Вы здесь: Поэзия / Моника Котова / Тексты для песен / Переводы/Переделки / Любовь Махаббат,очень вольный п
Поэзия Мои стихи. Добавить материал       
В даном разделе выкладывается поэтическое творчество, стихи для песен.


Желающие могут использовать этот текст на условиях автора.

Любовь Махаббат,очень вольный перевод Кайрат Баекенов

Моника Котова (Масгеди)

Расцветает, увлекает,
И уносит меня с тобой под облака.
Во вселенной вожделенной,
Долгожданной любовь является одна!

Как с тобой мне хорошо,
Как с тобою мне легко
Жить теперь я не смогу без моей любви.
Ты пришла ко мне как дождь,
Ты пришла ко мне как снег,
И теперь с тобой любовь я счастливей всех!

Только с любовью
можно жить,
Только с любовью
можно петь,
Только с любовью в эту ночь
В небо смогу я улететь!
******
Бесконечна, быстротечна,
Нас навечно связала узами она.
Умирая, воскрешая, двери рая
Любовь откроет нам одна!

Дай мне руки, и летим,
Моё сердце забери,
Жить теперь я не смогу без моей любви.
Ты пришла ко мне как день,
Ты пришла ко мне как свет,
И счастливей нас двоих во всём мире нет!

Только с любовью
можно жить,
Только с любовью
можно петь,
Стали мы ближе во сто крат,
Будь с нами вечно, МАХАББАТ!

© Copyright: Моника Котова (Масгеди)

 
В закладки   0
 

 
Желающие могут использовать этот текст на условиях автора.
Примечание автора.

 Поставьте пожалуйста меня в известность если Вы собираетесь использовать этот материал. До публичной огласки результата с использованием моего авторского материала - пришлите пожалуйста готовый результат на мою электронную почту для ознакомления и получения согласия на публичную огласку. 



 


 
Сказали "Cпасибо" (2) : ualer, Вакула Василий.



Обсуждение материала.

Моника Котова
Раз уж в вокальном зашла речь о вольных переводах)))) Просил меня совсем недавно один дружище написать русские слова на эту песню)) Получилось очень-очень вольно)))))



Премьера сказки "Баба Яга и Внучок" с озвучиванием форумчан.
(ссылка на источник)
Гости не могут добавлять комментарии, войдите или зарегистрируйтесь.

 
  Показать все публикации этого автора

Ещё публикации автора Моника Котова.


Моника Котова Стихи

Мы с коробкой осторожно
Из кондитерской пришли.
Пять пирожных всевозможных
Мы в коробке принесли....
0 3 109

Моника Котова Женские

Те стихи, что тебе напишу,
Никому не показывай, милый....
1 7 91

Моника Котова Стихи

Водою вся жизнь убегает привычно -
Живою - солёной. И мёртвою - пресной....
0 1 44

Моника Котова Женские

Гроза и гром - как знаки провидения,
Не суждено их каждому читать.
Ты бросил взгляд. в надежде на прощение,
Но не дано мне, видимо, прощать....
0 9 80

Моника Котова Ирония

На побегах ивняка возле частокола
Как-то встретила жука самка богомола....
0 11 173

Моника Котова Ирония

Пауку попалась в сеть бабочка случайно.
Паучок красотку съесть рад необычайно....
1 14 151

Моника Котова Детям

Слух недавно прокатился
Над просторами болот,
Будто в Африку явился
Тонкокожий бегемот....
0 6 132

Моника Котова Ирония

Однажды пингвины средь белых торосов,
В которых пингвиний находится дом,
Нашли погребённый под снежным заносом
Каким-то матросом оброненный том....
0 4 175

Моника Котова Пейзаж

Белоснежное цунами - Поднебесной облака...
0 9 187

Показать все публикации этого автора
 

Блок пользователя.
Логин:
Пароль:

Забыли пароль?   Зарегистрироваться.
Объявления
Эфир вокального раздела
Последние поступления:
Комментарии:
За добрый вечер. andreybrl→ приветствую володя хорошая добрая песня и спе
По облакам. andreybrl→ спасибо инна за поддержку высокой оценкой вни
Пополам. Amstel1993→ благодарю
Бал. Пётр Атрощенко→ спасибо саня
А сердце верит. skif→ привет инна замечательно спела браво 5

В раздел Ещё комментариев!
Только вдвоём Ветер
Успение Богородицы. Думы. Успение заоблачная грусть Времён библейских скорбь и глубина
Я перечитываю наши смс Я перечитываю наши смс Чтоб пережить тот дивный миг Когда
Обнажённая любовь Обнажённая любовь – Дай к тебе мне прикоснуться В это чув
Пять пирожных Мы с коробкой осторожно Из кондитерской пришли Пять пирожн
Ну отчего приснился вновь Всегда когда пытаюсь я Забыть о той весне - Ты возвращаешьс
  В раздел "Поэзия"
Инструментальное творчество
Последние поступления:
Комментарии:
My Latinos!. EvilFalcon→ оценка не важна главное внимание спасибо
Линия жизни. velkonstant→ здравствуй бoриc слушал и осмысливал твою нов
Between Rastaban and Etam. Pavelasa→ хорошо сделано 5
Блузка - Ё-моё.. Балалай→ натулечка - спасибочки и за оценку и за подде
Long. Kirill Scheglov→ спасибо

В раздел Ещё комментариев!
Кто на сайте
Пользователи: 206 + Гости:797 = 1003
andreybrlDr Marctin
Pasha777Alexgor
Виталий ТерингDJ Labuch
skifleka_66
Povorotti
Олег Палкинджазсвета
северный ветерАлександр_05
ДарияDJЕгорSorokin
djvladimirЭддК
Саха ЛабухFiti
belousurajuliyaserov
irina71Greekstar
витёк1968kasino
Darja535KaTT
barabashMuzruk1
МЕЛЛliska2009
DemonsEyesyarik666
Kirill1987dariusdieninis
DJ Сеняакулов_юрий
amina minaСергей Ник
alan1985zalin
Гость1 Гость2
Mail.ru Гость4
Mail.ru Гость6
Googlebot
В этом разделе : 3.  На этой странице: 1. Список пользователей
Статистика
Наверх ↑