Вы здесь: Вокальное творчество / Voltv Волик Виктор / Обсуждение трека "Не обольщайся !!!"
Вокальное творчество! Мои треки.
Добавить трек.
Поиск

 


По независящим от творчества причинам, добавление новых треков в раздел "Вокальное творчество" приостановлено.

 


Волик Виктор - Не обольщайся !!!


avatar
Баллов214
Добавил(а) Voltv Волик Виктор
Добавлено 25.05.2013 в 23:36:23
Написана в соавторстве (моя музыка, слова написаны специально под них).
ЖанрШансон
ВерсияОригинальная версия музыки и текста
Качество-----
ВокалМужской
Автор словФ.Паньшин
Автор музыкиВ.Волик
Оригинальный исполнитель этой версииВолик Виктор
Слушали/Отзывы: 167/92 
Скачать песню98 
  
Голосов/средний46/4,7





Примечание загрузившего трек:

Что - то я давно сам ничего не пел ))) ...


← ЖуравушкиСкажи,зачем! →
<
123
>
<
123
>
Alexgor
25.05.2013 в 23:41:13 # 

Супер агент
Вичуга, Ивановская Обл.
С нами с 14.11.2011
Треков:11 Отзывов:818
Оценил(а):4177 Оценили:4885
Привет Виктор,достойная работа,правильные стихи!

Мелким было бы искусство, которое давало бы только звучания, не имея средств для выражения душевных состояний. Р. Шуман.
Voltv Волик Виктор
26.05.2013 в 00:05:29 # 

Автор / Исполнитель
Бердянск - Костомукша
С нами с 16.06.2011
Треков:50 Отзывов:2438
Оценил(а):5803 Оценили:7460
Спасибо, Леша! Рад тебя видеть!

небо и земля вечны - потому,что живут не для себя!
pilot1
25.05.2013 в 23:50:35 # 

Уважаемый пользователь вокального раздела
Харьков - Балаклея
С нами с 22.01.2011
Треков:8 Отзывов:614
Оценил(а):4292 Оценили:1476
Витя, привет! Хорошая песня, отличное исполнение, спасибо! +5

Доброделание-это не работа, это смысл жизни.
Voltv Волик Виктор
26.05.2013 в 00:07:52 # 

Автор / Исполнитель
Бердянск - Костомукша
С нами с 16.06.2011
Треков:50 Отзывов:2438
Оценил(а):5803 Оценили:7460
Это тебе спасибо!)))

небо и земля вечны - потому,что живут не для себя!
Лабух69 Николай
25.05.2013 в 23:54:59 # 

Уважаемый пользователь вокального раздела
Ukraine
С нами с 29.09.2011
Треков:5 Отзывов:728
Оценил(а):2259 Оценили:517
Вітя!!!!!! То навіть дуже класно і файно!!! Я радий за наших Українців, хоч співають російською мовою, але яка різниця!?!?!?!? В музыке нем языка і мови, тут музика душі!!!!!!!

Вічний лабух!!!!!! Apple, найкраще для мультімедія, тим і користуюся і всім цього зичу! Предлагаю помощь и даю консультации по сведению вокала, по программному и аппаратному обеспечению домашних министудий. Если н
Voltv Волик Виктор
26.05.2013 в 00:10:27 # 

Автор / Исполнитель
Бердянск - Костомукша
С нами с 16.06.2011
Треков:50 Отзывов:2438
Оценил(а):5803 Оценили:7460
У меня на клаве даже буквав таких нет, чтоб достойно ответить на родном языке!))) Дякую!

небо и земля вечны - потому,что живут не для себя!
Yakysh
26.05.2013 в 00:04:14 # 

Супер агент
Нижний Тагил
С нами с 26.06.2012
Треков:10 Отзывов:286
Оценил(а):950 Оценили:1724
Привет, Виктор! ... Интересная работа! ... После прослушивания осталось много разных ассоциаций и очень приятных аналогий!!! ... Меня не покидает впечатление, как будто я прослушал давно известную и очень знакомую песню! ... А твоё, Витя, аккуратное, я бы сказал, довольно "педантичное", с лёгкой степенью иронии, исполнение напоминает мне, нечто среднее, между Кричевским и Державиным!!! ... Мне очень понравилось!!! ... Ставлю высший балл!!!
(ссылка на внешний сайт)


«В действительности всё не так, как на самом деле!»
(Антуан де Сент-Экзюпери)
Voltv Волик Виктор
26.05.2013 в 00:13:54 # 

Автор / Исполнитель
Бердянск - Костомукша
С нами с 16.06.2011
Треков:50 Отзывов:2438
Оценил(а):5803 Оценили:7460
Спасибо, коллега! Общение с Вами обязывает продумывать и просчитывать все ходы!)))

