Вы здесь: Поэзия / Моника Котова / Тексты для песен / Переводы/Переделки / Любовь Махаббат,очень вольный п
Поэзия Мои стихи. Добавить материал       
В даном разделе выкладывается поэтическое творчество, стихи для песен.


Желающие могут использовать этот текст на условиях автора.

Любовь Махаббат,очень вольный перевод Кайрат Баекенов

Моника Котова (Масгеди)

Расцветает, увлекает,
И уносит меня с тобой под облака.
Во вселенной вожделенной,
Долгожданной любовь является одна!

Как с тобой мне хорошо,
Как с тобою мне легко
Жить теперь я не смогу без моей любви.
Ты пришла ко мне как дождь,
Ты пришла ко мне как снег,
И теперь с тобой любовь я счастливей всех!

Только с любовью
можно жить,
Только с любовью
можно петь,
Только с любовью в эту ночь
В небо смогу я улететь!
******
Бесконечна, быстротечна,
Нас навечно связала узами она.
Умирая, воскрешая, двери рая
Любовь откроет нам одна!

Дай мне руки, и летим,
Моё сердце забери,
Жить теперь я не смогу без моей любви.
Ты пришла ко мне как день,
Ты пришла ко мне как свет,
И счастливей нас двоих во всём мире нет!

Только с любовью
можно жить,
Только с любовью
можно петь,
Стали мы ближе во сто крат,
Будь с нами вечно, МАХАББАТ!

© Copyright: Моника Котова (Масгеди)

 
В закладки   0
 

 
Желающие могут использовать этот текст на условиях автора.
Примечание автора.

 Поставьте пожалуйста меня в известность если Вы собираетесь использовать этот материал. До публичной огласки результата с использованием моего авторского материала - пришлите пожалуйста готовый результат на мою электронную почту для ознакомления и получения согласия на публичную огласку. 



 


 
Сказали "Cпасибо" (2) : ualer, Вакула Василий.



Обсуждение материала.

Моника Котова
Раз уж в вокальном зашла речь о вольных переводах)))) Просил меня совсем недавно один дружище написать русские слова на эту песню)) Получилось очень-очень вольно)))))



Премьера сказки "Баба Яга и Внучок" с озвучиванием форумчан.
(ссылка на источник)
Гости не могут добавлять комментарии, войдите или зарегистрируйтесь.

 
  Показать все публикации этого автора

Ещё публикации автора Моника Котова.


Моника Котова Пейзаж

Через неба гладкий стол
Яблоко катилось....
1 69

Моника Котова Философия/Религия

На мраморной приступке, возле храма,
Прикрытая прозрачной тканью шарфа,
Покорно ожидая музыканта,
Стояла переливчатая арфа....
0 4 71

Моника Котова Стихи

Часовой стоит, устав...
0 8 107

Моника Котова Нейтральные

небо тёмно - синее, белая метель
Не найти красивее – это наша Гжель.
Приходите взрослые дружною гурьбой
Любоваться росписью бело-голубой....
1 2 90

Моника Котова Ирония

Я - женщина! Это прекрасно!
Твержу я себе ежечасно,
Чтоб вдруг ненароком совсем не забыть:
Могу кем угодно я, женщина, быть...
0 7 126

Моника Котова Любовь!

Мы простились с тобой на всю жизнь. Навсегда....
0 2 54

Моника Котова Ирония

Вместе с навозом отгруженным
В грядки попала жемчужина.
Блеск её был не замечен, и вот....
0 2 48

Моника Котова Стихи

В степи, у слиянья двух маленьких рек,
Есть хутор, в котором живёт человек....
0 4 91

Моника Котова Ирония

Из цикла "Коротышки"...
0 6 96

Моника Котова Стихи

Из цикла "Коротышки"...
0 31

Показать все публикации этого автора
 

Блок пользователя.
Логин:
Пароль:

Забыли пароль?   Зарегистрироваться.
Объявления
Эфир вокального раздела
Последние поступления:
Комментарии:
Я ушла. Темурова я→ милена красавчик спасибо большое а за репост
Текила - любовь. Пушистая→ стильно и здорово от меня 5
Атаман, дай отдохнуть. Вова Ямайчик→ спасибо рад что вам понравилось
Солнышко. NikaSon→ спасибо галина очень рада видеть вас на моей
Букет к 8-му Марта. vicont→ савик привет всегда рад тебе большое спасибо
Перекресток судеб.. milaniya→ вот у тебя всегда настроение хорошее игорь
Confessa. япончик→ замечательно

В раздел Ещё комментариев!
без названия Черновик детской песенки
Ты знаешь Ты знаешь все мои секреты Ты знаешь все мои мечты В них н
Человеческий мусор Человеческий мусор зарывают в окопах Его миссия в мире – ст
Перепутались нити сомнений... Перепутались нити сомнений свой полет до конца совершив
Снова многоточие Я снова ставлю многоточие После сигнала SOS И знаю что спа
О книге. Она повсюду с нами с юных лет Как ковш воды как тёплая коври
  В раздел "Поэзия"
Инструментальное творчество
Последние поступления:
Комментарии:
Танго. Podpletennyy→ здравствуй олег понравилась тема 5
Импровизация-Весеннее рав. Верт→ привет боря как всегда замечательная импровиз
Мы Бандито. НатулечкаКошкаЯ→ и тортик шоколадный игорь я темку на форум
My Latinos!. EvilFalcon→ цитата так я могу ещё не так если сунуть че
Laughing gas (Nitrous oxi. Nadezda24→ саша классная музыкальная композиция отличный

В раздел Ещё комментариев!
Кто на сайте
Пользователи: 60 + Гости:349 = 409
dawydowmator
Вiталiйwivat
LeppaLehatimos
frank2Прохор
ArmmiGalon
vladlazваршавянка
vanhalenТемурова я
programsBAho_05
Людмила ПышнякНадежда Плеханова
EVERESTАранжировщик1958
Dassenpilot63k
штушакутушаСерыйНик
Raй_Вэлл львица
hasmanpaul_atc
Aleksander TubСергей Федотов Иркутск
NikolayBr1labuh_valeri4
Vyacheslavpvasintera7
Aindgy
Yandex Yandex
Гость3 Гость4
Yandex Googlebot
Yandex
В этом разделе : 6.  На этой странице: 1. Список пользователей
Статистика
Наверх ↑