Вы здесь: Вокальное творчество / konstantinych / Обсуждение трека "O Surdato Nnammurato"
Вокальное творчество! Мои треки.
Добавить трек.
Поиск

 


По независящим от творчества причинам, добавление новых треков в раздел "Вокальное творчество" приостановлено.

 


konstantinych - O Surdato Nnammurato


avatar
Баллов76
Добавил(а) konstantinych
Добавлено 28.09.2015 в 20:13:18
ЖанрBallade
ВерсияОригинальная версия музыки и текста
КачествоДомашняя запись
ВокалМужской
Автор словA.Califano
Автор музыкиE.Cannio
Оригинальный исполнитель этой версииG.Di Stefano
Слушали/Отзывы: 69/45 
Скачать песню610 
Скачать минусовку 
  
Голосов/средний20/3,8





Примечание загрузившего трек:

Здравствуйте, друзья!
Сегодня у меня "зелёный" юбилей!))) ровно 3 года назад в этот день я впервые появился на сайте АП.
Искренне благодарен своим слушателям и, особенно, тем, кто постоянно приходил и приходит на мою страничку и поддерживает своими добрыми, теплыми комментариями.
Много чего я "напел" Вам за это время, но сегодня, ради "юбилея" - "неаполитаночка"...
- во первых, таКОГО вы от меня ещё не слышали))));
- во вторых, эта песенка - тож "юбиляр"! да ещё какой - песня была написана в первую мировую войну и в этом году "Влюбленный солдат" отмечает столетний юбилей!
Ещё раз спасибо, друзья, что слушаете! ...


konstantinych
Это построчный перевод текста песни.

Ты далеко от меня,
Но я лечу к тебе в мыслях,
Ничего не хочу и ни на что не надеюсь,
Только бы ты всегда была рядом со мной!
Но верна ли ты этой любви,
Как верен тебе я?

О, жизнь, о, жизнь моя!
О, сердце, моё сердце!
Ты стала моей первой любовью,
Первой и последней ты будешь для меня!

Сколько ночей я не вижу тебя,
Не чувствую твоих рук,
Не целую твоё лицо,
Не сжимаю тебя в своих объятиях!
Но, пробуждаясь от этих грёз,
Я начинаю плакать из-за тебя.

О, жизнь, о, жизнь моя!
О, сердце, моё сердце!
Ты стала моей первой любовью,
Первой и последней ты будешь для меня!

Пиши мне всегда и будь счастлива:
Я думаю только о тебе!
И мысли утешают меня,
Что ты тоже думаешь только обо мне!
Среди всех красавиц
Нет ни одной красивей тебя!

О, жизнь, о, жизнь моя!
О, сердце, моё сердце!
Ты стала моей первой любовью,
Первой и последней ты будешь для меня!
Любимова Ната
Какая прелесть!!!!!
Очень нравится эта неаполитанская песенка, с удовольствием послушала, спасибо,Константиныч!!!!!


Нынче умные люди молчат, а не разговаривают /Фёдор Михайлович Достоевский/.
konstantinych
Спасибо, Натулечка, что заглянули на мою страничку и "откликнулись"!
Рудольфио
Константиныч, с Юбилеем Тебя:) Успехов в творчестве и по жизни! + 5!


"Никогда не опускай руки, ибо рискуешь сделать это за минуту до того, как произойдёт чудо!"
konstantinych
О! Подруга объявилась!
Спасибо, Таня, за добрые пожелания и "пятачок"!
Всех благ тебе!
milaniya
Миша, поздравляю тебя с зеленым юбилеемм на сайте - таки событие!
И песенку достойную исполнил! Классно!


Мы в этот мир вторично не придем, своих друзей вторично не найдем. Держись за миг... Ведь он не повторится, как сам и ты не повторишься в нем! Омар Хайам.
konstantinych
Привет, Люда!
Спасибо за поздравление! Приятно, что не забываешь!
Рад за "неаполитаночку"!
Удачи тебе!
Бродский Леонид
Михаил, замечательный выбор песни к зеленому юбилею!! Поздравляю с юбилеем!Исполнение замечательное, вдохновенное! С удовольствием послушал! Браво!
konstantinych
Большое спасибо, Леонид, за поздравление и добрый комментарий!
Рад, что песня понравилась!
Вадян Тихорецкий
Привет Миш!!! С Юбилеем Друже!


Когда не знаешь что делать ----Делай шаг вперёд! Не знаю кто сказал,Но Это Правильноооо!!!!!
konstantinych
Спасибо за поздравление, Вадя!
Рад тебе, друже!
Podpletennyy
Привет, Михаил!
От души поздравляю с юбилейчиком..!
Действительно, такого ещё не слышал - круто..!!!
(забегу на праздничный торт, вечерком) Бравооо)))..!!!
konstantinych
Привет, Володя!
Спасибо за поздравление и добрый комментарий!
Рад, что ты не забываешь мою страничку!
andreybrl
Цитата:
во первых, таКОГО вы от меня ещё не слышали))))
-С Юбилеем Константиныч!Браво!!!


