Вы здесь: Поэзия / Моника Котова / Тексты для песен / Переводы/Переделки / Любовь Махаббат,очень вольный п
Поэзия Мои стихи. Добавить материал       
В даном разделе выкладывается поэтическое творчество, стихи для песен.


Желающие могут использовать этот текст на условиях автора.

Любовь Махаббат,очень вольный перевод Кайрат Баекенов

Моника Котова (Масгеди)

Расцветает, увлекает,
И уносит меня с тобой под облака.
Во вселенной вожделенной,
Долгожданной любовь является одна!

Как с тобой мне хорошо,
Как с тобою мне легко
Жить теперь я не смогу без моей любви.
Ты пришла ко мне как дождь,
Ты пришла ко мне как снег,
И теперь с тобой любовь я счастливей всех!

Только с любовью
можно жить,
Только с любовью
можно петь,
Только с любовью в эту ночь
В небо смогу я улететь!
******
Бесконечна, быстротечна,
Нас навечно связала узами она.
Умирая, воскрешая, двери рая
Любовь откроет нам одна!

Дай мне руки, и летим,
Моё сердце забери,
Жить теперь я не смогу без моей любви.
Ты пришла ко мне как день,
Ты пришла ко мне как свет,
И счастливей нас двоих во всём мире нет!

Только с любовью
можно жить,
Только с любовью
можно петь,
Стали мы ближе во сто крат,
Будь с нами вечно, МАХАББАТ!

© Copyright: Моника Котова (Масгеди)

 
В закладки   0
 

 
Желающие могут использовать этот текст на условиях автора.
Примечание автора.

 Поставьте пожалуйста меня в известность если Вы собираетесь использовать этот материал. До публичной огласки результата с использованием моего авторского материала - пришлите пожалуйста готовый результат на мою электронную почту для ознакомления и получения согласия на публичную огласку. 



 


 
Сказали "Cпасибо" (2) : ualer, Вакула Василий.



Обсуждение материала.

Моника Котова
Раз уж в вокальном зашла речь о вольных переводах)))) Просил меня совсем недавно один дружище написать русские слова на эту песню)) Получилось очень-очень вольно)))))



Премьера сказки "Баба Яга и Внучок" с озвучиванием форумчан.
(ссылка на источник)
Гости не могут добавлять комментарии, войдите или зарегистрируйтесь.

 
  Показать все публикации этого автора

Ещё публикации автора Моника Котова.


Моника Котова Стихи

Хлещет дождь, в лесу – прохлада....
0 13 108

Моника Котова Детям

Всем мамам - с любовью...
0 2 98

Моника Котова Стихи

Чёрный город за спиною – как сплошное пепелище....
0 8 189

Моника Котова Стихи

Стояли на постое
Денщик и офицер-солдат,
в простом домишке - двое....
0 2 117

Моника Котова Философия/Религия

От дальнего края до дальнего края
Летят, ничего за себя не решая....
0 2 72

Моника Котова Стихи

История моего деда, Котова Ивана Стефановича....
0 3 81

Моника Котова Любовь!

Весь мир любви сегодня в цвет –
Закат, танцующий фламенко
На туче в цвет лиловой пенки....
0 4 74

Моника Котова Любовь!

Дрожит сирени белой куст.
В саду твоём – он самый ранний....
0 4 152

Показать все публикации этого автора
 

Блок пользователя.
Логин:
Пароль:

Забыли пароль?   Зарегистрироваться.
Объявления
Эфир вокального раздела
Последние поступления:
Комментарии:
Как жаль. 56sever
Заметелена. vmurkis→ отлично хочу поддержать вас добро пожаловать
Несёт меня течение. vmurkis→ спасибо большое вам
Алеся. vmurkis→ просто замечательно петро ты безусловно талан
Despacito. vmurkis→ спасибо за профессиональную работу с удовольс
Утро Победы!!!. Piroliz→ виктор слов нет жму руку за пение зря пере
Вернется к нам любовь. Piroliz→ молодцы ребята мне очень понравилось всег

В раздел Ещё комментариев!
Только жизнь О жизни
Ты не такой, как кажешься мне. Ты не такой как кажешься мне Ты совершенство лишь в моём сн
Уходит молодость Почему-то
Лягушки. Однажды у горы высокой и крутой Лягушки собрались июльским у
Одиночество Не судьба нам вместе Быть не судьба – По весне свершилось з
Мираж В песках бархан за ним мираж И видишь ты родной пейзаж Род
  В раздел "Поэзия"
Инструментальное творчество
Последние поступления:
Комментарии:
Hava Nagila. vmurkis→ классически сделано пацаны вот ждал почему то
Одесса Микс. nikita manolov→ спасибо 5
Flor De Luna. serghei44→ спасибо 5
Желаю тебе. serghei44→ спасибо 5
Ich Hob Dich Zu Fil Lieb. serghei44→ паша спасибо 5

В раздел Ещё комментариев!
Кто на сайте
Пользователи: 79 + Гости:608 = 687
dmitrisudarki
kompozitorvanvanih
cimanolay
СветОчейpavluk
СВЛеоВладимир 2
Солнце Нинаborovok09
Надежда ПлехановаDJ Vlad 2013
магирусEL Sanches
позовскаяmorenium
ЛолаСаметоваdisamson
непевицаRavella
Semen Igorevichaidara
jaguar63ЛабухМиша
glavpivbarВолодя Михалыч
aladinevgentminnimt
Олег Антоненкоsergei1965
vadim stivvaev
Гость1 Googlebot
Гость3 Гость4
Гость5 Yandex
Yandex
В этом разделе : 4.  На этой странице: 1. Список пользователей
Статистика
Наверх ↑