небо и земля вечны - потому,что живут не для себя!
Yakysh
26.05.2013 в 00:33:07 # 

Супер агент
Нижний Тагил
С нами с 26.06.2012
Треков:10 Отзывов:286
Оценил(а):950 Оценили:1724
Ну загнул, Спиноза!!!))))) ... Виктор, ты пугаешь меня своей "осторожностью" ... У меня иногда бывают "закидоны", поэтому, если я чего и сболтнул лишнего, то сразу "в лоб" пресекай моё "вольнодумство", ладно?!

«В действительности всё не так, как на самом деле!»
(Антуан де Сент-Экзюпери)
Voltv Волик Виктор
26.05.2013 в 00:38:41 # 

Автор / Исполнитель
Бердянск - Костомукша
С нами с 16.06.2011
Треков:50 Отзывов:2438
Оценил(а):5803 Оценили:7460
Вот ты как раз тот Товарищь с которым общаться и приятно, и полезно!)))

небо и земля вечны - потому,что живут не для себя!
Артур Лысый
26.05.2013 в 00:14:01 # 

Супер агент
ДНЕПРОПЕТРОВСК
С нами с 19.12.2011
Треков:7 Отзывов:1013
Оценил(а):3485 Оценили:833
Привет Вить!!! ШИКАРНЕЙШАЯ ВЕЩЬ!!!
Очень понравилось и исполнение, и философия песни!!!Я когдато наверное говорил уже, что твои работы(инструментальные,вокальные) это всегда зарядка для души и мозгов!!! СПАСИБО!!!!
ЖИРНЫЙ КАБАН ПЯТАК+5!!!!!
))) По поводу Кричевского и Державина,Олег опередил)))
Voltv Волик Виктор
26.05.2013 в 00:20:20 # 

Автор / Исполнитель
Бердянск - Костомукша
С нами с 16.06.2011
Треков:50 Отзывов:2438
Оценил(а):5803 Оценили:7460
Привет, Артур! ну допустим и у тебя есть чему учиться! Как ты наверное заметил, на гитаре я еще не так грамотно лабаю ))) Спасибо!

небо и земля вечны - потому,что живут не для себя!
Артур Лысый
26.05.2013 в 00:55:52 # 

Супер агент
ДНЕПРОПЕТРОВСК
С нами с 19.12.2011
Треков:7 Отзывов:1013
Оценил(а):3485 Оценили:833
Цитата:
Как ты наверное заметил, на гитаре я еще не так грамотно лабаю )))

А я вот так наверное никогда не залабаю))))


Думаю Борю Авчинникова без труда узнаешь!!!
Yakysh
26.05.2013 в 01:13:31 # 

Супер агент
Нижний Тагил
С нами с 26.06.2012
Треков:10 Отзывов:286
Оценил(а):950 Оценили:1724
А вот так: (ссылка на источник) (ссылка на внешний сайт)
Эх... как скучаю я по таким "сейшенам"!!!

«В действительности всё не так, как на самом деле!»
(Антуан де Сент-Экзюпери)
Voltv Волик Виктор
26.05.2013 в 01:16:08 # 

Автор / Исполнитель
Бердянск - Костомукша
С нами с 16.06.2011
Треков:50 Отзывов:2438
Оценил(а):5803 Оценили:7460
Дык это студийная работа! А в студии, я тебя так вырулю - закачаешься!

Небо и земля вечны - потому,что живут не для себя!
Артур Лысый
26.05.2013 в 01:22:09 # 

Супер агент
ДНЕПРОПЕТРОВСК
С нами с 19.12.2011
Треков:7 Отзывов:1013
Оценил(а):3485 Оценили:833
Я их и живьём слушал!!!Борька так валит на гитаре,мне потом неделю стыдно подходить к инструменту!!!Ты же Борю по идее должен знать,он тоже из Бердянска,хоть и живёт уже давно в Днепре!!!
Voltv Волик Виктор
26.05.2013 в 20:09:15 # 

Автор / Исполнитель
Бердянск - Костомукша
С нами с 16.06.2011
Треков:50 Отзывов:2438
Оценил(а):5803 Оценили:7460
В Бердянске всегда была хорошая гитарная школа - и сегодня есть кого послушать - в "Мельнице" два клевых гитариста - Симонов и поет прикольно к тому-же!