Не ошибается тот, кто ничего не делает...Люблю красивую гармоничную музыку любого жанра.
konstantinych
Спасибо, Андрюша!
Очень приятно, что заглянул в гости и послушал "юбилейную" песенку!
Рад тебе!
Василий Юрьевич
Классно!!! С юбилеем!!!


С удовольствием исполнил бы чью-нибудь песню. Авторы пишите
konstantinych
благодарю, Василий!
Кирилл Евгениевич
Привет,Константиныч!!! С юбилеем тебя! И от меня скромная пятерка!
konstantinych
Привет, Евгеньич!
Очень рад видеть тебя на моём "юбилейчике"!
Спасибо за оценку "неаполитаночки" и за то, что заглянул!
Валерий Соловей
Привет, Миша! С юбилеем тебя! Здорово спел! Пятачок твой, дружище!


Я пою не для всех, я пою для каждого (Эдит Пиаф)
konstantinych
Привет, Валера!
Спасибо , дружище, за поздравление , за комментарий , за "пятачок" !
Podpletennyy
Михаил, отлично..! Поздравляю..!!! 5+!
konstantinych
От души благодарю, Володя, за высокую оценку!
Приглашаю за стол!
Курилов Борис
Привет Миша, с юбилеем тебя,прекрасно спел!!!-+5-Борис
konstantinych
Привет, Боря!
Спасибо тебе большущее за поздравление и за высокую оценку моей "итальянской премьеры" на ... ="uploads/smilies/dh2.gif" title="Спасибо"/>

Ivantiss
Миша привет!!! ....ВСЁ ПУТЁМ!!!.... +5+5+5......


Не делайте зла другому!Зло возвращается Вдвойне! (проверено временем)
konstantinych
Ваня, привет!
Цитата:
.ВСЁ ПУТЁМ!!!.

Такие комменты всегда радуют!
Спасибо тебе, дружище!
Aleksandr46
konstantinych
Мила_Я
От души дорогой +++555
Гости не могут добавлять комментарии, войдите или зарегистрируйтесь.

Пользователь
Логин:
Пароль:

Забыли пароль? Зарегистрироваться.
Ближайшие праздники
Именины.
Авраам (Абрам), Арина, Емельян, Иван, Игнатий (Игнат), Илья, Карина, Любомир.

Праздники.
День Конфедерации (Швейцария), День начала революции (Конго), День независимости (Бенин).
Что на минусовках?
Красивая история 3. спасибо не подскажите кто авиор
Я не люблю тебя. спасибо за минусовку хорошая пес
Прости 3. спасибо из тех что тут есть на д
Комбайнёры. спасибо очень даже чётко всё выш
Облака-кораблики. это плюсовка более-менее по каче
Незабудка. спасибо вам огромное здоровья ва
Неземная. спасибо огромное творческих успе
Это парни с Алтая.. я тоже даже зайти на сайт не мог
А Утки Кря кря. может сделать нейроминус с бэк в
Реклама
Благословенный рассвет. благословенный рассвет
Ленивец (Фрагмент) Мне сладкая дрёма знакома Но я не любитель вздремнуть Мн
Горькая полынь Эх судьба полынь-трава Поседела голова Закружилась Нет
Когда небо готово упасть Любая война — это смертопись С какой стороны ни взгляни
Предчувствие Витает в воздухе предчувствие бездны И самое страшное: я к
Времена Юность подобно капризной весне Смутной надеждой довлеет
Маяки Мы смотрим ушедшим родителям вслед Чтоб вырвать из мрака р
 В раздел "Поэзия"
Инструментальное творчество
Последние поступления:

В раздел Ещё комментариев!
Эфир форума
Nebira. Продолжаем путешествие Петли времени П
Yamaha PSR SX720+ Кейс+педаль. Да больно надо Всего-то поинтересовался
Продажа аппаратуры.. Продаю комплект Динакорд Power MATE 1000
sennheiser e835s. у кого был АКG d880 как он
Shure Rpw118 (Beta 58A). в продаже
Голова Shure B.G 3.1. в продаже
Если у Вас проблемы со скачива. Всем привет У меня дома сайт и многие д
Сценарий готовый .Юбилей для ж. Сценарий понравился Можно пожалуйста нар
Проблема с загрузкой файлов. Всем привет У меня дома сайт и многие д
Скачать сценарии мероприятий. Нашли хоть что-то будем смотреть Заранее
Заводится микрофон на микшере. Отработал на Ямахе лет 15 В последнее в
необычные проверенные конкурсы. Всем привет срочно нужна поздравлялка на
Новогодний застольный конкурс. НОВИНКА на НОВЫЙ ГОД 2025 Застольный муз
Статистика
ПравилаОбратная связьПравообладателямПоддержка сайта
Наверх ↑