«fly Me to The Moon» — традиционная поп-песня, написанная Бартом Ховардом в 1954 году. Сначала она была названа «In OTher Words» и исполнена Фелисией Сандерс в кабаре. Песня стала известной в народе как «fly Me to The Moon» с первого раза, и после нескольких лет издатели сделали это название официальным. В 1996 году, в гран-при журнала «Animage», данная песня заняла пятнадцатое место среди лучших закрывающих тем аниме, как закрывающая тема сериала «Евангелион»[1]. В 1997 году песня поднялась до четырнадцатого места[2].
В разное время «fly Me to The Moon» исполняли Фрэнк Синатра, Аструд Жилберту, Дорис Дэй, Тони Беннетт, Мэтт Монро, Эйприл Стивенс, Уэс Монтгомери, Olivia, Джули Лондон, Jazzamor, Агнета Фельтског и другие.Особая благодарность Владимиру Муркису за предоставленный материал,а гостям и всем друзьям желаю приятного прослушивания и хорошего настроения!!

Заставь меня долететь до Луны
И там играть со звездами
Заставь увидеть какова весна
На Юпитере и Марсе
Другими словами, возьми меня за руку
Другими словами, малыш, поцелуй меня

Наполни мое сердце песней
И заставь меня спеть ее
Ты — все мои ожидания,
Все, что я боготворю и обожаю
Другими словами, пожалуйста, будь искренней
Другими словами, Я люблю тебя

Наполни мое сердце песней
И заставь меня спеть ее
Ты — все мои ожидания,
Все, что я боготворю и обожаю
Другими словами, пожалуйста, будь искренней
Другими словами, другими словами
Я люблю ... тебя! ...