Вы здесь: Вокальное творчество / vmurkis / Обсуждение трека "My way"
Вокальное творчество! Мои треки.
Добавить трек.
Поиск

 


По независящим от творчества причинам, добавление новых треков в раздел "Вокальное творчество" приостановлено.

 


vmurkis - My way


avatar
Баллов202
Добавил(а) vmurkis
Добавлено 30.06.2015 в 22:35:56
ЖанрBallade
ВерсияМоя кавер-версия
КачествоДомашняя студия
ВокалМужской
Автор словPaul Anka
Автор музыкиC.Francois
Оригинальный исполнитель этой версииИсполнял F. Sinatra
Слушали/Отзывы: 164/94 
Скачать песню91 
Скачать минусовку 
  
Голосов/средний46/4,4





Примечание загрузившего трек:

Привет коллегам, по просьбе друзей выставляю эту нетленку ещё раз,привожу небольшой перевод текста в версии Ф.Синатры.
Теперь в конце пути,
я стою на последнем рубеже.
Друзья, я обо всём расскажу вам,

Расскажу о том, в чём абсолютно уверен.

Я прожил полную жизнь,
Я исколесил полмира.
И, что гораздо важнее,

Я сделал это по-своему.
.
Сожалею ли я о чём? Да,
Но не о многом.
Я делал то, что должен был делать,
И, честно, выполнил всё.

Я тщательно планировал каждое движение,
Каждый шаг на своём пути.
И, что гораздо важнее,
Я делал это по-своему.


конечно, были времена, как и у любого из вас,
Когда я переоценивал свои силы.
.
Но всегда, когда меня одолевали сомнения,

Я либо справлялся с трудностями, либо отступал.
,
Я пережил всякое, и сейчас мне не стыдно перед самим собой,
,
Потому что я всё делал по-своему.

Я любил, я смеялся и плакал,
И на мою долю выпали потери.
Теперь, когда слёзы высохли,

Всё кажется таким забавным.

Подумать только! Я сделал всё это!
,
Можно я скажу без излишней скромности? –
.
Нет. Нет, это не я.

Я сделал это по-своему. ...


Боря Купчин
Володя!!!Класс и бальзам!
vmurkis
Привет Боря спасибо что зашёл,здоровья и удачи тебе!!!
арутюн тот самый
обалденно класссссс
vmurkis
благодарю Арутюн !
Aлeксандр
В Ваших устах это - ГИМН ЧЕЛОВЕЧЕСКОЙ ЖИЗНИ. Чем, по-сути, эта песня и является. Казалось бы, такие простые слова у песни. А как величественно звучат!!! Видать, не даром говорят, что всё великое просто. Браво!
vmurkis
Спасибо за откровенный отзыв Саша,рад новым людям на страничке.
alla32
Володя.доброго времени!!!
Писать банальность после такого превосходного исполнения мне даже неловко.я просто слушаю и слушаю...понимая.что правы наши коллеги.кто написал комментарии выше.я присоединяюсь к ним.Высочайший уровень.Школа.Эталон.Это счастье слышать твоё исполнение.голос.который уносит далеко. погружая в размышления!!! Браво!!

От меня -только отлично!!! Забрала.спасибо огромное!!!
vmurkis
Привет Аллонька,давно тебя не было,тем больше ценности в твоих словах,здоровья тебе дорогая подруга.
Docent59
Привет, Володя Спасибо за труды и твой талант. С удовольствием слушал и забрал всё что можно. +5 (дибокс приехал, есть ?сик)
Володя, минус похоже этот, только он на тон выше (ссылка на источник)


Украшение минусовки живым инструментом (сакс, скрипка, дудук...) по системе Джона Бон Джови
vmurkis
Привет Серёг ,спасибо за отзыв,да минус похож,да и я спел не под свой,где взял уже не помню ,вопрос по дибак ... нить увидимся покалякаем,добро?Здоровья старичок!
Alexedoy
В Ваших устах это - ГИМН ЧЕЛОВЕЧЕСКОЙ ЖИЗНИ. Чем, по-сути, эта песня и является. Казалось бы, такие простые слова у песни. А как величественно звучат!!! Видать, не даром говорят, что всё великое просто. Браво!
Володя привет дорогой!!Хочется подписаться под каждым словом Александра!!Может и я когда нить до росту и спою эту песню!!Май уей,ещё пока не начался)+++100
vmurkis
Привет Санечка!Не думаю что тебе нужно писать такие фразы
Цитата:
когда нить до росту
ты уже давно сложившийся вокалист,знающий и умеющий очень многое,так что не прибедняйся,я то тебя знаю, а серьёзно --спасибо за отзыв дорогой друг!!!
rockets
Суперррр!!!!!!!+5
vmurkis
Спасибо !!
Juri Deringer
Шикарно Володя...Высший бал...


Необязательно быть гением - достаточно просто не быть дебилом....
vmurkis
Юрок спасибо друже ,здоровья тебе!!!
skif
Привет дедушка, всегда с большим удовольствием тебя слушаю, поёшь ты здоровски, дай тебе Бог здоровья ++5
vmurkis
Привет Санечка!Спасибо и твоей внуче счастья и мира.Здоров будь дорогой!!!
skif
milaniya
Я просто слушаю....
Комментировать не буду. Все сказано выше!
Володя, тебе низкий поклон за то, что даришь нам свой талант!


