Вы здесь: Вокальное творчество / Marinajazz / Обсуждение трека "Fly me to the Moon"
Вокальное творчество! Мои треки.
Добавить трек.
Поиск

 


По независящим от творчества причинам, добавление новых треков в раздел "Вокальное творчество" приостановлено.

 


Marinajazz - Fly me to the Moon


avatar
Баллов105
Добавил(а) Marinajazz
Добавлено 22.03.2021 в 10:37:02
ЖанрJazz
ВерсияКавер-версия
КачествоДомашняя запись
ВокалЖенский
Автор словБарт Ховард
Автор музыкиБарт Ховард
Оригинальный исполнитель этой версииRod Stewart
Слушали/Отзывы: 65/35 
Скачать песню16 
Скачать минусовку 
  
Голосов/средний21/5





Примечание загрузившего трек:

«Унеси меня на Луну» — традиционная джаз-песня, написанная Бартом Ховардом в 1954 году. Сначала она была названа «In OTher Words» (с англ. — «Другими словами») и исполнена Фелисией Сандерс в кабаре. Одна из ранних записей была сделана в апреле 1954 года. Песня стала известной в народе как «fly Me to The Moon» с первого раза, и после нескольких лет издатели сделали это название официальным.

ПЕРЕВОД:
Унеси меня на Луну,
Позволь мне поиграть со звездами,
Позволь увидеть явление весны
На Юпитере и Марсе.
Иначе говоря, держи меня за руку.
Иначе говоря, детка, поцелуй меня,
Наполни мое сердце песней
И позволь мне петь всегда и снова.
Ты - все, что мне нужно,
Все, что я обожаю и боготворю.
Иначе говоря, пожалуйста, будь правдой.
Иначе говоря - Я тебя люблю.

...


Aleksandr54
Привет Марина. Вот уж какая сила искусства. Написано в 1954 в год моего рожденья, а поют по сей день и ты классно спела. Значит и я буду долго напевать-Я ЖЕ НЕ ВРЕДНЫЙ +++555 Спасибо за джаз-романтику. Супер.
Marinajazz
Привет, Саша! ) Спасибо большое, невредный мой и дорогой друг! )))


Спасибо тем людям, что вошли в мою жизнь и сделали ее прекрасней!
Группа в ВК:
ZeVS7
Приветик Маришка!))
Умничка - красивая работа, подруга, ты очаровательна в песенке, мой тебе Респект и пятачок, дорогая!))


"Судьба играет человеком, а человек играет на трубе"!)) О. Бендер
Marinajazz
Приветик, Володечка! благодарю, друг мой, очень рада! )


Спасибо тем людям, что вошли в мою жизнь и сделали ее прекрасней!
Группа в ВК:
кив12кив
Добрый день, Мариночка! Как прекрасно, очень люблю твой приятный, красивый голос, спасибо тебе! +555
Marinajazz
Привет, Игорь! Спасибо тебе о души! )


Спасибо тем людям, что вошли в мою жизнь и сделали ее прекрасней!
Группа в ВК:
Terberg
Привет Мариночка! Твой голос-это божий дар,береги его и радуй нас своими прекрасными песнями. Слова тут не имеют значения,надо просто слушать и получать удовольствие,тебе получилось это сделать! ++55!!



Все ошибки не от незнания,а от уверенности в своих знаниях
(Марк Твен)
Marinajazz
Привет, Женечка! Спасибо тебе, мой друг. Всегда поддержишь и ободришь! )


Спасибо тем людям, что вошли в мою жизнь и сделали ее прекрасней!
Группа в ВК:
Александр Климов
Марина привет!!! Приятное красивое исполнение!!!5+++
Marinajazz
Привет, Саша! Спасибо большое, приятно! )


Спасибо тем людям, что вошли в мою жизнь и сделали ее прекрасней!
Группа в ВК:
SELYANIN
+ 5


VOLK.
Marinajazz
Спасибо большое, Саша! ))) Очень приятно!


Спасибо тем людям, что вошли в мою жизнь и сделали ее прекрасней!
Группа в ВК:
SELYANIN
Мы играли ДЖАЗ - для Вас !!! (ссылка на источник)


VOLK.
Sandro82
Великолепно прозвучала Мариночка ! Волшебно , нежно и улётно !


Если вдруг я в жизни упаду , то Музыка меня поднимет !
Marinajazz
Спасибо большое, Саша! )


Спасибо тем людям, что вошли в мою жизнь и сделали ее прекрасней!
Группа в ВК:
Alex Gold
Мариша Привет!!! Оч. красивая композиция, прозвучала очаровательно и нежно!!! +++5 БРАВО!!!


Мастеринг - это скорее искусство неделания, т.е. умение отказаться от чего-то, а не наоборот.(Андрей Субботин)
Marinajazz
Привет, Санечка! благодарю тебя, дорогой друг! )


Спасибо тем людям, что вошли в мою жизнь и сделали ее прекрасней!
Группа в ВК:
slavadud
Марина, приветствую... Душевно и нежно....