Небо и земля вечны - потому,что живут не для себя!
Артур Лысый
27.05.2013 в 07:00:38 # 

Супер агент
ДНЕПРОПЕТРОВСК
С нами с 19.12.2011
Треков:7 Отзывов:1013
Оценил(а):3485 Оценили:833
Цитата:
В Бердянске всегда была хорошая гитарная школа

Так ясен пень!!! я только у Бердянских и учусь!!! Потому что в Днепре как бы и не у кого!(лучший гитарист Днепропетровска родом тоже из Бердянска)
labux69Svetlana
26.05.2013 в 00:22:27 # 

Супер агент
Хмельницкий
С нами с 20.10.2012
Треков:5 Отзывов:563
Оценил(а):900 Оценили:577
Здравствуйте, Виктор! Хорошая песня получилась и стихи серьёзные! Есть о чём подумать. От души +++555

Моя половинка находится тут
У каждой женщины должна быть ИЗЮМИНКА, БЕЗУМИНКА и ТАРАКАНИНКА...
Voltv Волик Виктор
26.05.2013 в 00:32:13 # 

Автор / Исполнитель
Бердянск - Костомукша
С нами с 16.06.2011
Треков:50 Отзывов:2438
Оценил(а):5803 Оценили:7460
Спасибо, Света! К стихам стараюсь относиться оч серьезно и не отвлекать внимание музыкой от смысла!)))

Небо и земля вечны - потому,что живут не для себя!
Александр Зиновьев
26.05.2013 в 00:27:24 # 

Супер агент
Ростовская Область
С нами с 15.01.2013
Треков:24 Отзывов:1647
Оценил(а):5405 Оценили:5270
Привет Витя! С первых аккордов, песня захватила! И музыка и стихи всё в кайф, слушаю с удовольствием, спасибо за эту красивую песню!!! Заходи в гости!



Что бы тронуть нас до слёз - сам зарыдай...
Voltv Волик Виктор
26.05.2013 в 00:31:35 # 

Автор / Исполнитель
Бердянск - Костомукша
С нами с 16.06.2011
Треков:50 Отзывов:2438
Оценил(а):5803 Оценили:7460
Спасибо, Саша! Тонкий намек понял!!!)))

Небо и земля вечны - потому,что живут не для себя!
Александр Зиновьев
26.05.2013 в 00:32:21 # 

Супер агент
Ростовская Область
С нами с 15.01.2013
Треков:24 Отзывов:1647
Оценил(а):5405 Оценили:5270


Что бы тронуть нас до слёз - сам зарыдай...
Сергей Радионович
26.05.2013 в 00:30:16 # 

Супер агент
С нами с 21.02.2011
Треков:2 Отзывов:66
Оценил(а):411 Оценили:436
Привет,Виктор!
Понравилось )))
Поймал себя на мысли,что вслушиваюсь в текст песни.
Спасибо!
У нас сегодня 30-летие выпускников ХАИ и песня очень здорово попала под настроение!
Удачи и новых Песен!
С ув.Сергей

авторские работы



Жизнь покажет!
Voltv Волик Виктор
26.05.2013 в 00:36:12 # 

Автор / Исполнитель
Бердянск - Костомукша
С нами с 16.06.2011
Треков:50 Отзывов:2438
Оценил(а):5803 Оценили:7460
Спасибо, Сергей! Рад, что попал в тему - хотя лучше бы промазал! )))

Небо и земля вечны - потому,что живут не для себя!
Сергей Радионович
26.05.2013 в 00:38:18 # 

Супер агент
С нами с 21.02.2011
Треков:2 Отзывов:66
Оценил(а):411 Оценили:436
Цитата:
Рад, что попал в тему - хотя лучше бы промазал! )))

Всё нормально!
Это Жизнь...

