Вы здесь: Вокальное творчество / andreybrl / Обсуждение трека "Ещё минута(Ese momento)"
Вокальное творчество! Мои треки.
Добавить трек.
Поиск

 


По независящим от творчества причинам, добавление новых треков в раздел "Вокальное творчество" приостановлено.

 


andreybrl - Ещё минута(Ese momento)


avatar
Баллов118
Добавил(а) andreybrl
Добавлено 30.11.2018 в 17:23:58
ЖанрAmbient
ВерсияКавер-версия
Качество-----
ВокалМужской
Автор словArmando Manzanero(Армандо Мансанеро)
Автор музыкиArmando Manzanero(Армандо Мансанеро),Luis Miguel
Оригинальный исполнитель этой версииLuis Miguel
Слушали/Отзывы: 650/54 
Скачать песню83 
Скачать минусовку 
  
Голосов/средний28/4,2





Примечание загрузившего трек:

Майяский музыкант и композитор Armando Manzanero(Армандо Мансанеро),написавший эту песню,считается основным романтическим композитором Мексики!
Её исполняли известные музыканты и певцы,как Луис Мигель....В русском варианте Группа "Штар" и Успенская Л., Артур Петросян((Best) и так далее...
Вот мной вариант прочтения(из сундучка,подредактированный)-приятного прослушивания!
Перевод песни;
В это мгновение,
Когда слышны твои шаги на лестнице,
Я схожу с ума,
Закипает моя кровь и учащается пульс.

Я представляю твое влажное дыхание,
Которого так ждал,
И содрогаюсь от понимания,
Что ты будешь моей
В это мгновение,
Которое я так эгоистично считаю своим...

В это мгновение,
Когда заканчиваются слова и фразы,
Когда от твоих рук
Пробегает дрожь по моему телу,
Не знаю,
Как описать это мгновение...
Это слезы, смех, полнота жизни,
Лучший способ умереть.
В это мгновение
Я так эгоистично считаю тебя моей.

В это мгновение,
Я всегда так жду, когда наступит вечер,
Смотрю на дверь, туда,
Где ты должна появиться.
В это мгновение
Я так эгоистично считаю тебя моей.

В это мгновение,
Я всегда так жду, когда наступит вечер,
Смотрю на дверь, туда,
Где ты должна появиться.
В это мгновение
Я так эгоистично считаю тебя моей,
Моей,
Моей... ...


ZeVS7
Привет дружище!))
Клево сделал ты эту красивую композицию - на нерве - БРАВО Андрюш, пятак за мной - однозначно!))
А я слышал эту вещицу только у Валеры Дайнеко с русским текстом и называлась она "Виолетта"!))


"Судьба играет человеком, а человек играет на трубе"!)) О. Бендер
andreybrl
Привет Володя!
Спасибо тебе за поддержку вниманием,отзывчивостью!
Цитата:
А я слышал эту вещицу только у Валеры Дайнеко с русским текстом и называлась она "Виолетта"!))
-да ты прав и он(Дайнеко Валера -один из моих любимых исполнителей,у которого есть чему учиться) тоже исполнял эту песню!!!


Не ошибается тот, кто ничего не делает...Люблю красивую гармоничную музыку любого жанра.
ZeVS7
Я вернулся!)))


"Судьба играет человеком, а человек играет на трубе"!)) О. Бендер
andreybrl
Спасибо Володя за поддержку вниманием и высокой оценкой !Удачи!


Не ошибается тот, кто ничего не делает...Люблю красивую гармоничную музыку любого жанра.
Marfaya
Понравилось однозначно! +5
andreybrl
Спасибо Вера за визит,внимание и поддержку отзывчивостью и высоким баллом !
Приятно,что впечатлил!


Не ошибается тот, кто ничего не делает...Люблю красивую гармоничную музыку любого жанра.
толяша
Андрей,классное исполнение!Без слов,высший балл!
andreybrl
Спасибо Анатолий за визит,внимание и поддержку отзывчивостью и высоким баллом!
Приятно.что оставил хорошее впечатление!


Не ошибается тот, кто ничего не делает...Люблю красивую гармоничную музыку любого жанра.
Любимова Ната
Интересная песня и спето душевно, Андрей, браво!



Нынче умные люди молчат, а не разговаривают /Фёдор Михайлович Достоевский/.
andreybrl
Спасибо Натали за внимание и поддержку отметкой и отзывом!
Приятно,что осталось хорошее впечатление!


Не ошибается тот, кто ничего не делает...Люблю красивую гармоничную музыку любого жанра.
bolshakova_1953
Андрей добрый вечер! Замечательное исполнение,всё очень красиво, душевно, Заслушалась! Удовольствие получила огромное. Молодец!!! С уважением и добротой Евгения
andreybrl
Спасибо Евгания за визит,внимание и поддержку отметкой и отзывом!
Цитата:
Замечательное исполнение,всё очень красиво, душевно, Заслушалась! Удовольствие получила огромное.
-приятно,что осталось хорошее впечатление!