С наилучшими пожеланиями!!!
Marinajazz
Привет, Слава! Рада видеть, спасибо! )


Спасибо тем людям, что вошли в мою жизнь и сделали ее прекрасней!
Группа в ВК:
Олег Лебедев
привет, Марина Хороший выбор, отличная работа
мои+5 и аплодисменты
Marinajazz
Олег, приветствую и благодарю за высокую оценку! )


Спасибо тем людям, что вошли в мою жизнь и сделали ее прекрасней!
Группа в ВК:
igrok232
Марина приветик очень вкусно здорава
Marinajazz
Приветик, Сережа! Спасибо, рада твоему одобрению! )


Спасибо тем людям, что вошли в мою жизнь и сделали ее прекрасней!
Группа в ВК:
Мэлани
Добрый вечер, Марина! Красота и нежность в каждом звуке. +5 Очень понравилось.
Marinajazz
Моя сердечная благодарность! ) Хорошего дня!


Спасибо тем людям, что вошли в мою жизнь и сделали ее прекрасней!
Группа в ВК:
Букет Гвоздей
Марина Молодчина!))) С удовольствием прослушал твое исполнение, нежно и вкусно. Спасибо!


Цель творчества - самоотдача,
А не шумиха, не успех.
Позорно, ничего не знача,
Быть притчей на устах у всех.
Marinajazz
Олег, благодарю! )


Спасибо тем людям, что вошли в мою жизнь и сделали ее прекрасней!
Группа в ВК:
Olyafine
Такое умиротворение от исполнения... Очень нежно и трепетно исполнено, Марина, и приятное послевкусие после прослушивания! +5!
Marinajazz
Спасибо большое, Оля! ))


Спасибо тем людям, что вошли в мою жизнь и сделали ее прекрасней!
Группа в ВК:
Гости не могут добавлять комментарии, войдите или зарегистрируйтесь.

Пользователь
Логин:
Пароль:

Забыли пароль? Зарегистрироваться.
Ближайшие праздники
Именины.
Василий, Виктор, Григорий, Евдокия, Иван, Никита, Петр.

Праздники.
День Святого Валентина, День святого Никиты Новогродского, Новый год или праздник Весны (Китай), Пепельная среда - начало Великого поста, Саагалган - буддийский Новый год, Собор вселенских учителей и ..., Юкидоро мацури - Фестиваль снежных фонарей (Япония).
Что на минусовках?
Have You Ever Seen The Ra. здравствуйте а есть вариант с со
На сиреневой луне 8. спасибо большое а минус не могу
Не спеши (MaximuZic). спасибо вам за то что вы есть оч
Спасибо Песня. или если сможете сделать новый к
Это ты. эта композиция создана с помощью
Посвящаю моей России. минуса в интернете нет очень нуж
Тысячи зим. спасибо большое за минусовку мож
Дым сигарет с ментолом. а ни кто не отрицает проницатель
Реклама
Не надо лгать Собой остаться — это подвиг И как сказал Владимир Соловьёв
Разлюби меня Разлюби меня и я стану правильным Перестану верить в вернос
Ностальгия Годы властью своей побелили безупречную смоль волос
Два сердца бьются как одно Всё развеется ветром как дым Всё да только не ласковый взг
Друзья наша жизнь. В друзьях - наша жизнь без высоких признаний Без клятв на
Не приговор Мне сказали что раком я болен Что откладывать больше нельз
Куда приводят мечты Ты упадёшь сгорая в небо Оставишь в прошлом суету И быль
 В раздел "Поэзия"
Инструментальное творчество
Последние поступления:
Комментарии:
Вальс. Женя скрипач→ спасибо

В раздел Ещё комментариев!
Эфир форума
нужны две минусовки. Ответил в личке
как ни крути а сайт не работае. Все прекрасно работает и скачивается - н
Сборник песен на слова Тани Шт. февраль 2026 год Тот же вопрос
Приложение для музыкантов Cove. Всем привет Я разрабатываю приложени
Талмуд.. Приветствую Честно говоря из вопроса мал
Технические проблемы на сайте. С этим вопросом вы должны обратиться
Трагически погиб Виталий25. Извините давно не заходил - ТРАГЕДИЯ Мои
Yamaha tf1. Ето обновлений Мне нужна нулевой дамп Сп
Rcf art 310a mk4. Продам пару Rcf art 310a mk4 Состояние
Гороскоп по знакам зодиака 202. Гороскоп на 2026 год для всех знаков зод
Сказка "Братья наши меньшие" н. valerik1968 Пожалуйста Приятных впечатле
Сценарий готовый .Юбилей для ж. Можно тоже нарезки к сценарию Мне очень
Статистика
ПравилаОбратная связьПравообладателямПоддержка сайта
Наверх ↑