авторские работы



Жизнь покажет!
Вакула Василий
26.05.2013 в 01:23:07 # 

Автор / Исполнитель
Г.Мариуполь
С нами с 27.10.2011
Треков:47 Отзывов:1853
Оценил(а):2360 Оценили:2968
Интеллигентная(в хорошем смысле) вещица получилась,Виктор.
Цитата:
К стихам стараюсь относиться оч серьезно и не отвлекать внимание музыкой от смысла!)))
Я только со второго раза услышал изюминки в аранжировке.+5!
Voltv Волик Виктор
26.05.2013 в 20:55:12 # 

Автор / Исполнитель
Бердянск - Костомукша
С нами с 16.06.2011
Треков:50 Отзывов:2438
Оценил(а):5803 Оценили:7460
))Спасибо, Василий!

Небо и земля вечны - потому,что живут не для себя!
надежданик
26.05.2013 в 02:22:48 # 

Супер агент
Самара
С нами с 21.12.2011
Треков:48 Отзывов:2790
Оценил(а):5818 Оценили:7091
Привет,Витя!Мне понравилось+555!!!Есть о чем подумать...Спасибо!
Voltv Волик Виктор
26.05.2013 в 20:57:15 # 

Автор / Исполнитель
Бердянск - Костомукша
С нами с 16.06.2011
Треков:50 Отзывов:2438
Оценил(а):5803 Оценили:7460
Спасибо, Надя! А как ты отнесешься к тому, если я тебе предложу мою песню спеть?)))

Небо и земля вечны - потому,что живут не для себя!
надежданик
26.05.2013 в 23:05:04 # 

Супер агент
Самара
С нами с 21.12.2011
Треков:48 Отзывов:2790
Оценил(а):5818 Оценили:7091
Привет,Витя!
Цитата:
А как ты отнесешься к тому, если я тебе предложу мою песню спеть?)))
С удовольствием,буду очень рада))))))
Voltv Волик Виктор
26.05.2013 в 23:14:55 # 

Автор / Исполнитель
Бердянск - Костомукша
С нами с 16.06.2011
Треков:50 Отзывов:2438
Оценил(а):5803 Оценили:7460
Я брошу по майлу указанному на твоей страничке демку и минус)))

Небо и земля вечны - потому,что живут не для себя!
надежданик
27.05.2013 в 18:40:15 # 

Супер агент
Самара
С нами с 21.12.2011
Треков:48 Отзывов:2790
Оценил(а):5818 Оценили:7091
Привет,Витя! Я жду твою песенку!!!
irinamiss
26.05.2013 в 02:33:46 # 

Супер агент
Petroskoi
С нами с 28.10.2012
Треков:1 Отзывов:154
Оценил(а):802 Оценили:395
Цитата:
А твоё, Витя, аккуратное, я бы сказал, довольно "педантичное", с лёгкой степенью иронии, исполнение напоминает мне, нечто среднее, между Кричевским и Державиным!!! .

прямо в цель!)))) у меня такое же ощущение возникло)))согласна)))слушать Вас удовольствие
здравствуйте Виктор! отличная авторская работа! куда идти на ваши концерты? еду в Костомукшу в июне))) ну и само собой +++555
Voltv Волик Виктор
26.05.2013 в 20:12:25 # 

Автор / Исполнитель
Бердянск - Костомукша
С нами с 16.06.2011
Треков:50 Отзывов:2438
Оценил(а):5803 Оценили:7460
Привет, Ира! Я работаю в "Окее" - добро пожаловать! Живьем интересней будет послушать!!!

Небо и земля вечны - потому,что живут не для себя!
irinamiss
26.05.2013 в 21:08:41 # 

Супер агент
Petroskoi
С нами с 28.10.2012
Треков:1 Отзывов:154
Оценил(а):802 Оценили:395
за микрофон дадите подержаться?
Voltv Волик Виктор
26.05.2013 в 21:12:44 # 

Автор / Исполнитель
Бердянск - Костомукша
С нами с 16.06.2011
Треков:50 Отзывов:2438
Оценил(а):5803 Оценили:7460
У меня второй америкос всегда с собой!)))