Не ошибается тот, кто ничего не делает...Люблю красивую гармоничную музыку любого жанра.
Светлана Константиновна
Привет,Андрюша! А ты и так могЁшь?)) На испанском или португальском исполнено? Песня безнадежно влюбленного эгоиста. Но эгоизм этот такой очаровательный! Красивые и оригинальные места есть.Не знаю как в оригинале.А зачем мне его слушать? Мне и тебя хватило. ну,очень здорово!!! Самоотдача и качество покоряют.БРАВО,МАЭСТРО!!! Вернусь...но не скоро....
andreybrl
Привет Светуль!
Спасибо за поддержку вниманием,отзывчивостью!
Цитата:
Красивые и оригинальные места есть
-да уж..второй раз так не смогу исполнить уже !Приятно,что впечатлил!


Не ошибается тот, кто ничего не делает...Люблю красивую гармоничную музыку любого жанра.
Светлана Константиновна
+555 за отличную работу !
andreybrl
Спасибо Светуль за поддержку высоким баллом!


Не ошибается тот, кто ничего не делает...Люблю красивую гармоничную музыку любого жанра.
Анатолий Слонимский
Здравствуй Андрей, люблю испанский яз ык.
Спасибо за твой красивый вариант, твоё исполнение мне понравилось, а с оценкой ещё зайду.
andreybrl
Спасибо Толя за визит,поддержку вниманием и отзывом!
Приятно,что оставил хорошее впечатление!


Не ошибается тот, кто ничего не делает...Люблю красивую гармоничную музыку любого жанра.
Анатолий Слонимский
+5!
andreybrl
Спасибо Толя за высокую оценку!


Не ошибается тот, кто ничего не делает...Люблю красивую гармоничную музыку любого жанра.
Elena Portnova
Андрей, привет! Эта вещь у меня уже давно в заветной папочке. Очень часто её переслушиваю и каждый раз острота эмоций, как в первый раз...слёзы восторга и мурашки... bRAVO!!! +5
andreybrl
Привет Ленусь!
Спасибо тебе за поддержку вниманием,высокой оценкой и отзывчивостью!
Цитата:
Эта вещь у меня уже давно в заветной папочке. Очень часто её переслушиваю и каждый раз острота эмоций, как в первый раз...слёзы восторга и мурашки... bRAVO!!!
-верю,что эта вещица занимает особое место в твоём сундучке и мне приятно,что остаются впечатления!
Здоровья ,дорогая !
Всегда рад друзьям на своей странице!


Не ошибается тот, кто ничего не делает...Люблю красивую гармоничную музыку любого жанра.
Aleksandr54
Доброе утро Андрей. Очень эмоционально и красиво. Лена написала правильно. Такие работы - это крик души и полет в фантазиях. Супер друже. +++555
andreybrl
Спасибо Александр за визит,внимание и поддержку отзывчивостью и высоким баллом!
Цитата:
акие работы - это крик души и полет в фантазиях
-приятно.что впечатлил !Удачи!


Не ошибается тот, кто ничего не делает...Люблю красивую гармоничную музыку любого жанра.
skif
Привет Андрей, классно, никогда не слышал на итальянском! ++5
andreybrl
Спасибо Саша за визит,внимание и поддержку отзывчивостью и высоким баллом!
Цитата:
никогда не слышал на итальянском!
-только это испанский....на итальянском тоже не слышал...
Удачи!


Не ошибается тот, кто ничего не делает...Люблю красивую гармоничную музыку любого жанра.
skif
Блин я и Итальянский не знаю и испанский , так что Андрюха извини тупореза
andreybrl
Цитата:
Блин я и Итальянский не знаю и испанский , так что Андрюха извини тупореза
-да ладно,все учимся понемногу чему нибудь .....Удачи!


Не ошибается тот, кто ничего не делает...Люблю красивую гармоничную музыку любого жанра.
Александр Зиновьев
Здравствуй Андрей, браво!


Что бы тронуть нас до слёз - сам зарыдай...
andreybrl
Спасибо Александр за визит,внимание и поддержку отзывчивостью и отметкой!
Удачи!


Не ошибается тот, кто ничего не делает...Люблю красивую гармоничную музыку любого жанра.
Fevralь
От души всё сделал,Андрей!!! +555


Валерий
andreybrl
Спасибо Валерий за визит,внимание и поддержку отзывчивостью и высоким баллом!
Приятно,что впечатлил!Удачи!


Не ошибается тот, кто ничего не делает...Люблю красивую гармоничную музыку любого жанра.
Курилов Борис
Привет Андрей, ВЕЛИКОЛЕПНО СПЕЛ!+5,очень понравилось, С уважением-Борис
andreybrl
Спасибо борис за визит,внимание и поддержку отзывчивостью и высоким баллом!
Цитата:
ВЕЛИКОЛЕПНО СПЕЛ

Цитата:
чень понравилось
-приятно.что впечатлил!Удачи!


