Вы здесь: Поэзия / Моника Котова / Тексты для песен / Переводы/Переделки / Любовь Махаббат,очень вольный п
Поэзия Мои стихи. Добавить материал       
В даном разделе выкладывается поэтическое творчество, стихи для песен.


Желающие могут использовать этот текст на условиях автора.

Любовь Махаббат,очень вольный перевод Кайрат Баекенов

Моника Котова (Масгеди)

Расцветает, увлекает,
И уносит меня с тобой под облака.
Во вселенной вожделенной,
Долгожданной любовь является одна!

Как с тобой мне хорошо,
Как с тобою мне легко
Жить теперь я не смогу без моей любви.
Ты пришла ко мне как дождь,
Ты пришла ко мне как снег,
И теперь с тобой любовь я счастливей всех!

Только с любовью
можно жить,
Только с любовью
можно петь,
Только с любовью в эту ночь
В небо смогу я улететь!
******
Бесконечна, быстротечна,
Нас навечно связала узами она.
Умирая, воскрешая, двери рая
Любовь откроет нам одна!

Дай мне руки, и летим,
Моё сердце забери,
Жить теперь я не смогу без моей любви.
Ты пришла ко мне как день,
Ты пришла ко мне как свет,
И счастливей нас двоих во всём мире нет!

Только с любовью
можно жить,
Только с любовью
можно петь,
Стали мы ближе во сто крат,
Будь с нами вечно, МАХАББАТ!

© Copyright: Моника Котова (Масгеди)

 
В закладки   0
 

 
Желающие могут использовать этот текст на условиях автора.
Примечание автора.

 Поставьте пожалуйста меня в известность если Вы собираетесь использовать этот материал. До публичной огласки результата с использованием моего авторского материала - пришлите пожалуйста готовый результат на мою электронную почту для ознакомления и получения согласия на публичную огласку. 



 


 
Сказали "Cпасибо" (2) : ualer, Вакула Василий.



Обсуждение материала.

Моника Котова
Раз уж в вокальном зашла речь о вольных переводах)))) Просил меня совсем недавно один дружище написать русские слова на эту песню)) Получилось очень-очень вольно)))))



Премьера сказки "Баба Яга и Внучок" с озвучиванием форумчан.
(ссылка на источник)
Гости не могут добавлять комментарии, войдите или зарегистрируйтесь.

 
  Показать все публикации этого автора

Ещё публикации автора Моника Котова.


Моника Котова Стихи

Хлещет дождь, в лесу – прохлада....
0 13 144

Моника Котова Детям

Всем мамам - с любовью...
0 2 123

Моника Котова Стихи

Чёрный город за спиною – как сплошное пепелище....
0 8 229

Моника Котова Стихи

Стояли на постое
Денщик и офицер-солдат,
в простом домишке - двое....
0 2 178

Моника Котова Философия/Религия

От дальнего края до дальнего края
Летят, ничего за себя не решая....
0 2 111

Моника Котова Стихи

История моего деда, Котова Ивана Стефановича....
0 3 103

Моника Котова Любовь!

Весь мир любви сегодня в цвет –
Закат, танцующий фламенко
На туче в цвет лиловой пенки....
0 4 96

Моника Котова Любовь!

Дрожит сирени белой куст.
В саду твоём – он самый ранний....
0 4 177

Показать все публикации этого автора
 

Блок пользователя.
Логин:
Пароль:

Забыли пароль?   Зарегистрироваться.
Объявления
Эфир вокального раздела
Последние поступления:
Комментарии:
Если это не любовь. Никогос→ благодарю
With You. arutunov→ спасибо саша
With You. arutunov→ вера все еще впереди у нас обязательно споем
Седая ночь. Alexander71→ привет юра рад что зашёл в гости спасибо
Ночной звонок. aksandr58→ с интересом послушал 5
Колечко. aksandr58→ прекрасная песня конечно 5
Воровка Марго. aksandr58→ как всегда отлично

В раздел Ещё комментариев!
Ура, Король! Песенка о хорошем короле. Старинный замок над горой На башнях шпили - в небо Когда-
Я не с тобой Вечер веет нежною прохладой Растворяюсь в нём и жду чудес
Я, мне, моё! Дни считают мне мой отмерянный срок… Ждут меня перекрёстки д
Я сегодня пьян Я сегодня пьян есть на то причина В голове дурман и гнетёт к
Муха цокотуха Муха муха Цокотуха Ох нажрала муха брюхо
Моя любовь. Моя любовь теплом тебя наполнит А свет её надолго нас запомн
Эхо первой любви Тот же май И тот же Бриз акаций невзначай нас просит остават
  В раздел "Поэзия"
Инструментальное творчество
Последние поступления:
Комментарии:
Ветер. Dr Marctin→ всегда пожалуйста
Танцы на стеклах. yurii67→ замечательная реализация модной темы 5
Sunshine Reggae. vadim stivvaev→ спасибо за внимание к моей работе это лучшая
Боже, какой пустяк. Dr Marctin→ благодарим за отзыв и оценку
Фантазия. pulsar58→ здравствуй тёзка спасибо за отзыв рад что теб

В раздел Ещё комментариев!
Кто на сайте
Пользователи: 171 + Гости:790 = 961
matorСерго
Dr Marctinrdkrecords
vivaTigos
Андрей КошкинSerge_Studio
D I M O NБухта
dmitryostsergei59
baykaЮрий Новосад
pantelei24кореш70
ВедаюнБандерлогин
koptyakovofficialЛЕНОЧКА63
IGresDj Мурза
Юрок 5Dassen
UsamenJ lana
Rozovlusi
ponka218seksi
Игорь 1976Zahar1971
dutchak slavikdjmaslo
fedcikolegвован977
Светлана2001aligart
shurik
Гость1 Google
Гость3 Гость4
Гость5 Гость6
Гость7
В этом разделе : 13.  На этой странице: 1. Список пользователей
Статистика
Наверх ↑