Небо и земля вечны - потому,что живут не для себя!
irinamiss
26.05.2013 в 21:19:03 # 

Супер агент
Petroskoi
С нами с 28.10.2012
Треков:1 Отзывов:154
Оценил(а):802 Оценили:395
командировку на неделю буду клянчить) вот начальник то удивиться то не выгнать из кабинета , а тут неделю дайте))))
Voltv Волик Виктор
26.05.2013 в 22:13:34 # 

Автор / Исполнитель
Бердянск - Костомукша
С нами с 16.06.2011
Треков:50 Отзывов:2438
Оценил(а):5803 Оценили:7460
Теплую одежду не забудь)))

Небо и земля вечны - потому,что живут не для себя!
САША 7
26.05.2013 в 03:28:59 # 

Уважаемый пользователь вокального раздела
КИЕВ
С нами с 23.01.2012
Треков:13 Отзывов:593
Оценил(а):2133 Оценили:4000
ПРИВЕТ ВИКТОР! ХОРОШАЯ ПЕСНЯ! +++ 777
Voltv Волик Виктор
26.05.2013 в 20:58:59 # 

Автор / Исполнитель
Бердянск - Костомукша
С нами с 16.06.2011
Треков:50 Отзывов:2438
Оценил(а):5803 Оценили:7460
ОО Саня! Привет! Спасибо!

Небо и земля вечны - потому,что живут не для себя!
andreybrl
26.05.2013 в 04:30:13 # 

Уважаемый пользователь вокального раздела
Одесса
С нами с 30.05.2011
Треков:35 Отзывов:2639
Оценил(а):7922 Оценили:7918
Привет Вить!Серьезные слова в песни для размышления...)))Мне всё понравилось-как всегда Здорово профессионально!+5555!Забрал себе!

Не ошибается тот, кто ничего не делает...Люблю красивую гармоничную музыку любого жанра.
Voltv Волик Виктор
26.05.2013 в 21:00:05 # 

Автор / Исполнитель
Бердянск - Костомукша
С нами с 16.06.2011
Треков:50 Отзывов:2438
Оценил(а):5803 Оценили:7460
Привет, Андрей! Стараюсь)))

Небо и земля вечны - потому,что живут не для себя!
vmurkis
26.05.2013 в 04:36:55 # 

Мастер-Аранжировщик
Detroit USA
С нами с 14.05.2011
Треков:31 Отзывов:2304
Оценил(а):5858 Оценили:3762
Привет Витюнь,умный текст,приятная мелодика,ты как всегда вовремя с новой работой.Забрал себе ,плучи пятачок.Обнимаю ,и здоровья тебе .
Voltv Волик Виктор
26.05.2013 в 21:02:07 # 

Автор / Исполнитель
Бердянск - Костомукша
С нами с 16.06.2011
Треков:50 Отзывов:2438
Оценил(а):5803 Оценили:7460
Спасибочки! И тебе здоровья!)))

Небо и земля вечны - потому,что живут не для себя!
Вадян Тихорецкий
26.05.2013 в 09:26:24 # 

Уважаемый пользователь вокального раздела
Нижний Новгород-Киев.
С нами с 07.06.2011
Треков:46 Отзывов:5502
Оценил(а):18056 Оценили:9319
Супер Вить!!!!! Жму руку!!!!! ++++++55555!!!!!

Когда не знаешь что делать ----Делай шаг вперёд! Не знаю кто сказал,Но Это Правильноооо!!!!!
Voltv Волик Виктор
26.05.2013 в 21:02:40 # 

Автор / Исполнитель
Бердянск - Костомукша
С нами с 16.06.2011
Треков:50 Отзывов:2438
Оценил(а):5803 Оценили:7460
Спасибо, Вадя! Рад тебе!

Небо и земля вечны - потому,что живут не для себя!
БорисТитенко
26.05.2013 в 09:38:22 # 

Уважаемый пользователь вокального раздела
Ukraine
С нами с 18.07.2011 Отзывов:370
Оценил(а):7104 Оценили:3905
Привет.Хороший саундтрек к фильму.По крайней мере я так вижу и слышу. Всё очень гармонично:слова,музыка,исполнение.Хорошая работа!С удовольствием нажимаю на пятёрку!
Voltv Волик Виктор
26.05.2013 в 21:15:48 # 

Автор / Исполнитель
Бердянск - Костомукша
С нами с 16.06.2011
Треков:50 Отзывов:2438
Оценил(а):5803 Оценили:7460
Спасибо, Боря! Музыку на TV берут, а вот песни видать у них в избытке!)))