Не ошибается тот, кто ничего не делает...Люблю красивую гармоничную музыку любого жанра.
Олег Лебедев
Привет, Андрей Умеешь выбирать красивые песни.Очень понравился трек мои +5 и аплодисменты
andreybrl
Спасибо Олег за визит,внимание и поддержку отзывчивостью и высоким баллом!
Цитата:
Умеешь выбирать красивые песни.Очень понравился трек
-приятно,что впечатлил!Удачи!


Не ошибается тот, кто ничего не делает...Люблю красивую гармоничную музыку любого жанра.
Пётр Атрощенко
ЗдОрово , Андрей!!!! Молодчина +5!!


Без музыки жизнь была бы ошибкой...
Фридрих Ницше
andreybrl
Спасибо Петя за поддержку вниманием,высоким баллом и отзывом !Удачи!


Не ошибается тот, кто ничего не делает...Люблю красивую гармоничную музыку любого жанра.
Мэлани
Добрый вечер, Андрей! Классная песня. Слышала её впервые на русском языке в проекте "Голос" года 3 назад. Очень понравилось Ваше исполнение. Браво!
andreybrl
Спасибо Елена за визит,внимание и поддержку отметкой и отзывом!
Цитата:
Очень понравилось Ваше исполнение. Браво
-приятно,что впечатлил!Удачи!


Не ошибается тот, кто ничего не делает...Люблю красивую гармоничную музыку любого жанра.
Podpletennyy
Привет, Андрей!
От души понравилось, дружище!!!
(с надрывчиком это по-нашему, да ещё на испанском...!) 5+!
andreybrl
Спасибо Володя за поддержку вниманием,высоким баллом и отзывом !
Цитата:
От души понравилось, дружище!!

Цитата:
(с надрывчиком это по-нашему, да ещё на испанском...!)
-приятно.что впечатлил !Удачи!


Не ошибается тот, кто ничего не делает...Люблю красивую гармоничную музыку любого жанра.
Ольга Саянск
Классно,Андрей!Впечатляет!От меня высший балл!+5
andreybrl
Спасибо Ольга за визит,внимание и поддержку высокой отметкой и отзывом!
Приятно,что впечатлил!


Не ошибается тот, кто ничего не делает...Люблю красивую гармоничную музыку любого жанра.
Гости не могут добавлять комментарии, войдите или зарегистрируйтесь.

Пользователь
Логин:
Пароль:

Забыли пароль? Зарегистрироваться.
Ближайшие праздники
Именины.
Арсений, Георгий, Евгений, Наталья, Петр, Регина, Степан.

Праздники.
День предсказаний, День уничтожения военной игрушки, Международный день грамотности, Международный день распространения грамотности и знаний, Международный день солидарности журналистов.
Что на минусовках?
Льётся музыка 7 (Marctin). мне этот вариант понравился спас
Я жду тебя всегда. спасибо саша красивая песня моло
Котейка. всем огромное пожалуйста работа
Цвет лица уже не персик. цвет лица уже не персика (без бэ
Вредные малявки. спасибо мастеру за отличную рабо
осень осень жёлтая листва. дорогие коллеги спасибо вам боль
Ты мой герой. уже так быстро неожиданно но оче
А на Заре. огромное спасибо за оперативност
Реклама
Пять минут Что бы сделал ты зная Что лишь пять минут Остаётся до жиз
Больше так не хочу Ничего не будет больше Не случится ничего Просто рвётся
Тем, кто сильнее безмолвия Тем кто сильнее безмолвия Целится время в висок С небом
По асфальтовым венам По асфальтовым венам больших городов Растекаются слухи о с
Киберпомощь Я штаны надел дыру прикрыв футболкою Выключаю интернет гали
Что со мной? От моей калитки до твоей беседки пролегла тропинка чуть заме
Не надо плакать о мёртвых Не надо плакать о мёртвых Если живых не жалели Если буду
 В раздел "Поэзия"
Инструментальное творчество
Последние поступления:
Комментарии:
Одну женщину люблю. mixa_73→ шикарно минусовку можно

В раздел Ещё комментариев!
Эфир форума
Инструментальная музыка Артура. Этот EP-альбом — мои самые первые самые
Ярослав Евдокимов. Великий был певец соболезную вместе со в
То ли гуси летят. Ответил в личку
Сценарий готовый .Юбилей для ж. Очень интересный сценарий Буду благодарн
В поисках своего стиля. Легкий солнечный и наполненный теплом ин
Сбой в работе.. Света Ивановна Причина проблем описана
Cubase. Мне скинули миди-файл Галион не было за
Nebira. Шесть минут аудио-вируса маскирующегося
Shure Rpw118 (Beta 58A). благодарю
головы Shure Rpw112 (sm58). Продам головы в отличном состоянии 900
Скачать сценарии мероприятий. Нашли хоть что-то будем смотреть Заранее
Новогодний застольный конкурс. НОВИНКА на НОВЫЙ ГОД 2025 Застольный муз
Статистика
ПравилаОбратная связьПравообладателямПоддержка сайта
Наверх ↑