Вы здесь: Поэзия / Таня Штерн / Вместе мы, - навсегда...
Поэзия Мои стихи. Добавить материал       
В даном разделе выкладывается поэтическое творчество, стихи для песен.

Добавил(а) Таня Штерн 02.05.2014 в 23:20:08в раздел / Тексты для песен /Дуэтом

Песня написана и публично исполнена

Вместе мы, - навсегда...

Таня Штерн

*
Он
Любимые глаза, - и улыбка твоя, -
Я так не волновался ещё никогда:
Ты - счастье, что сегодня моей обернулось судьбой!

Она
Твои глаза пленили меня навсегда:
Я поняла - тебя одного я ждала
И знала, - ты придёшь, чтобы вместе остаться, - со мной!

Припев: (Вместе)
Вместе мы, - навсегда - ты и я, ты и я!
Вместе мы, - навсегда - ты и я, ты и я!

Бридж:
Чтоб наслаждаться красотою дня
Не расставаясь больше никогда:
Вместе мы, - навсегда - ты и я, ты и я!

**
Он
Любовь твоя в морозы согреет меня:
Она сильней и ярче любого огня,
Влюблённые сердца замирая, стучат в унисон

Она
Любовь твоя, мне, милый, навеки дана
И я не знаю, как без неё я жила:
Но ты со мной, и это не сказка, - это не сон.

Припев: (Вместе)
Вместе мы, - навсегда - ты и я, ты и я!
Вместе мы, - навсегда - ты и я, ты и я!

Бридж: (Вместе)
Любовь сама нас к дому привела:
Он
Я ждал тебя!
Она
А я тебя ждала!

Припев: (Вместе)
Вместе мы, - навсегда - ты и я, ты и я!

Проигрыш

***
Она
Как долго без любви на земле я жила:
Надеясь, что ко мне постучится она.
Мой милый, за неё благодарна тебе я сейчас.

Он
Я сто дорог прошёл, знал - тебя я найду
И счастье не отдам я своё никому:
Ты рядом, - ты со мной, я волнуюсь, как в первый раз!

Припев: (Вместе)
Вместе мы, - навсегда - ты и я, ты и я!
Вместе мы, - навсегда - ты и я, ты и я!

Бридж: (Вместе)
Любовь сама нас к дому привела:
Он
Я ждал тебя!
Она
А я тебя ждала!

Припев: (Вместе)
Вместе мы, - навсегда - ты и я, ты и я!
Вместе мы, - навсегда - ты и я, ты и я!

02.05.2014

© Copyright: Таня Штерн

 
Свидетельство о публикации №APP201405024075

 
В закладки  0
 

 
Песня написана и публично исполнена
Примечание автора.

 В работе у Александра Кир 



 


 



Обсуждение материала.

Таня Штерн
У этого текста необычное и трудное рождение (впервые в жизни текст писала целых три дня и всё равно, - недовольна).
А началось всё просто: загрузили на предмодерацию минус, и подписан: "Неизвестный" - мастер работа, делал на заказ молодожёнов, и название - "Только ты"...
Слышу, что мелодия знакомая, а никак не вспомню, но ведь до боли знакомая.... "прогуглила" весь интернет - ничего...
Потратила целый вечер - несколько часов... Ушла спать в расстроенных чувствах (никогда такого не было, чтобы чего-то не находила)...
Утром, вместо работы, одна мысль в голове: "Что это за мелодия?"... и тут увидела Монику, и показала ей мелодию, ответ последовал мгновенно "Знаю, это же французская, моя любимая", и написала по русски название песни. Как гром среди ясного неба мне в лоб ))... через секунду я уже нашла её в инете )))).

Jean Jacques Goldman - Comme Toi

И вот с того момента начала писать текст. Напрасно я "вбила себе в голову" подпись мастера "делал на заказ молодожёнам"...Но уйти в другом направлении так и не смогла. Получился дуэт для молодожёнов на первый танец. Вот так....
П.С: Моей дорогой подруге Монике, как всегда - сердечное спасибо за помощь в опознании. )))
Моника Котова
Танюш, вот и я оказалась причастна к рождению твоего стихотворения))) Мне это лестно)))
Ты сделала очень трудную работу - своеобразный авторский перевод своего впечатления от песни на французском) У тебя получилось практически безупречно - каждое словечко уложено на своё место))) А то, чем недовольна - обточится. я уверена)))
Спасибо!!!
Таня Штерн
Цитата:
Танюш, вот и я оказалась причастна к рождению твоего стихотворения)))