Небо и земля вечны - потому,что живут не для себя!
Valeria Zay
26.05.2013 в 10:00:07 # 

Автор / Исполнитель
Israel
С нами с 04.11.2011
Треков:16 Отзывов:1135
Оценил(а):6863 Оценили:2952
Виктор, давно Вас не слышала... все больше ваши звукооператорские работы!!!
Песня Ваша задуматься заставляет. Она из тех песен, в которые вслушиваешься....
Очень деликатное, правильное исполнение!!!
Конечно же +555 - разве можно меньше ? ( это я с утра с полным корманом, вот )
Voltv Волик Виктор
26.05.2013 в 21:18:10 # 

Автор / Исполнитель
Бердянск - Костомукша
С нами с 16.06.2011
Треков:50 Отзывов:2438
Оценил(а):5803 Оценили:7460
Спасибо, Валерчик! Рад тебя видеть !!!

Небо и земля вечны - потому,что живут не для себя!
<
123
>
Гости не могут добавлять комментарии, войдите или зарегистрируйтесь.

Пользователь
Логин:
Пароль:

Забыли пароль? Зарегистрироваться.
Ближайшие праздники
Именины.
Антон, Антонина, Бронислав, Денис, Евдокия, Елена, Иван, Исаакий, Клара, Константин, Кузьма, Мирон, Нина, Нонна, Роберт, Степан, Юлиан.

Праздники.
День независимости (Габон), День независимости (Индонезия), День памяти Элвиса Пресли (США), День предприятий общественного питания, Итальянский праздник Палио.
Что на минусовках?
Летят перелётные птицы (П. отличная минусовка отличная рабо
Транзитный пассажир. руслан очень интересная версия с
Трава у дома 50 (RutaEvge. спасибо мастеру за отличную рабо
Облака. здравствуйте хотел бы отметить п
Superstition 03. классно сделана по моему лучший
Дарите женщинам цветы 7. очень классная аранжеровка спаси
Я люблю твои глаза. спасибо за отличную работу r nтв
Ивушки. спасибо мастеру за отличную рабо
Ах, ночь, голубая ночь (v. спасибо огромное просто супер ма
Розы, лилии, лаванда 2. спасибо за минус приятная песня
Любоньки-подружки. эта минусовая фонограмма была на
Малиновый закат. доброго времени сутока без бэк в
Русский снег. спасибо огромное очень благодаре
Говорят дельфины говорят. привет если такое подойдёт буду
Обманули вы. пожалуйста и вам всего наилучшег
Ещё мне рано на покой. спасибо огромное за минус а мину
Реклама
Поэзия
В час разлуки Комочки счастья из родимых вырванные лап Мне говорят что я
Рассвет Рассвет прокрался в спальню сонный Играясь разбудил меня
Вопрос Когда же кончится она Тупая грязная война Когда наступит т
Тысячу лет благостью ладана Русь опоясана Счастье негаданно Очи бо
Август Август жаркий назло вдохновлённому лету Он пылает в глазах
В небе белую пену гуси взбили крылом любовная лирика
Горькая полынь Эх судьба полынь-трава Поседела голова Закружилась Нет
 В раздел "Поэзия"
Блоги
Инструментальное творчество
Последние поступления:

В раздел Ещё комментариев!
Эфир форума
В поисках своего стиля. Легкий солнечный и наполненный теплом ин
Сбой в работе.. Света Ивановна Причина проблем описана
Cubase. Мне скинули миди-файл Галион не было за
Nebira. Шесть минут аудио-вируса маскирующегося
Shure Rpw118 (Beta 58A). благодарю
Shure SLX2 передатчик L4e. 638. 11000р
головы Shure Rpw112 (sm58). Продам головы в отличном состоянии 900
Сценарий готовый .Юбилей для ж. Спасибо
К Админ-у. сорокет Причина ваших проблем с сайтом
Yamaha PSR SX720+ Кейс+педаль. А я тут при чём Я ушёл ещё в 13-м посту
Продажа аппаратуры.. Продаю комплект Динакорд Power MATE 1000
Скачать сценарии мероприятий. Нашли хоть что-то будем смотреть Заранее
необычные проверенные конкурсы. Всем привет срочно нужна поздравлялка на
Новогодний застольный конкурс. НОВИНКА на НОВЫЙ ГОД 2025 Застольный муз
Статистика
ПравилаОбратная связьПравообладателямПоддержка сайта
Наверх ↑