Вы здесь: Поэзия / Моника Котова / Тексты для песен / Переводы/Переделки / Любовь Махаббат,очень вольный п
Поэзия Мои стихи. Добавить материал       
В даном разделе выкладывается поэтическое творчество, стихи для песен.


Желающие могут использовать этот текст на условиях автора.

Любовь Махаббат,очень вольный перевод Кайрат Баекенов

Моника Котова (Масгеди)

Расцветает, увлекает,
И уносит меня с тобой под облака.
Во вселенной вожделенной,
Долгожданной любовь является одна!

Как с тобой мне хорошо,
Как с тобою мне легко
Жить теперь я не смогу без моей любви.
Ты пришла ко мне как дождь,
Ты пришла ко мне как снег,
И теперь с тобой любовь я счастливей всех!

Только с любовью
можно жить,
Только с любовью
можно петь,
Только с любовью в эту ночь
В небо смогу я улететь!
******
Бесконечна, быстротечна,
Нас навечно связала узами она.
Умирая, воскрешая, двери рая
Любовь откроет нам одна!

Дай мне руки, и летим,
Моё сердце забери,
Жить теперь я не смогу без моей любви.
Ты пришла ко мне как день,
Ты пришла ко мне как свет,
И счастливей нас двоих во всём мире нет!

Только с любовью
можно жить,
Только с любовью
можно петь,
Стали мы ближе во сто крат,
Будь с нами вечно, МАХАББАТ!

© Copyright: Моника Котова (Масгеди)

 
В закладки   0
 

 
Желающие могут использовать этот текст на условиях автора.
Примечание автора.

 Поставьте пожалуйста меня в известность если Вы собираетесь использовать этот материал. До публичной огласки результата с использованием моего авторского материала - пришлите пожалуйста готовый результат на мою электронную почту для ознакомления и получения согласия на публичную огласку. 



 


 
Сказали "Cпасибо" (2) : ualer, Вакула Василий.



Обсуждение материала.

Моника Котова
Раз уж в вокальном зашла речь о вольных переводах)))) Просил меня совсем недавно один дружище написать русские слова на эту песню)) Получилось очень-очень вольно)))))



Премьера сказки "Баба Яга и Внучок" с озвучиванием форумчан.
(ссылка на источник)
Гости не могут добавлять комментарии, войдите или зарегистрируйтесь.

 
  Показать все публикации этого автора

Ещё публикации автора Моника Котова.


Моника Котова Философия/Религия

Сидел однажды человек на берегу реки глубокой.
Уставив взгляд на водный бег, страдал, какой он одинокий....
0 8 136

Моника Котова Стихи

За алтын с копейкой новою
Куплю дудку камышовую,
Стану с дудкою над берегом,
Над широким быстрым ериком....
0 16 211

Моника Котова Стихи

Бьёт счастливою подковой конь ретивый в поле диком...
0 8 118

Моника Котова Стихи

В сказке вы себя узнали?
Значит, сказочнику - честь....
0 13 195

Моника Котова Мужские

За спину заброшены крылья башлыка,
Шёл казак встревоженный, шёл издалека.
Вдоль по Воге-матушке шёл на Тихий Дон,
Дорогому батюшке нёс земной покло...
2 3 123

Моника Котова Мужские

Когда скажу, что всё равно мне с кем и где ты…
(наверное, романс)...
0 4 125

Показать все публикации этого автора
 

Блок пользователя.
Логин:
Пароль:

Забыли пароль?   Зарегистрироваться.
Объявления
Эфир вокального раздела
Последние поступления:
Комментарии:
Толстый Карлсон. суперцум→ минусовка мне тоже нравится жалко что бэк не
Моя любовь по городу. andreybrl→ спасибо володя за визит внимание высокую оцен
Три аккорда. vmurkis→ очень миленько прозвучал витёк простенькая кр
Бери Шинель. vmurkis→ большая работа тобой сделана санёчек минус до
Летний дождь. joglos→ спасибо огромное за внимание
Две розы. vmurkis→ мои аплодисменты качественно сделано
Обійми. Alexander71→ привет александр 5 молодчина очень красивое

В раздел Ещё комментариев!
Бабушкина сказка В раннем детстве Бабушка моя Рассказала сказку про царя
Косолапый Мишка косолапый по лесу идёт
Ещё вчера... Моя любовь там где ты с ней Где небо с плачем журавлей Где
Апрельские тезисы Навеяло
За окном умолкли птицы За окном умолкли птицы В серых красках акварель Мокрым нояб
Романс о разлуке. Ничего у нас теперь и не получится Разошлись с тобой как в м
  В раздел "Поэзия"
Инструментальное творчество
Последние поступления:
Комментарии:
Ностальгия. каренс→ пропала плюсовка
Дождь воспоминаний. Курилов Борис→ привет сергей молодцы вы с людмилой сильная р
Муз. из кинофильма 'Долга. ROMAN MYZUKA→ молодчинка слушаю и кайфую
(Би Джиз)How Deep Is Your. каренс→ бспасибо василий нашёл таки
Мой друг художник и поэт.. НатулечкаКошкаЯ→ у мене не играить

В раздел Ещё комментариев!
Кто на сайте
Пользователи: 67 + Гости:429 = 496
леха 80Андрей Кошкин
ProSannamveselo
onixnetbelan
ViLToRГАРРИКОСМАК
CJSpinealexbald
Maestro112233asker dj
олегvsimon777
sergeo6120леонтий
ВячеSLOVEРусланЧИК1971
ikar47yanickm
edikvirusмногодетная мать
Сургей05solovei
Alissandro1976Alvel
яношевичjenya4671
Viktoro123kumiki
sergey1963НовогодняяЁлка
Шансоньеееneva777
Елена Беляева
Yandex Yandex
Yandex Yandex
Гость5 Yandex
Гость7
В этом разделе : 8.  На этой странице: 1. Список пользователей
Статистика
Наверх ↑