Солнце, так если бы так быстро не подсказала, я даже не знаю, вспомнила бы я мелодию, или нет ))) я же не в том направлении "рыла" ))))
Букет Гвоздей
Ну прям слов нет....уже стихи готовы))) Нда....фантастиш!)))
Таня Штерн
а как же )))
Elena Portnova
Красиво, Танюша!...теперь дело за малым...осталось тоКа спеть...жду...
Таня Штерн
Ленусь
Eugene Thomson
Танюша ты превзошла сама себя! Донесла так до просто до обывателя,вернее расшифровала смысл чувства,которое увы не каждому дано прочувствовать. Суперски!!! Не за что не поверю если скажешь что просто вошла в образ. 100% такое может написать только влюблённая женщина.Это здорово!!!
Таня Штерн
Цитата:
Не за что не поверю если скажешь что просто вошла в образ.

Даже не в образ, и не вошла ))) всему виной подписанный трек мастером "писал на заказ молодожёнам" ))))) а вот как оно должно быть на свадьбе, естественно - представила себе ))))
Гости не могут добавлять комментарии, войдите или зарегистрируйтесь.

 
 Показать все публикации этого автора

Ещё публикации автора Таня Штерн.


Таня Штерн Женские

Женское счастье –
Мне много не надо:...
042685

Таня Штерн Философия/Религия

Пролетая над больницей,
В сером небе кружат птицы....
081909

Таня Штерн Философия/Религия

Песочные часы,
Задвинутые шторы....
0111889

Таня Штерн Нейтральные

Минуты, мгновения, вечности час:
Остались следы на песке....
092308

Таня Штерн Мужские

Просто - надо жить дальше.
Я смогу - я сумею!
Но сумеешь ли ты, жить,
Теперь без меня?...
0282877

Таня Штерн Мужские

А я тебя одну любил,
Лишь для тебя одной я жил,
Ты мной играла - всё напрасно оказалось!...
0142240

Таня Штерн Женские

Ни приворотная трава,
Ни заклинания - не помогут,
Давно все сказаны слова -
Утихнут страсти понемногу....
062664

Таня Штерн Женские

Летней ночи аромат
Твой, влюблённый, нежный взгляд
И прикосновенье губ и рук....
031883

Таня Штерн Нейтральные

Давай простим с тобой друг друга.
Простим - а дальше, что потом?
Пойдём привычно - друг за другом,
Пытаясь вместе быть - вдвоём....
082174

Таня Штерн Женские

А ты ничего не понял:
Ведь ты лишь играл в любовь!
А ты ничего не понял:
Слова твои - пустословь!...
0281892

Показать все публикации этого автора

Блок пользователя.
Логин:
Пароль:

Забыли пароль? Зарегистрироваться.
Ближайшие праздники
Именины.
Александр, Андрей, Антон, Аркадий, Артем, Бенедикт, Борис, Владимир, Всеволод, Галактион, Гарри, Георгий, Герман, Даниил, Денис, Дмитрий, Доминика, Ефим, Иван, Иларион, Илья, Кирилл, Константин, Кузьма, Лукьян, Марфа, Михаил, Мстислав, Никита, Нила, Неонила, Прохор, Савелий, Святослав, Сергей, Степан, Ульяна, Федор, Яков.

Праздники.
Всемирный день поцелуя, День Эйно Лейно (День Лета и Поэзии) (Финляндия), Купала (Купалле) - 7 июля, Рождество Иоанна Крестителя.
Реклама
На прощание На прощанье рассвет Точно бледность могил Сев в вагон на
Глоток безвременья Бармен скажет: Расслабься Покрепче налив Мне поможет в с
Дорога к сердцу Меня никто и никогда так не любил Как ты моя бесценная от
Весна Ирэн Это случилось в Париже давно Вспыхнула страсть Опьянило ви
Послевкусие жизни Закончится память на флешке сознанья Писать на бумаги клоч
Компромисс не найти Пусть душа не обманется Тем не сбывшимся сном Пусть навек
Не спеши Не спеши Говорить обо всём Что вулканом проснулось в груд
 В раздел "Поэзия"
Инструментальное творчество
Последние поступления:
Комментарии:
дожди.... Женя скрипач→ спасибо надя

В раздел Ещё комментариев!
Статистика
ПравилаОбратная связьПравообладателямПоддержка сайта
Наверх ↑