Вы здесь: Поэзия / Моника Котова / Любовь Махаббат,очень вольный п
Поэзия Мои стихи. Добавить материал       
В даном разделе выкладывается поэтическое творчество, стихи для песен.


Желающие могут использовать этот текст на условиях автора.

Любовь Махаббат,очень вольный перевод Кайрат Баекенов

Моника Котова (Масгеди)

Расцветает, увлекает,
И уносит меня с тобой под облака.
Во вселенной вожделенной,
Долгожданной любовь является одна!

Как с тобой мне хорошо,
Как с тобою мне легко
Жить теперь я не смогу без моей любви.
Ты пришла ко мне как дождь,
Ты пришла ко мне как снег,
И теперь с тобой любовь я счастливей всех!

Только с любовью
можно жить,
Только с любовью
можно петь,
Только с любовью в эту ночь
В небо смогу я улететь!
******
Бесконечна, быстротечна,
Нас навечно связала узами она.
Умирая, воскрешая, двери рая
Любовь откроет нам одна!

Дай мне руки, и летим,
Моё сердце забери,
Жить теперь я не смогу без моей любви.
Ты пришла ко мне как день,
Ты пришла ко мне как свет,
И счастливей нас двоих во всём мире нет!

Только с любовью
можно жить,
Только с любовью
можно петь,
Стали мы ближе во сто крат,
Будь с нами вечно, МАХАББАТ!

© Copyright: Моника Котова (Масгеди)

 
В закладки  0
 

 
Желающие могут использовать этот текст на условиях автора.
Примечание автора.

 Поставьте пожалуйста меня в известность если Вы собираетесь использовать этот материал. До публичной огласки результата с использованием моего авторского материала - пришлите пожалуйста готовый результат на мою электронную почту для ознакомления и получения согласия на публичную огласку. 



 


 
Сказали "Cпасибо" (2) : ualer, Вакула Василий.



Обсуждение материала.

Моника Котова
Раз уж в вокальном зашла речь о вольных переводах)))) Просил меня совсем недавно один дружище написать русские слова на эту песню)) Получилось очень-очень вольно)))))
Гости не могут добавлять комментарии, войдите или зарегистрируйтесь.

 
 Показать все публикации этого автора

Ещё публикации автора Моника Котова.


Моника Котова Любовь!

… вынести самую малость...
011265

Моника Котова Любовь!

Они познакомились чисто случайно…...
1101299

Моника Котова Любовь!

На покатые белые плечи…...
02749

Моника Котова Ирония

Похулиганим немного. Сатира на модную поэзию...
142830

Моника Котова Стихи

Иногда на самом деле всё не так, как кажется....
0992

Показать все публикации этого автора

Пользователь
Логин:
Пароль:

Забыли пароль? Зарегистрироваться.
Ближайшие праздники
Именины.
Александр, Антонина, Ванда, Василий, Данута, Иван, Кирилл, Марфа, Нина, Павел, Тимофей.

Праздники.
День Жана-Батиста (Квебек), День Республики Чувашии, День летнего солнцестояния, День молодежи, День памяти защитников Отечества, Лиго - День летнего солнцестояния (Латвия), Ночь и день святого Ханса (Норвегия), Рождество св. Иоанна Крестителя.
Реклама
Твои глаза Летит судьба моя по встречной Гляжу в чужие мне глаза И
Малышу, ждущему Карлсона Нам жизнь дана чтоб вместе петь Души теплом друг друга гре
До новых встреч Текст удалён правами автора До новых встреч
Прости Мне не вынесен до сих пор Оправдательный приговор - Оправд
Бессмертный полк. Идут сквозь время сквозь года и дали Сынам и внукам правду
Не будьте судьями детей Не будьте судьями детей Чтобы потом не обижаться Что про
 В раздел "Поэзия"
Завис рассвет передо мною... ПЕСНЯ В ДУШ1 Завис рассвет передо мною, И впереди...
Даль укрылась серебром... ПЕСНЯ В ДУШУДаль укрылась серебром, Стелется позёмка, Волки...
Денёк осенний тихо плачет... ПЕСНЯ В ДУШ1 Денёк осенний тихо плачет, Сидит...
Инструментальное творчество
Последние поступления:

В раздел Ещё комментариев!
Статистика
ПравилаОбратная связьПравообладателямПоддержка сайта
Наверх ↑