Вокальное творчество / konstantinych / Обсуждение трека "O Surdato Nnammurato"

Вы здесь: Вокальное творчество / konstantinych / Обсуждение трека "O Surdato Nnammurato"

Вокальное творчество!

Мои треки.

Добавить трек.

Поиск

По независящим от творчества причинам, добавление новых треков в раздел "Вокальное творчество" приостановлено.

konstantinych - O Surdato Nnammurato

Баллов	76
Добавил(а)	konstantinych
Добавлено	28.09.2015 в 20:13:18
Жанр	Ballade
Версия	Оригинальная версия музыки и текста
Качество	Домашняя запись
Вокал	Мужской
Автор слов	A.Califano
Автор музыки	E.Cannio
Оригинальный исполнитель этой версии	G.Di Stefano
Слушали/Отзывы: 69/45
Скачать песню	616
Скачать минусовку

Голосов/средний20/3,8

Примечание загрузившего трек:

Здравствуйте, друзья!
Сегодня у меня "зелёный" юбилей!))) ровно 3 года назад в этот день я впервые появился на сайте АП.
Искренне благодарен своим слушателям и, особенно, тем, кто постоянно приходил и приходит на мою страничку и поддерживает своими добрыми, теплыми комментариями.
Много чего я "напел" Вам за это время, но сегодня, ради "юбилея" - "неаполитаночка"...
- во первых, таКОГО вы от меня ещё не слышали))));
- во вторых, эта песенка - тож "юбиляр"! да ещё какой - песня была написана в первую мировую войну и в этом году "Влюбленный солдат" отмечает столетний юбилей!
Ещё раз спасибо, друзья, что слушаете! ...

← ОсеньКалина красная →

konstantinych

28.09.2015 в 20:18:35 #

Супер агент

С нами с 28.09.2012
Треков:49 Отзывов:1931
Оценил(а):5322 Оценили:2591

Это построчный перевод текста песни.

Ты далеко от меня,
Но я лечу к тебе в мыслях,
Ничего не хочу и ни на что не надеюсь,
Только бы ты всегда была рядом со мной!
Но верна ли ты этой любви,
Как верен тебе я?

О, жизнь, о, жизнь моя!
О, сердце, моё сердце!
Ты стала моей первой любовью,
Первой и последней ты будешь для меня!

Сколько ночей я не вижу тебя,
Не чувствую твоих рук,
Не целую твоё лицо,
Не сжимаю тебя в своих объятиях!
Но, пробуждаясь от этих грёз,
Я начинаю плакать из-за тебя.

О, жизнь, о, жизнь моя!
О, сердце, моё сердце!
Ты стала моей первой любовью,
Первой и последней ты будешь для меня!

Пиши мне всегда и будь счастлива:
Я думаю только о тебе!
И мысли утешают меня,
Что ты тоже думаешь только обо мне!
Среди всех красавиц
Нет ни одной красивей тебя!

О, жизнь, о, жизнь моя!
О, сердце, моё сердце!
Ты стала моей первой любовью,
Первой и последней ты будешь для меня!

Любимова Ната

28.09.2015 в 21:21:05 #

Супер агент

Кишинев С нами с 30.08.2011 Отзывов:3097
Оценил(а):9663 Оценили:5227

Какая прелесть!!!!!
Очень нравится эта неаполитанская песенка, с удовольствием послушала, спасибо,Константиныч!!!!! Браво!

Нынче умные люди молчат, а не разговаривают /Фёдор Михайлович Достоевский/.

konstantinych

29.09.2015 в 21:51:50 #

Супер агент

С нами с 28.09.2012
Треков:49 Отзывов:1931
Оценил(а):5322 Оценили:2591

Спасибо, Натулечка, что заглянули на мою страничку и "откликнулись"!

