP201405024075

В закладки 0

Песня написана и публично исполнена

Примечание автора.

В работе у Александра Кир

Сказали "Cпасибо" (9) : Моника Котова, Светлана Линник, Вячеслав, Букет Гвоздей, Вакула Василий, Sерый Волк, Elena Portnova, Serge_Studio, ктомогподумать.

← Предыдущие	Последующие →
Ты так же осталась моя…. Пахнут ягодой - черешней.... Ты прости, что не рядом я…. Свадебный дудук (Им арунес, им джигарес). Песнь любви (дуэт).	Дождь за окном. Отпусти.... Не обижайте своих любимых.... Судьбы - птицы..... Драгоценная песня (подставляй ладошки).

Обсуждение материала.

Таня Штерн

02.05.2014 в 23:20:26 #

Администратор вокального раздела

Germany С нами с 15.12.2010
Материала: 856
Комментариев: 6916
Сказал(а) спасибо!: 1775
Сказали) спасибо!! 6055

У этого текста необычное и трудное рождение (впервые в жизни текст писала целых три дня и всё равно, - недовольна).
А началось всё просто: загрузили на предмодерацию минус, и подписан: "Неизвестный" - мастер работа, делал на заказ молодожёнов, и название - "Только ты"...
Слышу, что мелодия знакомая, а никак не вспомню, но ведь до боли знакомая.... "прогуглила" весь интернет - ничего...
Потратила целый вечер - несколько часов... Ушла спать в расстроенных чувствах (никогда такого не было, чтобы чего-то не находила)...
Утром, вместо работы, одна мысль в голове: "Что это за мелодия?"... и тут увидела Монику, и показала ей мелодию, ответ последовал мгновенно "Знаю, это же французская, моя любимая", и написала по русски название песни. Как гром среди ясного неба мне в лоб ))... через секунду я уже нашла её в инете )))).

Jean Jacques Goldman - Comme Toi

И вот с того момента начала писать текст. Напрасно я "вбила себе в голову" подпись мастера "делал на заказ молодожёнам"...Но уйти в другом направлении так и не смогла. Получился дуэт для молодожёнов на первый танец. Вот так....
П.С: Моей дорогой подруге Монике, как всегда - сердечное спасибо за помощь в опознании. )))

Моника Котова

02.05.2014 в 23:28:35 #

Администратор раздела Поэзия

С нами с 19.11.2013
Материала: 767
Комментариев: 5538
Сказал(а) спасибо!: 1023
Сказали) спасибо!! 3381

Танюш, вот и я оказалась причастна к рождению твоего стихотворения))) Мне это лестно)))
Ты сделала очень трудную работу - своеобразный авторский перевод своего впечатления от песни на французском) У тебя получилось практически безупречно - каждое словечко уложено на своё место))) А то, чем недовольна - обточится. я уверена)))
Спасибо!!! Роза

Таня Штерн

02.05.2014 в 23:57:39 #

Администратор вокального раздела

Germany С нами с 15.12.2010
Материала: 856
Комментариев: 6916
Сказал(а) спасибо!: 1775
Сказали) спасибо!! 6055

Цитата:

Танюш, вот и я оказалась причастна к рождению твоего стихотворения)))

Солнце, так если бы так быстро не подсказала, я даже не знаю, вспомнила бы я мелодию, или нет ))) я же не в том направлении "рыла" ))))

Букет Гвоздей

03.05.2014 в 00:59:51 #

Vocal Soul AP

Калининград С нами с 12.01.2012
Комментариев: 27
Сказал(а) спасибо!: 95

Ну прям слов нет....уже стихи готовы))) Нда....фантастиш!)))

Таня Штерн

04.05.2014 в 00:40:24 #

Администратор вокального раздела

Germany С нами с 15.12.2010
Материала: 856
Комментариев: 6916
Сказал(а) спасибо!: 1775
Сказали) спасибо!! 6055

а как же )))

Elena Portnova

03.05.2014 в 02:45:28 #

Уважаемый пользователь вокального раздела

Italia С нами с 10.06.2012
Комментариев: 326
Сказал(а) спасибо!: 289
Сказали) спасибо!! 7

Красиво, Танюша!...теперь дело за малым...осталось тоКа спеть...жду... Подмигиваю!

Таня Штерн

04.05.2014 в 00:40:39 #

Администратор вокального раздела

Germany С нами с 15.12.2010
Материала: 856
Комментариев: 6916
Сказал(а) спасибо!: 1775
Сказали) спасибо!! 6055

Ленусь

Eugene Thomson

03.05.2014 в 14:02:51 #

Агент

Eugene, Oregon С нами с 25.04.2012
Комментариев: 139
Сказали) спасибо!! 12

Танюша ты превзошла сама себя! Донесла так до просто до обывателя,вернее расшифровала смысл чувства,которое увы не каждому дано прочувствовать. Суперски!!! Не за что не поверю если скажешь что просто вошла в образ. 100% такое может написать только влюблённая женщина.Это здорово!!! Роза

Таня Штерн

04.05.2014 в 00:42:36 #

Администратор вокального раздела

Germany С нами с 15.12.2010
Материала: 856
Комментариев: 6916
Сказал(а) спасибо!: 1775
Сказали) спасибо!! 6055

Цитата:

Не за что не поверю если скажешь что просто вошла в образ.

Даже не в образ, и не вошла ))) всему виной подписанный трек мастером "писал на заказ молодожёнам" ))))) а вот как оно должно быть на свадьбе, естественно - представила себе ))))

Гости не могут добавлять комментарии, войдите или зарегистрируйтесь.

Показать все публикации этого автора