Мы в этот мир вторично не придем, своих друзей вторично не найдем. Держись за миг... Ведь он не повторится, как сам и ты не повторишься в нем! Омар Хайам.
vmurkis
Милочка спасибо за отзыв дорогая !!!
БорисТитенко
Привет Володя!Класснюче!Без лишних слов +5!Здоровья тебе!
Букет Гвоздей
Не хочется ничего говорить...все спето и прожито по ВЫШКЕ Володя !!!


Цель творчества - самоотдача,
А не шумиха, не успех.
Позорно, ничего не знача,
Быть притчей на устах у всех.
vmurkis
Привет Олегий,спасибо за отзыв друже!!!
vmurkis
Привет Боренька!Спасибо дружище за отзыв и теплое отношение.
Elena Portnova
Володя, привет!...люблю эту вещь, хоть и побаиваюсь её в силу суеверия...пока не хоЦЦа подводить итоги, "стоя на последнем рубеже"...ну а про исполнение тебе уже всё сказали, да ты и сам всё знаешь...прими пожизненные файвсент+5 и ни в чём себе не отказывай))))BRAVO!!!
vmurkis
Спасибо Ленча!Очень тебе рад подруга ,здоровья и терпения тебе!!!
САША 7
ПРИВЕТ ДЕДА ВОВА! работА НА +++ 777 И ДАЖе бОЛЬШЕ! ЕЩЁ ВЧЕРА ЗАБРАЛ В КАПИЛЬКУ! СПА СИ БООО!!!
vmurkis
Привет Сашок!!!благодарю за отзыв и отношение ко мне,жму лапу " внучок"
NikolayBr1
Спасибо огромное за мастерство, которым Вы делитесь своим исполнением легендарных песен! С большим уважением от благодарного слушателя!!!


Nikolay
vmurkis
благодарю Вас Коля,здоровья и удачи Вам!!
Aleksandr54
ВОЛОДЯ, ПИШУ ЗАНОВО!!!!Инет оборвал мыслю шельма. Спасибо за перевод. Слушаю тебя и адаптирую текст. Так сложилась жизнь в селе, что не было возможности изучать ин.язы потому знаю только три - русский, украинский и тот, что ворту Классно, ты песню прожил. ++++555555
vmurkis
Привет Санёк!!Ничего страшного я понимаю,поэтому из уважения ,и перевожу тексты,спасибо дружище тебе за отзыв ,здоровья тебе и Наташе!!!
Aleksandr54
Взаимно, твоей семье тоже всех благ. А основное МИРА И СПОКОЙСТВИЯ!!!!!!
vmurkis
Гости не могут добавлять комментарии, войдите или зарегистрируйтесь.

Пользователь
Логин:
Пароль:

Забыли пароль? Зарегистрироваться.
Ближайшие праздники
Именины.
Арсений, Георгий, Евгений, Наталья, Петр, Регина, Степан.

Праздники.
День предсказаний, День уничтожения военной игрушки, Международный день грамотности, Международный день распространения грамотности и знаний, Международный день солидарности журналистов.
Что на минусовках?
Заглянула в паспорт, охва. спасибо за минусовку исполнять б
Льётся музыка 7 (Marctin). мне этот вариант понравился спас
Я жду тебя всегда. спасибо саша красивая песня моло
Котейка. всем огромное пожалуйста работа
осень осень жёлтая листва. можно вариант плюса (что медленн
Цвет лица уже не персик. цвет лица уже не персика (без бэ
Вредные малявки. спасибо мастеру за отличную рабо
Ты мой герой. уже так быстро неожиданно но оче
А на Заре. огромное спасибо за оперативност
Реклама
Пять минут Что бы сделал ты зная Что лишь пять минут Остаётся до жиз
Больше так не хочу Ничего не будет больше Не случится ничего Просто рвётся
Тем, кто сильнее безмолвия Тем кто сильнее безмолвия Целится время в висок С небом
По асфальтовым венам По асфальтовым венам больших городов Растекаются слухи о с
Киберпомощь Я штаны надел дыру прикрыв футболкою Выключаю интернет гали
Что со мной? От моей калитки до твоей беседки пролегла тропинка чуть заме
Не надо плакать о мёртвых Не надо плакать о мёртвых Если живых не жалели Если буду
 В раздел "Поэзия"
Инструментальное творчество
Последние поступления:
Комментарии:
Одну женщину люблю. mixa_73→ шикарно минусовку можно

В раздел Ещё комментариев!
Эфир форума
Инструментальная музыка Артура. Этот EP-альбом — мои самые первые самые
Ярослав Евдокимов. Великий был певец соболезную вместе со в
То ли гуси летят. Ответил в личку
Сценарий готовый .Юбилей для ж. Очень интересный сценарий Буду благодарн
В поисках своего стиля. Легкий солнечный и наполненный теплом ин
Сбой в работе.. Света Ивановна Причина проблем описана
Cubase. Мне скинули миди-файл Галион не было за
Nebira. Шесть минут аудио-вируса маскирующегося
Shure Rpw118 (Beta 58A). благодарю
головы Shure Rpw112 (sm58). Продам головы в отличном состоянии 900
Скачать сценарии мероприятий. Нашли хоть что-то будем смотреть Заранее
Новогодний застольный конкурс. НОВИНКА на НОВЫЙ ГОД 2025 Застольный муз
Статистика
ПравилаОбратная связьПравообладателямПоддержка сайта
Наверх ↑