Рудольфио

29.09.2015 в 00:04:30 #

Младший агент

Гамбург С нами с 28.12.2014 Отзывов:10
Оценил(а):15 Оценили:268

Константиныч, с Юбилеем Тебя:) Успехов в творчестве и по жизни! + 5! Вот такой чувак!

"Никогда не опускай руки, ибо рискуешь сделать это за минуту до того, как произойдёт чудо!"

konstantinych

29.09.2015 в 22:00:50 #

Супер агент

С нами с 28.09.2012
Треков:49 Отзывов:1931
Оценил(а):5322 Оценили:2591

О! Подруга объявилась! Ура!!!

Спасибо, Таня, за добрые пожелания и "пятачок"!

Всех благ тебе! Вот такой чувак!

milaniya

29.09.2015 в 09:56:21 #

Супер агент

Запорожье С нами с 03.02.2012
Треков:22 Отзывов:2816
Оценил(а):15038 Оценили:7384

Миша, поздравляю тебя с зеленым юбилеемм на сайте - таки событие! Дарю букет!

И песенку достойную исполнил! Классно! Браво!

Мы в этот мир вторично не придем, своих друзей вторично не найдем. Держись за миг... Ведь он не повторится, как сам и ты не повторишься в нем! Омар Хайам.

konstantinych

29.09.2015 в 22:06:21 #

Супер агент

С нами с 28.09.2012
Треков:49 Отзывов:1931
Оценил(а):5322 Оценили:2591

Привет, Люда!
Спасибо за поздравление! Приятно, что не забываешь!

Рад за "неаполитаночку"! Ура!!!

Удачи тебе! Роза

Бродский Леонид

29.09.2015 в 10:44:57 #

Агент

Krasnogorsk С нами с 18.08.2011
Треков:25 Отзывов:1062
Оценил(а):1488 Оценили:1610

Михаил, замечательный выбор песни к зеленому юбилею!! Поздравляю с юбилеем!Исполнение замечательное, вдохновенное! С удовольствием послушал! Браво! Снимаю шляпу

konstantinych

29.09.2015 в 22:12:32 #

Супер агент

С нами с 28.09.2012
Треков:49 Отзывов:1931
Оценил(а):5322 Оценили:2591

Большое спасибо, Леонид, за поздравление и добрый комментарий!

Рад, что песня понравилась! Улыбка

Вадян Тихорецкий

29.09.2015 в 11:25:42 #

Уважаемый пользователь вокального раздела

Нижний Новгород-Киев. С нами с 07.06.2011
Треков:46 Отзывов:5496
Оценил(а):18056 Оценили:9319

Привет Миш!!! С Юбилеем Друже! Тост- Поздравление

Когда не знаешь что делать ----Делай шаг вперёд! Не знаю кто сказал,Но Это Правильноооо!!!!!

konstantinych

29.09.2015 в 22:25:01 #

Супер агент

С нами с 28.09.2012
Треков:49 Отзывов:1931
Оценил(а):5322 Оценили:2591

Спасибо за поздравление, Вадя!

Рад тебе, друже! Ура!!!

Podpletennyy

29.09.2015 в 14:15:20 #

Супер агент

Ростовская Обл. С нами с 19.05.2013
Треков:29 Отзывов:4437
Оценил(а):11344 Оценили:6723

Привет, Михаил!
От души поздравляю с юбилейчиком..!
Действительно, такого ещё не слышал - круто..!!!
(забегу на праздничный торт, вечерком) Бравооо)))..!!!

konstantinych

29.09.2015 в 22:28:30 #

Супер агент

С нами с 28.09.2012
Треков:49 Отзывов:1931
Оценил(а):5322 Оценили:2591

Привет, Володя!
Спасибо за поздравление и добрый комментарий!

Рад, что ты не забываешь мою страничку! Ура!!!

andreybrl

29.09.2015 в 15:01:39 #

Уважаемый пользователь вокального раздела

Одесса С нами с 30.05.2011
Треков:35 Отзывов:2635
Оценил(а):7922 Оценили:7918

Цитата:

во первых, таКОГО вы от меня ещё не слышали))))

-С Юбилеем Константиныч!Браво!!! Снимаю шляпу

Не ошибается тот, кто ничего не делает...Люблю красивую гармоничную музыку любого жанра.

konstantinych

29.09.2015 в 22:34:55 #

Супер агент

С нами с 28.09.2012
Треков:49 Отзывов:1931
Оценил(а):5322 Оценили:2591

Спасибо, Андрюша!

Очень приятно, что заглянул в гости и послушал "юбилейную" песенку! Вот такой чувак!

Рад тебе!

Василий Юрьевич

29.09.2015 в 15:10:47 #

Младший агент

С нами с 01.04.2012
Треков:13 Отзывов:545
Оценил(а):1370 Оценили:884

Классно!!! С юбилеем!!!

С удовольствием исполнил бы чью-нибудь песню. Авторы пишите

konstantinych

29.09.2015 в 22:36:01 #

Супер агент

С нами с 28.09.2012
Треков:49 Отзывов:1931
Оценил(а):5322 Оценили:2591

благодарю, Василий! Спасибо

Кирилл Евгениевич

29.09.2015 в 17:15:24 #

Младший агент

С нами с 10.05.2015 Отзывов:7
Оценил(а):39 Оценили:141

Привет,Константиныч!!! Улыбка

С юбилеем тебя! Тост- Поздравление

И от меня скромная пятерка!

konstantinych

29.09.2015 в 22:40:30 #

Супер агент

С нами с 28.09.2012
Треков:49 Отзывов:1931
Оценил(а):5322 Оценили:2591

Привет, Евгеньич!
Очень рад видеть тебя на моём "юбилейчике"! Ура!!!

Спасибо за оценку "неаполитаночки" и за то, что заглянул!

Валерий Соловей

29.09.2015 в 18:25:18 #

Младший агент

Новосибирск С нами с 08.08.2014
Треков:34 Отзывов:1709
Оценил(а):2368 Оценили:2817

Привет, Миша! Привет!!!

С юбилеем тебя! Снимаю шляпу

Здорово спел! Классно!

Пятачок твой, дружище! Тост- Поздравление

Я пою не для всех, я пою для каждого (Эдит Пиаф)

konstantinych

29.09.2015 в 22:43:20 #

Супер агент

С нами с 28.09.2012
Треков:49 Отзывов:1931
Оценил(а):5322 Оценили:2591

Привет, Валера!
Спасибо , дружище, за поздравление

, за комментарий Спасибо

, за "пятачок" Спасибо

Podpletennyy

29.09.2015 в 21:54:38 #

Супер агент

Ростовская Обл. С нами с 19.05.2013
Треков:29 Отзывов:4437
Оценил(а):11344 Оценили:6723

Михаил, отлично..! Поздравляю..!!! 5+!

konstantinych

29.09.2015 в 22:49:17 #

Супер агент

С нами с 28.09.2012
Треков:49 Отзывов:1931
Оценил(а):5322 Оценили:2591

От души благодарю, Володя, за высокую оценку! Спасибо

Приглашаю за стол! Тортик!

Курилов Борис

30.09.2015 в 08:54:14 #

Супер агент

ПЕТЕРБУРГ С нами с 11.11.2012
Треков:32 Отзывов:2641
Оценил(а):6565 Оценили:2822

Привет Миша, с юбилеем тебя,прекрасно спел!!!-+5-Борис Спасибо

konstantinych

30.09.2015 в 19:10:13 #

Супер агент

С нами с 28.09.2012
Треков:49 Отзывов:1931
Оценил(а):5322 Оценили:2591

Привет, Боря!
Спасибо тебе большущее за поздравление и за высокую оценку моей "итальянской премьеры" на ... ="uploads/smilies/dh2.gif" title="Спасибо"/>

Ivantiss

30.09.2015 в 18:52:26 #